Открытия в зрелом возрасте

[Кин-дза-дза!]

А разве "довлеть" часто используют в разговорной речи??

Мой ребенок использует. Я ржу

[Мaняша]

да, согласна.
особенно глупо звучит НЕ переживай)

и мне режет слух употребление слова довлеть)

Да нормально звучит, не переживай так.

[dolceragazza]

А разве "довлеть" часто используют в разговорной речи??

я часто слышу в футбольных комментах)

Да нормально звучит, не переживай так.

так вот именно) не переживай противоречит смыслу)

[Мaняша]

я часто слышу в футбольных комментах)


так вот именно) не переживай противоречит смыслу)

почему? Требую разложить мысль по полочкам!!!

[dolceragazza]

почему? Требую разложить мысль по полочкам!!!

[Котлетка]

почему? Требую разложить мысль по полочкам!!!

Пережить т.е. не обращать внимания и жить дальше, не переживай получается -гибни, не моги пережить.
Так?

[belka tirle]

Судя по последним высказываниям футбольные коменты отличаются знанием языка, оно и понятно ляпают чего на ум пришло

Если почитать у Виноградова А.А. "История слов" про слово "переживание", кому интересно ссылка на народ http://wordhist.narod.ru/peregivanie.html
Слово переживание не отмечалось ни одним словарем русского языка до «Толкового словаря» Даля

Итак значения
1 прожить дольше кого-то
у АС:
Гляжу ль на дуб уединенный,
Я мыслю: патриарх лесов
Переживет мой век забвенный,
Как пережил он век отцов.

2. В археологии и этнологии, этнографии: `продукт или реликт пережитого прошлого, остаток старины, чего-нибудь устаревшего'; синоним пережиток. Переживания мифологического мировоззрения.
(я такое употребление, не припомню, если честно...)

3 Психическое состояние, характеризуемое наличием каких-нибудь впечатлений, ощущений или эмоций, испытываемых, переживаемых кем-нибудь'. Мучительные душевные переживания. Масса новых переживаний. В области театроведения: `внутреннее воспроизведение актером того психического состояния, которое предполагается у изображаемого персонажа'. Игра с переживаниями. К. И. Чуковскому слово переживание в этом последнем значении казалось «ярко окрашенным позднейшей эпохой», типичным словом «декадентских девяностых годов»

Только в единственном числе. Действие по глаголу пережить — переживать в знач. `испытать какое-нибудь впечатление, ощущение'. Переживание сильной боли.

Однако под влиянием синонимов нередко употребляется в сочетании с винительным падежом ("Мы за тебя переживаем"). Такое употребление уместно лишь в разговорном стиле.

[Ольгутка]

Пережить т.е. не обращать внимания и жить дальше, не переживай получается -гибни, не моги пережить.
Так?

А я почему-то наоборот понимала всегда, т.е. думала, что "переживать" - это не оставить в прошлом и жить дальше, а наоборот - "проживать" ситуацию заново. Поэтому думала, что призыв "не переживай" означает: "не надо проживать ситуацию заново", "не надо возвращаться обратно в ту же ситуацию", "выйди из ситуации и живи дальше".

[dolceragazza]

А я почему-то наоборот понимала всегда, т.е. думала, что "переживать" - это не оставить в прошлом и жить дальше, а наоборот - "проживать" ситуацию заново. Поэтому думала, что призыв "не переживай" означает: "не надо проживать ситуацию заново", "не надо возвращаться обратно в ту же ситуацию", "выйди из ситуации и живи дальше".

ну это сейчас уже такое значение, нам привычное.
а по логике-то. Пережить что-то. Он не смог пережить это горе.

[Paikea]

По логике оба верны. Перечитать - это снова прочесть.