Через границу с собакой

[Vikun]

Хочу рассказать как мы пересекали границу 28 января.
27 января я поехала в Фрунзенскую вет станцию, заранее , дома набрала сертификат на английском языке (полностью) и на русском.
Вет.врач отказалась подписывать сертификат заполненный на анг. языке, подписала только на русском
Когда на границе пошла к вет. врачу , она мне сразу сказала, что сертификат лучше переписать на форме с анг.языком, т.к. периодически фины разворачивают людей с сертифиатами заполненными на русском.
На мое счастье,у меня был с собой тот сертификат который отказались подписывать в вет.станции, вет. врач на границе поставила на него свою печать и проблем не было.
Это я к тому, что учтите мой опыт.
В принципе, фины правы, с какой стати они должны читать справку с пунктами на русском языке?!

Вот только не понятно, зачем тогда платить нашим вет клиникам за такую корявую услуги? А еще меня очень удивляет, почему финам справка на русском языке не подходит, а мне подходит их писанина на пяти листах на финском языке, за которую я еще должна расписаться, в обще то не понимая что там пишут?!!! Это я о том как нас развернули с границы с собакой

[Amor Amor]

Вы знаете, я вообще то считаю,что фины правы.
Все таки международный язык - у нас английский, а не руский.
И въезжаем мы не в Россию, а в Европу.
А то что, наши вет. клиники- обозрели- согласна! Платим деньги, за справки которые никому не нужны

[Vikun]

Вы знаете, я вообще то считаю,что фины правы.
Все таки международный язык - у нас английский, а не руский.
И въезжаем мы не в Россию, а в Европу.
А то что, наши вет. клиники- обозрели- согласна! Платим деньги, за справки которые никому не нужны

Я вот про то и говорю, что свою писанину на пяти листах тогда надо было на английском и писать, а не на финском
А про наши вет клиники - это отдельная тема, в общем не хорошие люди

[Irlon]

zeta, Evka, посмотрела в паспорте, только nobivac DHPPI, значит нужно делать привику от бешенства... жалко щенок чихуахуа, маленький, только 6 месяцев через несколько дней исполнится...

[Vikun]

zeta, Evka, посмотрела в паспорте, только nobivac DHPPI, значит нужно делать привику от бешенства... жалко щенок чихуахуа, маленький, только 6 месяцев через несколько дней исполнится...

Если не хотите, что бы вас завернули на границе, то надо, что бы все было сделано по их правилам. А уж как вы это сделаете ( во вред собачке или нет) их не интересует. Могу вам посоветовать подъехать в ветеринарку, купить вакцину и попросить не колоть, а просто наклеить наклейку. А в год уже сделаете прививку. К сожалению по честному и не во вред собаке сделать все очень сложно

[Irlon]

Vikun, спасибо, а подскажите пожалуйста, а в магазины в Финке с собакой пустят?

[Vikun]

Vikun, спасибо, а подскажите пожалуйста, а в магазины в Финке с собакой пустят?

Не знаю, нас завернули с границы и с собакой мы в Финляндии еще не были, но в топе вроде писали, что много куда не пускают

[Cherepashka]

Хочу рассказать как мы пересекали границу 28 января.
27 января я поехала в Фрунзенскую вет станцию, заранее , дома набрала сертификат на английском языке (полностью) и на русском.
Вет.врач отказалась подписывать сертификат заполненный на анг. языке, подписала только на русском
Когда на границе пошла к вет. врачу , она мне сразу сказала, что сертификат лучше переписать на форме с анг.языком, т.к. периодически фины разворачивают людей с сертифиатами заполненными на русском.
На мое счастье,у меня был с собой тот сертификат который отказались подписывать в вет.станции, вет. врач на границе поставила на него свою печать и проблем не было.
Это я к тому, что учтите мой опыт.
В принципе, фины правы, с какой стати они должны читать справку с пунктами на русском языке?!

Ну вообщем, вот, мы 18.02 попали в число департированных их Финляндии с собакой по этой самой причине.

Только все оказалось хуже Я заранее знала, что русскую справку на границе заменят на англоязычную и как добропорядочный гражданин своей страны пошла к таможенникам, дабы те объяснили мне куда идти за ней и где искать ветеринаров, которые это сделают.

Таможенник взял у меня все мои документы на собаку и паспорт, и вет.свидетельство и эту несчастную справку на русском языке, которую теперь почему то нашим клиникам запретили печатать на английском, хотя раньше они это делали долго все изучал, потом сказал: "Езжайте! У Вас все есть, все нормально" На мой скромный вопрос :"А как же финны? Как они отнесутся к тому, что справка на русском, он мне соощил, что их это сейчас не интересует, у Вас же есть Паспорт со всеми прививками и пр." и типа не мучайтесь даже, идите, не мешайте работать...

Ну мы, естественно, поехали

На финской границе, я, будучи опять же законопослушным гражданином всех стран, на погран.контроле сообщила, что у нас собака, хотя время было позднее и до нас, собственно, им не было никакого дела Нас отправили на стоянку, велев ждать таможенника. Неспешно появился оный, поверил нашу отчипированную псину, взял документы и спустя какое-то время неспешно сообщил: "Yo have a problem" Справка им все таки НЕОБХОДИМА на английском. Все мои попытки объяснить ему, что меня только что на границе уверили в том, что мне ничего не надо привели к тому, что я следующие 2 часа провела с финским таможенником, который ничего не объясняя что-то писал, кому то звонил, забивал меня и мою собаку в свою базу данных и еще много чего делал, в результате чего родился чУдный документ под названием : "Решение о возврате в страну отправления" Тут я тихо сползла, вспомнив очередь на въезд вечером в РФ.
Дальше рассказывать не буду, ибо мы вернулись на нашу границу, я пыталась попасть к тому самому таможеннику, но меня к нему не пустили, нопогранцы уже все переживали вместе со мной, отвели меня к ветеринарам, где мне сделали эту несчастную справку и мы благополучно второй раз пересекли за вечер финскую границу

Мораль сей истории такова: "Не слушать никого, и ОБЯЗАТЕЛЬНО, сделать все, что нужно на нашей границе.
В итоге у нас получилось при отсутствии очередей потрачено 3 часа времени на равзбирательства и езду туда-сюда.

Да, дело на Бруснике было, ага Передаю пламенный привет их сотрудику таможни, который меня так подставил в примерно 20.30 18 февраля и к которому меня больше не пустили бдительные погранцы уже в 23.00 по нашему времени
Он им должен Много

[Питер-2]

Коллеги, вопрос:

у нас будут внутренние перелеты по Шенгену... С собакой..

В аэропорту вылета, скажем, из Испании в Финляндию - нужно проходить какой-то ветконтроль, есть какие-либо обязательные мероприятия при вылете? К слову, если собака была в Испании 40 дней, то перед полетом в Финляндию ей нужно давать Дронтал, что-ли (ведь 30 дней прошли)?

Или в случае пребывания безвылазно внутри ЕС эти нормы не действуют?

[Тутики]

Не знаю, нас завернули с границы и с собакой мы в Финляндии еще не были, но в топе вроде писали, что много куда не пускают

нас из одного магазина "попросили", но мы и так уже на кассе были. во многих - никто ничего не говорил.