Свадьба настоящего прЫнца и прЫнцессы - VI

[василевск]

[/SPOILER]
Вот в том то и дело, что мне показалось, что на бабушку не похожа женщина.
Полезла в гугл.
До сих пор не вижу бабушку, понятное дело, со стороны матери, потому что со стороны отца сложно перепутать с кем-либо.
И нашла эту фотографию в карете, которая была подписана что с няней в марте 1927 года - вот ссылка https://www.marieclaire.ru/stil-zjiz...elizavetyi-ii/

У этой дамы в карете порода видна а няня попроще будет и поулыбчивей.
Характерная черта бабушки Боулз-Лайон - это абсолютно прямой нос.
У обоих дам (на вокзале и в карете) он такой же. Очень редкий по форме нос, без изгибов вообще.
У няни он более фигурный. И лицо треугольное у няни, очень характерный овал лица.

Единственное, может это не бабушка, а какая-нибудь родственница именно со стороны бабушки Боулз-Лайон?

По мне это все таки бабушка

[василевск]

PS Кстати, фотография, что Вы принесли, там же подписана как Елизавета и Маргарет играют в игрушечном автомобиле под присмотром гувернантки Марион Кроуфорд, примерно 1935 год

если посмотреть ее биографию - то там написано, что ее наняли к рождению Елизаветы Йоркской с испытательным сроком. И покинула она дворец за два месяца перед свадьбой Елизаветы. Других нянь у принцесс не было.

зы. поразительно - взрослая, по сути, девица имеет гувернантку

[kuka-kuka]

Я там дописала немного
В общем, даже интересно, кто из нас прав. Просто как по мне, так у бабушки везде ну очень надменный вид, чего не скажешь о женщине в карете.
А нос да, нос похож)

[василевск]

Скрытый текст: на этих фото даже поворот головы одинаковый - явно две разные женщины 

[kuka-kuka]

если посмотреть ее биографию - то там написано, что ее наняли к рождению Елизаветы Йоркской с испытательным сроком. И покинула она дворец за два месяца перед свадьбой Елизаветы. Других нянь у принцесс не было.

зы. поразительно - взрослая, по сути, девица имеет гувернантку

По зы - о да!

[kuka-kuka]

Эти две дамы однозначно разные дамы)
Вопрос в том, что могла быть помимо гувернантки и няня.

[василевск]

Я там дописала немного
В общем, даже интересно, кто из нас прав. Просто как по мне, так у бабушки везде ну очень надменный вид, чего не скажешь о женщине в карете.
А нос да, нос похож)

нормальный у нее вид ИМХО в меру надменный (породистый) для высшего света. Очень добрая бабушка (как и ее дочь).
А на свадьбе она, наверное, торжественной пыталась быть. Все таки в королевскую семью попала со своей младшенькой

[василевск]

Эти две дамы однозначно разные дамы)
Вопрос в том, что могла быть помимо гувернантки и няня.

вот здесь она няней зовется http://www.woman.ru/stars/medley1/ar...penGallery=1,4

имхо это издержки перевода и переводчиков

Сначала была няней, потом переквалифицировалась в гувернантку

[kuka-kuka]

Сесилия Нина Кавендиш-Бентинк на портрете кисти Филипа де Ласло

[василевск]

Скрытый текст: Как вариант 

женщина слева - она может быть старшей сестрой матери Елизаветы

и у нее тоже прямой нос. И там было несколько сестер, на самом деле. Принцессой Йоркской стала самая младшая

Но, да, бабушка тут уже не молода дама в карете явно моложе будет.

фото с крестин Елизаветы Йоркской