оказывается позитив легко гуглится по слову Эхо Москвы
Портрет гей-пары из Петербурга победил на World Press Photo
Jon, 21, and Alex, 25, a gay couple, during an intimate moment. Life for lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) people is becoming increasingly difficult in Russia
краткий перевод: у Джона и Алекса все больше трудных моментов во время половой жизни в России.
А почему их не может быть в Петербурге?
Могли просто имена перевести.
Тут вон ещё что
Скрытый текст: <<<
В ближних кругах лютого гомофоба Ивана Охлобыстина завелся чужой. Мы пока даже боимся представить реакцию актера на то, что его партнер по
сериалу «Интерны» совершил камин аут. То есть открыто сообщил всему миру о своей гомосексуальной ориентации. Нет, это к счастью не доктор Купитман. А всего лишь скромный
Один Ланд Байрон, сыгравший роль интерна Фила Ричардса. По сюжету, кстати, Фил вырос в семье геев, из-за чего над ним все издевались. Но он смог вынести насмешки.
Сейчас актер дал большое интервью изданию New York Magazine, где рассказал о своей ориентации. И о том, как странно он себя чувствовал в компании «селебрити,
которая могла существовать лишь в Москве-2015», как назвал Охлобыстина журнал. Мол, бывший священник, весь в татуировках, призывает сжигать геев в печах,
а так же люто ненавидит американцев (хоть он и принял в 2013-м году российское гражданство, но вырос то в Штатах). И тут - Байрон, который и гей, и американец одновременно.
А почему их не может быть в Петербурге?
Может быть, просто имена перевели.
наверняка им есть откуда взяться на территории Петербурга. не удивлюсь, если они взялись оттуда же, откуда и штатный фотограф датской газеты Politiken Мадс Ниссен, который запечатлел этих хлопчиков. вот его фото:
я понимаю как можно перевести Алекса, но Джон то откуда взялся?
Закладки