Тема: учиться редакторскому делу

  1. #1

    учиться редакторскому делу

    Здравствуйте. Хочу попробовать себя редактором специал. литературы. Но не знаю, где учиться
    Пыталась устроиться а редакцию - образование по основной специальности устраивает, а то что редакторскаму делу не обучена - нет. При этом готова учеником, бесплатно - никак - говорят - не, нужен готовый специалист. Выпросила статью для пробы - редактировать - залезла интернет, насобирала инфо - что - то с ней "сотворила", но в ответ - статья не отвечает требованиям...
    Знаю, что есть кафедра редакторов есть в институте технологии и дизайна, но получать второе высшее - денежно затратно, не потянуть мне.
    Там же есть курсы - может, кто ходил, есть ли в них толк?
    Или еще какие пути подскажете...

  2. ответ для ryjgrf , на сообщение « учиться редакторскому делу »
    #2
    конь в пальто Аватар для grey_hound
    Регистрация
    30.08.2007
    Сообщений
    7 582

    У меня нет редакторского образования, но редактором приходилось работать неоднократно. Брали просто после выполнения тестовых заданий. Правда, мой основной род занятий изначально предполагает редактирование, поэтому опыт есть. Что значит "редактором специальной литературы"? Вы планируете заниматься научным редактированием или литературным?

  3. ответ для ryjgrf , на сообщение « учиться редакторскому делу »
    #3
    Небожитель Аватар для lilari
    Регистрация
    13.03.2008
    Адрес
    север
    Сообщений
    3 751

    у редактора, на мой взгляд, должен быть глобальный взгляд на издание... т.е. это тот человек, который знает и решает, что в результате должны напечатать
    попробуйте здесь поискать
    http://www.uprint.spb.ru/?get_module=text&num=57

  4. #4
    конь в пальто Аватар для grey_hound
    Регистрация
    30.08.2007
    Сообщений
    7 582

    Цитата Сообщение от lilari Посмотреть сообщение
    у редактора, на мой взгляд, должен быть глобальный взгляд на издание... т.е. это тот человек, который знает и решает, что в результате должны напечатать
    попробуйте здесь поискать
    http://www.uprint.spb.ru/?get_module=text&num=57
    Мне кажется, автор имеет в виду нечто другое. То, о чем говорите вы, скорее относится к функциям главного редактора, ТС же ведет речь об умении "причесать" текст.

  5. ответ для ryjgrf , на сообщение « учиться редакторскому делу »
    #5

    Редактировать тексты ( научную литературу) к изданию. При этом, как я понимаю, должны быть проверка содержания, терминов, последовательности изложения, так и внешнее "причесывание", в ккой то мере работа корректором.

  6. #6

    Цитата Сообщение от lilari Посмотреть сообщение
    у редактора, на мой взгляд, должен быть глобальный взгляд на издание... т.е. это тот человек, который знает и решает, что в результате должны напечатать
    попробуйте здесь поискать
    http://www.uprint.spb.ru/?get_module=text&num=57
    Эти курсы я и имела ввиду. Хочется увидеть отзывы о них.

  7. ответ для ryjgrf , на сообщение « учиться редакторскому делу »
    #7

    Правка текста - это работа корректора, а не редактора, он же выискивает спец.термины. Только берут с филологическим образованием, платят копейки. Филологические фак-ты (кафедры русского языка) есть в Герцена, Спбгу, институте ин.языков., без знания языка вас корректором не возьмут.

  8. #8

    Цитата Сообщение от lilari Посмотреть сообщение
    у редактора, на мой взгляд, должен быть глобальный взгляд на издание... т.е. это тот человек, который знает и решает, что в результате должны напечатать
    попробуйте здесь поискать
    http://www.uprint.spb.ru/?get_module=text&num=57
    это не те курсы, по верстке, а не по корректуре издания. http://www.profirk.ru/work/profession/1542/

  9. #9
    Небожитель Аватар для lilari
    Регистрация
    13.03.2008
    Адрес
    север
    Сообщений
    3 751

    а там ниже есть "редактор и текст"

  10. ответ для ryjgrf , на сообщение « Редактировать тексты ( научную... »
    #10
    Небожитель Аватар для lilari
    Регистрация
    13.03.2008
    Адрес
    север
    Сообщений
    3 751

    Цитата Сообщение от ryjgrf Посмотреть сообщение
    Редактировать тексты ( научную литературу) к изданию. При этом, как я понимаю, должны быть проверка содержания, терминов, последовательности изложения, так и внешнее "причесывание", в ккой то мере работа корректором.
    а корректорскую правку знаете?



Быстрый переход

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000— Littleone®
Контактная информация · Рекламодателям · Политика конфиденциальности

Работает на vBulletin® версия 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены.
Перевод на русский язык - idelena