Открытия в зрелом возрасте

[Oldys]

Вооот, и мы тоже "женим"))

а у нас "поженить чай" значит второй раз долить кипятком заварочный чайник, когда там заварка кончилась, заварить чай по второму разу ) некоторые "женят" его даже и не один раз...

А после того, как просто заваришь - первый раз налить полчашки и вылить обратно в чайник - это как бы элемент заваривания, но никак не называется, так просто делают и все.

[Ilyakrey]

У нас "женим", когда заливаем второй раз уже слитую заварку в чашки, а не переливание из чашки обратно в заварник.

И у нас так же.И уж никак не переливание из чашки

[ПЕРФЕКТО]

Еще забавным было в ресторане от официантки с чайником чая в руках услышать выражение "Вам покайтарить?"
Оказывается - это налить чай в чашку и залить обратно, позже даже в интернете такое нашел:

Всё просто. "Кайтармок" с узбекского переводится "повторять". Узбеки русифицировали этот глагол, убрав своё окончание и добавив русское. Т.е. фактически - кайтарить - это повторять какое-либо действие

[Мурашкина]

А "капусту" делали?

Мы такого термина не знали. Но каким-то словом это называлось.

Тогда по правилам было, чтобы проводники заправляли верхние полки. Мы их заправляли на станции отправления. Но бывало изредка, что пассажиры садились на короткие дистанции и потому не использовали верхнюю полку (т.е. постель на ней). Вот ее да, продавали вторично.

В этом году услышала, что современные дети вместо "камень-ножницы-бумага" говорят странное "су-е-фа". Даже реклама по телевизору была летом с этой суефой.

Игра или считалка "Камень, ножницы, бумага" имеет китайское происхождение, где в конце добавлялось цу-е-фа, что является калькой с китайского 取悦發 -«Пожалуйста, начинайте!», "итак, получилось" или "пожалуйста, пуск".


http://www.bolshoyvopros.ru/question...cy-bumaga.html

[Мурашкина]

Для меня открытие:

[kuka-kuka]

Мы такого термина не знали. Но каким-то словом это называлось.

Тогда по правилам было, чтобы проводники заправляли верхние полки. Мы их заправляли на станции отправления. Но бывало изредка, что пассажиры садились на короткие дистанции и потому не использовали верхнюю полку (т.е. постель на ней). Вот ее да, продавали вторично.

Недавно писала про фирменный поезд Мск-Липецк (про нижние полки без каких-либо ящиков) - так вот, верхние полки были заправлены.
При этом в этом отсеке плацкарта всю дорогу ехал только один человек и на нижней)

[kuka-kuka]

Для меня открытие:

Мне кажется, это разминка перед соревнованием)
А так помню, как мой коллега трижды в неделю ездил в тогда еще существующий бассейн под открытым небом Москва (там теперь Храм Христа Спасителя) и периодически мы выслушивали что "из-за этих синхронисток снова бассейн был горячий" (воду грели выше обычного для их тренировок, и несмотря на то, что синхронистки занимали одну-две дорожки, вода зараза страшная подогревалась во всем бассейне)

[Аполлинария]

У нас "женим", когда заливаем второй раз уже слитую заварку в чашки, а не переливание из чашки обратно в заварник.

а у нас "поженить чай" значит второй раз долить кипятком заварочный чайник, когда там заварка кончилась, заварить чай по второму разу ) некоторые "женят" его даже и не один раз...

А после того, как просто заваришь - первый раз налить полчашки и вылить обратно в чайник - это как бы элемент заваривания, но никак не называется, так просто делают и все.

И у нас так же.И уж никак не переливание из чашки

И у нас "женить" чай обозначает тоже самое: в уже использованную заварку добавить кипятка. А процесс переливания заварки при заваривании называем "куртун-пуртун". Не знаю, откуда это пошло, но это семейное))

[Виктора]

У нас "женим", когда заливаем второй раз уже слитую заварку в чашки, а не переливание из чашки обратно в заварник.

Я как раз только в таком варианте слышала.

[Reдж]

И у нас "женить" чай обозначает тоже самое: в уже использованную заварку добавить кипятка. А процесс переливания заварки при заваривании называем "куртун-пуртун". Не знаю, откуда это пошло, но это семейное))

У нас по семейному это называется "через курочку" пропустить.