КАНАДА: от моря до моря

[Элена]

Понятно, спасибо. Да школа French Immersion, и вроде неплохая. Но дело в том, что мой сын еще не говрит по английски, а получается если мы отдадим ег в следуюущем году в киндергарден при френч имершен, то он не загвоворит на английском еще года 4. Но честно я сама хотела бы отдать во французскую школу, ибо согласна с вами полностью. Попробую убедить мужа.
Ваши дети говорили на английском, когда пошли в French Immersion?

Это ерунда, что не заговорит на английском еще 4 года. Это только так говорят, что 100% будет французский. На самом деле все выглядит так. Учителя к детя обращаются на французском. И между собой учителя говорят на французском (но не всегда, потому как в нашей школе директор не знал фр. языка). На переменах хотя и призывается детей говорить на фр., естественно, между собой они обзаюся на англ. и на переменах и обеденных перерывах их никто не контролирует. Так что они замечательно общаются на англ. Далее, общение вне школы - тоже на англ. Вы же ведь в Ванкувере (как бы у вас первым языком не стал вообще китайский). Кроме того, если у ребенка будут занятия вне школы - то там тоже будет англ.
Что касается моих детейй. Ну, у младших англ. язык - первый. А вот у старшего совсем другая история. Он не ходил в preschool из-за иммиграционных моментов. Пошел сразу же в первый класс. Фр. не знал вообще, англ. знал плохо, потому как до 1 класса сидел дома. К концу певого году н был лучшим учеником по чтению на фр. и ни в чем не отставал от своих ровесников, которые уже два года изучали язык. Но тут я ему много помогла - мы дома переводили фр. книги, писали, учили слова. Но это не было доволнительными занятиями - просто мы так делали уроки. Тогда их еще чему-то учили... Сейчас программа облешчилась до ужаса. Им уже ничего не задают на дом до 3-4 класса. Единственое, надо быть готовым, что все основные предметы до 5 или даже 6 класса будут на фр. языке, ключая математику. Вот это было самое трудное, потому как приходилось переводить с фр. на русский, а потом на англ, если надо было что-то объяснить. но все это решается. тем более, я слышала, что иногда есть прогрммы для родителей, кто хочет изучать фр. язык.

[Элена]

одного мальчика выгнали из френч прямо из первого класса.

у меня сложилось впечатление, что уже никого не выгодняют, будь ты хоть .

[Элена]

давали задания начиная с детского сада. книжку на французском прочитать. например.

это было давно. сейчас они просто рекомендуют. Но мои не читают на фр. дома.

[Элена]

Там дают домашнее задание? Вот с какого грейда интересно. Сложность в том, что не помочь ребенку с домашним заданием самим. Но на сайте школы сказано, что это не проблема, так как домашнего задания не дается, но это наверное применимо только к элементари скул. Вообще я за домашнюю работу и конечно за проверку знаний. А так, что получается, нам даже не проверить знания ребенка, только по отчетам успеваемости.

Вы напрасно считает, что все родители, дети которых учатся во ФИ, знают франц. Это далеко не так, и очень многие родители ни фига не знают.Если бы речь шла о full french, тогда да.

[Portofino]

Да, вот этот момент смущает, что нет домашнего задания, получается какая-то облегченная школьная программа. Что они изучают 1 по 3 грейд по математике? Мой муж очень обеспокоен тем, что это не учеба, а одно название. Я конечно за языковую школу, но видя как муж занимается с сыном математикой понимаю, что в ФИ этот интерес у сына потеряется. Сейчас он очень любит математику, и муж этот интерес поддерживает. А так получается, что не по школьной программе будет. Да и не сможет муж с фр. переводить, он ведь все мечтает английский совершенствовать, а все времени нет-работа, семья. Так что что не до франсе ему точно, да и мне тоже.
Да, надо думать конечно.

[apelsinpike]

я не знаю, как в Ванкувере. Если также, как в Торонто, то вы хоть в сентябре придите и, если ваш дом относится к этой школе, вас возьмут, а если не относится, то никто у вас бумаги не примет.

На сайте школы прочитала что возможно, но в будут рассматривать по приоритетам. там их несколько. То еть возможность есть, если не попадем так- поменяем адрес на attend хотя бы временно, что бы попасть в школу

У вас ребенок не в Канаде родился? Если нет, то в Ванкувере документы подаются не в школу, а в School Board (не знаю, как в остальной Канаде, но тут так - сами будем подавать в этом году). Подавать можно в другую школу, но шансов очень мало. Вас возьмут, только если места останутся. Нам сказали, что может получиться так, что даже в ближайшей школе может не хватить мест всем, тогда будет лотерея и остальных распихают по другим - по возможности максимально близким к дому.

[Portofino]

Когда подавать собираетесь?
School Board, это что? Я просто всю информацию вроде и взяла оттуда
http://sd41.bc.ca/schools/registration/categories.htm
"Kindergarten Students
Students entering kindergarten in September register at their attendance area school. To find the school that your child is eligible to attend click here. To register your child you must contact the school in advance and schedule an appointment. Please bring the completed student information form and all other required documentation as noted in the registration procedures .
"Students New to the District

Students who are new to the district register at the school in the attendance area in which they reside. To find the school that your child is eligible to attend click here. To register your child, you must contact the school in advance and schedule an appointment. Please bring the completed student information form and all other required documentation as noted in the registration procedures ."

[apelsinpike]

Когда подавать собираетесь?
Да и вот изучаю сайт по нужной школе, вот инфа по 41 тер-и:
"Kindergarten Students
Students entering kindergarten in September register at their attendance area school. To find the school that your child is eligible to attend click here. To register your child you must contact the school in advance and schedule an appointment. Please bring the completed student information form and all other required documentation as noted in the registration procedures .
"Students New to the District

Students who are new to the district register at the school in the attendance area in which they reside. To find the school that your child is eligible to attend click here. To register your child, you must contact the school in advance and schedule an appointment. Please bring the completed student information form and all other required documentation as noted in the registration procedures ."

http://www.vsb.bc.ca/district-recept...acement-centre
Students who must register at DRPC include:
Kindergarten to Grade 12 students born outside Canada, regardless of language spoken at home. Note: Children must register with a parent or legal guardian at DRPC.

[apelsinpike]

И вот еще:
If your child was born outside of Canada, you need to go to the VSB District Reception and Placement Centre (DRPC) and complete the initial Kindergarten registration there.
http://www.vsb.bc.ca/kindergarten

Мы в ноябре как-нибудь съездим

[Portofino]

Не у нас вот как:
REGISTRATION

Under the British Columbia School Act, an educational program will be provided for every school-aged student who is ordinarily resident in Burnaby. Additionally, the Board of Education has established policy that allows for students who meet the district's admission eligibility regulation and who reside outside of Burnaby or who are temporarily resident in Burnaby the opportunity to attend a Burnaby public school. To establish enrolment eligibility, every student seeking admission to a Burnaby school is required to provide documentation establishing residency, guardianship, age and citizenship.

Students register at the school within the designated attendance area where the student ordinarily resides or make application to attend another school or educational program within the district. (see student transfers below) The school locator can help you determine the attendance area your address is associated with.

Как вам погода? Ну просто лето же днем! Но туманы здесь такие, с утра ребенка веду- как наощупь прямо. Очень занимательно.