Один из первых текстов на испанском, который нам попался, был текст про племена алеманцев. Никто в группе не догадался заглянуть в словарик, чтобы понять, что же это за страна такая Алемания (Германия). Так все и переводили на русский - алеманцы\Алемания.Сообщение от cardiowave
ОЙ, это я тааак на первом экзамене по шведскому опозорилась. напрочь забыла как будет Швеция по-шведски.
сижу и такая ээ... швведен, свиден... эээ...срамота.
|
|
||
-
20.04.2016, 11:23ответ для cardiowave , на сообщение « ОЙ, это я тааак на первом экзамене по... »#15331Давно я здесь
- Регистрация
- 15.02.2008
- Сообщений
- 63 572
-
20.04.2016, 11:41ответ для Мурашкина , на сообщение « Один из первых текстов на испанском,... »#15332Наш человек
- Регистрация
- 02.11.2007
- Адрес
- Suomi
- Сообщений
- 6 178
Сообщение от cardiowave
ОЙ, это я тааак на первом экзамене по шведскому опозорилась. напрочь забыла как будет Швеция по-шведски.
сижу и такая ээ... швведен, свиден... эээ... срамота. Сообщение от Мурашкина
-
Космонавт
- Регистрация
- 06.09.2006
- Сообщений
- 20 988
Приятеля на экзамене по английскому спрашивают: Are you a hunter? ("Вы - охотник?") Он сам такой мачистый аспирант-философ из Сибири... Соображает: hunter, ханты-манси... "No, I am Russian."
Что-то заоффтопили, сорри. Прикроем. )
-
Космонавт
- Регистрация
- 06.09.2006
- Сообщений
- 20 988
-
Космонавт
- Регистрация
- 06.09.2006
- Сообщений
- 20 988
-
Космонавт
- Регистрация
- 06.09.2006
- Сообщений
- 20 988
-
Старожил
- Регистрация
- 26.05.2005
- Сообщений
- 1 086
Намедни для меня стало открытием, что существует португальский язык...
Я думала, что это все испанский
-
Живу я здесь
- Регистрация
- 13.01.2008
- Адрес
- СПБ
- Сообщений
- 58 811
Сообщение от 8))
ТИБЕТ-НЕ ИЗМЕНА, В РОТ МНЕ НОГИ!
-
Мега-элита
- Регистрация
- 14.07.2004
- Адрес
- Камышовая / Dundas St West (the Junction)
- Сообщений
- 3 483
Почитайте, на каком языке говорят в Бразилии, будет сразу еще одно открытие Сообщение от 8))
.
-
20.04.2016, 18:00ответ для Цирк уехал , на сообщение « Почитайте, на каком языке говорят в... »#15340Наш человек
- Регистрация
- 19.10.2013
- Сообщений
- 9 219
Ммать моя женщина Сообщение от Цирк уехал
Почитайте, на каком языке говорят в Бразилии, будет сразу еще одно открытие.
Как-то не задумывалась о Бразилии в этом ключе, а должна была бы, как вероятная теща бразильскоподданного
Ваши права в разделе
| Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000— Littleone® Контактная информация · Рекламодателям · Политика конфиденциальности |
Работает на vBulletin® версия 4.2.1 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены. Перевод на русский язык - idelena |
Закладки