О традициях уважения в восточной и западной культурах

[Шитик]

Ну дык... Я работаю с иностранными студентами, им отчество даётся с трудом и они вечно перепутают что-нибудь, а на в кабинете двое, так он ещё и гибрид из нас делают. А я на все отзываюсь, ну смешно же обижаться, если людям это непривычно. А вот если им дать называть себя по имени, то они быстро на голову садятся, эту границу он очень хорошо чувствуют.

Неужели для них настолько принципиальна разница в отношении, если называть по имени или по имени/отчеству?
Я живу в Латвии, здесь уже никто никого по имени-отчеству не называет (я про русских, естественно). Только учителей в русских школах, и то уже не везде.

[ever]

Некогда читать, надо писать (с)

Сразу не ушли, еще помучились, я про это.

[Звездуся]

Мне несложно запомнить, как зовут человека.

Вообще-то было про уважение.

[kuzena]

я называю человека тем именем которым он представился
все не читала еще

[annajanna]

Почему отрекся? Просто взял фамилию матери, чтобы выжить в антисемитском совке.

А так бы не выжил?

[kuzena]

а вот эту Нюта Федермессер я могу звать - эйты, если ей нравятся деревенские прозвища

а кто это?читаю

[Звездуся]

Сразу не ушли, еще помучились, я про это.

Это было не так мучительно, как вам постоянно встречаться с вашими ненавистными ФСБшниками.

[ever]

Вы видели его паспорт?

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91...B2%D0%B8%D1%87
изучайте
фиг бы он в МГУ поступил.

[ever]

Вообще-то было про уважение.

Да, оно в этом тоже проявляется. Если вам или катарине лень запоминать имя, то какое тут уважение?

[Fennec]

Я сколько видела передачу с ней или сюеты,окружающие её называли Елизавета.Никаких Лиз не помню.

Понятно, что к ней никто так не обращался, но в народной памяти она осталась Доктором Лизой. Отсюда и мой вопрос...