Вопросы про Хельсинки

[Лаврентий Палыч]

Обычно в автомате выдаются билеты с указанным временем действия (+15 минут от момента покупки).
Если на билете указано время (начало времени) его действия, то активировать его не надо – покажите контролеру при проверке (или, водителю при посадке).
В киосках, как правило, продаются проездные без указания времени действия. Вот такой проездной необходимо активировать (приложить к валидатору) при в начале первой поездки. Собственно говоря, на проездном будет это оговорено и нарисовано.

Спасибо. А то я где-то прочитал, что бумажный билет из автомата в метро надо прокомпостировать и задумался.

[Флега]

Спасибо. А то я где-то прочитал, что бумажный билет из автомата в метро надо прокомпостировать и задумался.

Нет, ничего не надо с суточным билетом делать.

[Семечка]

Путаюсь в водоёмах Хельсинки. У метро Руоколахти- канал?

[tourer]

[Семечка]

tourer, за карту спасибо, но мне надо ещё словами разъяснить . Мост 1 обозначен, а их там 4 или 5, гуляла вчера .

[Mansikka]

Путаюсь в водоёмах Хельсинки. У метро Руоколахти- канал?

Да, только это Руохолахти (Ruoholahti)

[Семечка]

Да, только это Руохолахти (Ruoholahti)

После двух подряд ночей в автобусе буквы путаю .

[tourer]

Так, вроде, подробнее:



Lahti переводится как залив.
Ruoho переводит как трава.
Может, камышовый залив?

[Семечка]

Романтично звучит .

[Семечка]

Шла вдоль залива Ванханкаупунгинлахти в сторону технического музея. Вдали- колесо обозрения, не пойму где расположено, прямо среди промышленных объектов?