Свадьба настоящего прЫнца и прЫнцессы - VI

[Elenochka]

ОМГ, ещё и кольцо верности люди носят?)))) У меня открытия в зрелом возрасте))))

Вообще странный перевод какой-то. Они носят обычно engagement ring (помолвочное), wedding (венчальное) и так называемое eternity ring, видимо тут его так перевели как "верности", а вообще - вечности. Раньше eternity ring дарилось мужем на рождение первого сына, но, думаю, потом демократизировали и дарят на рождение любого первого ребенка или вообще на годовщину свадьбы.

[Сьюзан Сарандон]

Щас на первом в новостях будут о них говорить...

[norma]

Щас на первом в новостях будут о них говорить...

Да о них даже на военном канале Звезда сегодня во всех новостях говорили.

[Esmeralda]

Вообще странный перевод какой-то. Они носят обычно engagement ring (помолвочное), wedding (венчальное) и так называемое eternity ring, видимо тут его так перевели как "верности", а вообще - вечности. Раньше eternity ring дарилось мужем на рождение первого сына, но, думаю, потом демократизировали и дарят на рождение любого первого ребенка или вообще на годовщину свадьбы.

Понятно. Спасибо за ликбез)))

[O sole mio]

Совсем голая вышла. А зачем столько народу с собой брать, объчсните?

а что непонятно, прямым текстом пишут — охрана и секретарь

[O sole mio]

Гарри и Меган вернулись в Лондон. Меган посетила закрытую встречу в Королевском национальном театре Лондона.

Магуся отлично выглядит, Кате никогда не дотянуться)

[Indeed]

совсем разные истории...

Ну почему совсем разные? Разведенная американка расколола королевскую семью. Даже жили они в одном и том же коттедже, если я не ошибаюсь. Кстати, Сасскеские удачно дождались окончания ремонта там, на который были потрачены миллионы денег налогоплательщиков.

Более чем уверена, ничего они не обсуждали с семьей. Если бы обсуждали, то реакция была бы совсем другая

[koshka0005]

Интересно, а что только сассекские сидят на шеи у добропорядочных британских подданных? Там таких целая кодла. И честно, совсем непонятно что же такого ужасного делает Меган, кроме как не тот цвет на ногтях и не так перекрещивает ноги? Она что, убила кого- то, отравленную муку новозеландским аборигенам продавала или здесь толпа формунчанок нацелилась на Гарри, а Меган спутала все карты? Зачем ее постоянно противопоставлять "идеальной" Кейт. Пусть живут как хотят, не на наши же налоги. Мир да любовь.

[Marita]

Ну почему совсем разные? Разведенная американка расколола королевскую семью. Даже жили они в одном и том же коттедже, если я не ошибаюсь. Кстати, Сасскеские удачно дождались окончания ремонта там, на который были потрачены миллионы денег налогоплательщиков.

Более чем уверена, ничего они не обсуждали с семьей. Если бы обсуждали, то реакция была бы совсем другая

А я уверена, что обсуждали.
И прекрасно разыграли свою роль. Сейчас очень нужен громоотвод в связи с историей с сыном. И намного лучше жалеть королеву, которую обидела пришлая невестка, чем осуждать ее как мать педофила.

[natalishka]

А разве нет? Теперь Кейт будет любимой женой любимого внука, в единственном экземпляре! Ну, это если Вилли не наберётся храбрости и не " попросит" ее из дворца.

за что?