Страница 1 из 33 1234511 Последняя »

Тема: Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna, Пункахарью/Punkaharju...

  1. #1
    Элита Аватар для Max_i_Lu
    Регистрация
    17.04.2011
    Адрес
    ЮЗ
    Сообщений
    2 073

    Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna, Пункахарью, Миккели

    Добрый день. Так получилось, что теперь обитаю в Южном Саво. В вязи с этим у меня стала накапливаться информация об этом регионе и появилась мысль, а не создать ли топ, подобно топам городов в этом разделе. Это было бы удобно как для меня, так, возможно, пригодилось бы путешественникам. Ведь, в частности, о Савонлинне поиск выдает только темы-отзывы и темы-вопросы. Буду потихоньку делать информационные блоки из разряда что посмотреть, где покушать, где парковки бесплатные, а также рассказывать о грядущих мероприятиях. Начну пока с Савонлинны.




    *МЕРОПРИЯТИЯ РЕГИОНА*


    Календарь всех мероприятий (на русском языке)



    *КАК ДОБРАТЬСЯ ДО Г. САВОНЛИННА*

    Расстояние Санкт-Петербург-Савонлинна - около 350 км.

    Вариант 1 - на собственном автомобиле.
    Это наиболее удобный и экономичный вариант. Можно проехать как через МАПП Брусничное/Nuijamaa (координаты 60°55'58"N 28°33'42"E), так и через МАПП Светогорск/Imatra (61°7'27"N 28°50'29"E). Если ехать через Брусничное, то дорога до МАПП более короткая и приятная, однако на МАПП Светогорск очередь на границе обычно меньше. После прохождения границы необходимо попасть на финскую трассу 6, по ней ехать до местечка Särkisalmi, где повернуть налево на трассу 14 (ориентир - крупная заправка ABC с левой стороны). По 14 трассе вы попадете прямо в Савонлинну, после проезда разводного моста в Савонлинне, вам необходимо на ватрушке выбрать 3ий съезд (указатель Keskusta, Olavinlinna), и вы в городе.
    Вариант добираться на автомобиле предпочтительней еще и тем, что по пути по трассе 6 вы можете посетить известный парк скульптур Patsaspuisto в Parikkala (никуда не сворачивая, заезд на парковку перед парком прямо с трассы), а также по трассе 14 полюбоваться на гряду Пункахарью (парковки для остановки вдоль трассы), заехать в музей леса Lusto (есть указатель, поворот направо, если ехать из СПб).

    Вариант 2 - на прямом рейсовом автобусе.
    Автобус компании Tilausmatkat прекратил движение по маршруту СПб-Куопио-СПб 3.10.2016.

    Вариант 3 - на маршрутке до Иматры, далее на поезде/автобусе до Савонлинны.
    До Иматры ходят многочисленные маршрутки. Вам необходимо попасть на вокзал Иматры. Автобусный (linja-autoasema) и железнодорожный (rautatieasema) вокзалы в Иматре расположены в одном здании по адресу: Koskikatu 1. Вы можете доехать как на автобусе (расписание смотреть здесь http://www.matkahuolto.fi), так и на поезде (http://www.vr.fi/ru/). Я рекомендую поезд, это быстрее (около 2х часов), дешевле, комфортабельнее, да и по выходным можно доехать только на нем. За время пути нужно будет сделать 1 пересадку на станции Parikkala, но это даже сложно назвать пересадкой: поезда стоят друг напротив друга. Билет можно купить как на станции, так и у контролера. Обращаю внимание, что там 2 класса, более дешевый называется Eko-luokka, и почти ничем не уступает более дорогому.

    Вариант 4 - с турфирмой.
    Бюджетный способ, правда в таких поездках чаще всего туристы ограничены по времени и привязаны к группе. Довольно многие турфирмы возят в Савонлинну как в однодневные (чаще), так и в 2 дневные туры (редко), правда преимущественно на выходные. Список фирм публиковать не буду, чтобы не нарушать правила форума.

    Карта парковок в г. Савонлинна (свободная парковка, почасовая парковка с использованием часов , платная парковка)
    Карта центра г. Савонлинна (увеличение по клику):
    Последний раз редактировалось Max_i_Lu; 18.08.2015 в 22:41.

  2. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna,... »
    #2
    Элита Аватар для Max_i_Lu
    Регистрация
    17.04.2011
    Адрес
    ЮЗ
    Сообщений
    2 073

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ САВОНЛИННА*

    Olavinlinna - Знаменитая крепость Савонлинны
    Адрес: Расположение на карте
    Часы работы:
    01.06-14.08.14 - ежедневно 11.00-18.00. Русскоязычные экскурсии каждый час с 12 до 17. Продажа билетов заканчивается в 17.15.
    15.08-14.12.14 - понедельник-пятница 10.00-16.00, выходные 11.00-16.00. Продажа билетов заканчивается в 15.15.
    Крепость закрыта: 6.12.14, 15.-31.12.14.
    Стоимость билетов: взрослые - 8 е; дети до 7 лет - бесплатно; дети 7-17 - 4 е; пенсионеры, учащиеся, группы от 10 чел. - 6 е. Семейный билет (2 взрослых и 2 ребенка) - 18 е.
    *В осенне-зимний сезон билет действует на экскурсию и необходим, чтобы осмотреть внутренние помещения замка. Проход во двор замка бесплатный.
    *Рекомендую покупать один общий билет на посещение и крепости Олавинлинна, и музея с пароходами (называется yhteislippu): взрослые - 9 евро, дети 7-17 - 4 е. Общий билет действует только в день приобретения, в осенне-зимний сезон в понедельник его купить нельзя.
    Рядом с крепостью расположены памятник «Дух крепости», каменный монумент "Битва при Коле", скульптура "Черный баран".

    Maakuntamuseo - Краеведческий музей Савонлинны
    Адрес: Riihisaari, 57130 Savonlinna
    Часы работы: сентябрь-декабрь и январь-май - вторник-воскресенье с 10 до 17; июнь-август - ежедневно с 10 до 17.
    Музей закрыт: 6.12.2014, 25.-26.12.2014
    Стоимость билетов: взрослые - 5 е; дети до 7 лет - бесплатно; дети 7-17, пенсионеры, учащиеся - 3 е. Семейный билет (2 взрослых и дети до 18) - 10 е. Групповые скидки - от 16 человек.
    *Рекомендую покупать один общий билет на посещение и крепости Олавинлинна, и музея с пароходами (называется yhteislippu): взрослые - 9 евро, дети 7-17 - 4 е. Общий билет действует только в день приобретения, т.е. в настоящий сезон в понедельник его купить нельзя.

    Suruton - музей кукол и игрушек
    Адрес: Linnankatu 11 (Saimatalo), Savonlinna (вход в музей со двора)
    Часы работы: 2.1.-6.1.2014 10-17. В другое время по договоренности.
    Стоимость билетов: взрослые - 6 е; дети до 3 лет - бесплатно; дети до 12 лет - 2,50 е; группы школьников и студентов - по 2,50 е.

    Linnankatu - улица Линнанкату
    Адрес: Linnankatu, Savonlinna
    Линнанкату – самая старая улица города.

    Pikkukirkko - Православная церковь Святого Захара и Елизаветы
    Адрес: Olavikatu 29, 57130 Savonlinna
    Построена в 1846 г. В настоящее время в ней ведутся внутренние работы.

    фото - savonlinna.travel

    Tuomiokirkko - Кафедральный собор г. Савонлинна
    Адрес: Kirkkokatu/Sotilaspojankatu 5, Savonlinna
    Построен в 1874-1878 гг.

    фото - savonlinna.travel

    Колокольня в Кирккониеми
    Адрес: Poukkusalmentie 10, Savonlinna
    Построена в 1773 году.

    фото - vastavalo.fi

    Скульптура «Нерпа»
    Адрес: Kauppatori, рядом с пешеходным мостом

    фото - teraskirja.blogspot.fi

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ КЕРИМЯКИ*

    Kerimäen kirkko - крупнейшая в мире деревянная церковь Керимяки
    Адрес: Hälväntie 1, Kerimäki
    Часы работы: конец мая - август с 10 до 18 (19 или 16)
    Закрыта: в другое время года открыта по предварительному заказу для групп

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ПУНКАХАРЬЮ*

    L U S T O - Музей леса Финляндии
    Адрес: Lustontie 1, 58450 Punkaharju
    Часы работы: январь – апрель вт.-вс. 10–17; май ежедневно 10–17; июнь – август ежедневно 10–19; сентябрь ежедневно 10–17; октябрь – декабрь вт.-вс. 10-17.
    Музей закрыт: Рождество 23.–25.12.2013, 13.–31.1.2014 и 18.4.2014.
    Стоимость билетов: взрослые 10 е; пенсионеры, студенты 8 е; дети (4–15 лет) 5 е. Семейный билет (2 взрослых + дети до 15 лет) 25 е. Групповые скидки - от 10 человек.

    Retretti - Художественный центр
    Адрес: Tuunaansaarentie 3, 58450 Punkaharju
    Уникальность галереи - подземная экспозиция, где пещеры и переходы дополнены светозвуковыми инсталляциями.
    *Деятельность центра пока приостановлена.

    Vesitorni - Смотровая площадка на водонапорной башне
    *По информации пользователя Aamu башня ЗАКРЫТА для посещений по соображениям безопасности
    Примерные координаты башни в Пункахарью: 61°45'46.47"N 29°22'57.7"E (61.762908, 29.382694)
    Стоимость: посещение бесплатно
    Проезд к башне выглядит так (башня выделена синим кругом):

    Если вы не хотите сворачивать с трассы, чтобы подъехать ближе к башне, то можете подняться напрямую по склону холма. Машину можно оставить здесь (к башне ведет деревянная лестница на склоне холма):

    Или на парковке вдоль трассы (если проехать еще чуть дальше):


    Cafe Rantakivi - расположено на берегу живописного озера Пурувеси (и где по слухам когда-то обедала королева Нидерландов)
    Небольшой ресторан-кафе расположен прямо у трассы.
    Координаты: 61°48'27.1"N 29°16'35.9"E (61.807540, 29.276634), расположен сразу же за парковкой вдоль трассы

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ПАРИККАЛА (Южная Карелия, но по пути в Савонлинна)*

    Parikkalan patsaspuisto - более 500 уникальных произведений скульптора Veijo Rönkkösen
    Адрес: 84, Aura-Pirkkatie, 32200 Loimaa
    Парк находится прямо у трассы 6. Посещение парка бесплатное, однако, при желании можно оставить пожертвование на поддержание парка.
    Экскурсии на русском языке с начала июня до конца августа по субботам с 10:00 до 15:00.

    фото - patsaspuisto.net

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ РАНТАСАЛМИ*

    Oskari - Центр природы Оскари
    Адрес: Ohitustie 7, 58900 Rantasalmi, Finland
    Часы работы: 17.2.- 13.6. пон-пят 9-16, 16.6.-10.8. пон-вос 9-17, 11.8.-31.10. пон-пят 9-16
    Вход бесплатный. Постоянная экспозиция рассказывает о природном многообразии региона, временные выставки знакомят с фото- и творческими работами по данной тематике. Также проходит демонстрация фильмов о природе.

    Rantasalmen museo - музей Рантасалми
    Адрес: рядом с Оскари, Ohitustie 7, 58900 Rantasalmi, Finland
    Открыт в течение летнего сезона.

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ЛЕХТИНИЕМИ*

    Rauhalinna - Поместье Раухалинна
    Адрес: Rauhalinna, 57310 Lehtiniemi
    Завершена в 1900 году. В настоящее время находится в частном владении, возможно проведение заказных мероприятий в период 1.5.-30.9 и размещение в номерах.

    фото - rauhalinna.fi

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ЭНОНКОСКИ*

    Enonkosken kirkko - церковь Энонкоски
    Адрес: Kirkkotie 2, 58175 Enonkoski
    Завершена после пожара в 1886 году.

    фото - savonlinnanseurakunta.fi
    Последний раз редактировалось Max_i_Lu; 10.07.2014 в 01:07.

  3. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna,... »
    #3
    Элита Аватар для Max_i_Lu
    Регистрация
    17.04.2011
    Адрес
    ЮЗ
    Сообщений
    2 073

    *ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ МИККЕЛИ*

    ЗИМА 2017

    Исторические достопримечательности:
    - музей искусств Миккели - 1.10.2016 – 30.4.2017 (ср 12 – 19, четв – вскр 10 – 17, пон – вт закрыт), закрыт 13.–23.2. Ristimäenkatu 5, 50100 Mikkeliю Взрослые 6 евро. Если не жалко или очень любите местечковое искусство, то можно... но восторг не у всех)
    - музей главной ставки - 1.9.2016 - 30.4.2017 (пятн - вскр 10 - 17) Päämajankuja 1-3, 50100 Mikkeli Взрослые 6 евро. Если интересуют события русско-финской войны, то очень даже интересно.
    - музей пехоты - 4.1.-3.6.2017 ср-вскр 11-16. Касса закрывается в 15.00. Jääkärinkatu 6-8 Взрослые 8 евро.
    - Suur-Savon museo - довольно типичный музей местного быта - 1.9. – 30.4. среда 10 – 17. Otavankatu 11, 50130 Mikkeli Взрослые 3 евро.
    Остальное зимой открыто только по заказу.

    Также можно посетить городские достопримечательности:
    - усадьба Кенкяверо
    - Каменная ризница Porrassalmenkatu 32 A - зимой закрыта, но очень красивая и снаружи
    - вагон Маннергейма - можно посмотреть снаружи на вокзале
    - главная площадь
    - кафедральный собор, церкви по Otavankatu
    - гора Naisvuori с башней - Mikonkatu 23
    - местная геологическая достопримечательность ссылка)) - координаты 61.670202, 27.295026
    - музей восковых фигур http://www.visulahti.fi/ru/attractions/

    Природные достопримечательности региона:
    - гора Нейтвуори в Анттола Neitvuorentie 662 - очень красивый вид, лучше ехать в солнечную погоду и с утра, с собой можно взять что-то для гриля, там есть оборудованное место. Но рассчитывайте силы, по снегу тяжело подниматься.
    - наскальная живопись - Suurlahdentie 2039, 52360 Ristiina

    и т.д. смотрите сайт http://www.visitmikkeli.fi/ru/page/2



    *ПРИРОДНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ САВОНЛИННА И ОКРЕСТНОСТИ*

    Острова Казино в Савонлинна
    Как добраться: тропа на Sulosaari начинается от Kylpylaitoksentie 7
    На островах есть освещенные дорожки для прогулок, места для купания и отдыха.

    Национальный парк Linnansaari
    Как добраться: внимание! водным транспортом из Rantasalmi или Oravi
    Первозданная красота финской природы, редкие животные и водные красоты. В летний сезон предоставляются лодки из Porosalmi Village или Oravi Village.
    Подробнее как добраться и карты на английском языке
    Активитеты на английском языке
    Трассы на английском языке

    Национальный парк Kolovesi
    Как добраться: часть парка расположена на побережье (см.карту), большая часть на островах
    Скалы высотой до 40 м, дикий пейзаж, уникальная флора и фауна.
    Подробнее как добраться и карты на английском языке
    Активитеты на английском языке
    Трассы на английском языке

    Заповедные острова Hytermä и музей под открытым небом
    Как добраться: внимание! водным транспортом. Hytermä, 58200 Kerimäki
    Музеем старинных построек под открытым небом, группа заповедных островов площадью 50 гектаров.

    Заповедник Пункахарью
    Как добраться: по 14 трассе, далее старая дорога 4792
    Карты и местоположение на английском языке
    Активитеты на английском языке
    Трассы на английском зыке

    Дендрарий Пункахарью
    Адреса: Puistometsäntie и Finlandiantie 18, 58450 Punkaharju
    Более чем 50 видов деревьев, в основном хвойные породы, площадь парка около 150 га.
    Карта парка
    Карта арборетума
    Последний раз редактировалось Max_i_Lu; 10.07.2014 в 01:15.

  4. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna,... »
    #4
    Элита Аватар для Max_i_Lu
    Регистрация
    17.04.2011
    Адрес
    ЮЗ
    Сообщений
    2 073

    *ОБЩЕСТВЕННЫЕ ПЛЯЖИ РЕГИОНА*

    Пляжи г. Савонлинна
    Пляжи Керимяки
    Пляжи Пункахарью
    Пляжи Савонранта

    Наиболее крупные пляжи г. Миккели:
    - Kaihun uimaranta - адрес Tuukkalankatu 2b, информация и фото
    - Pankalan uimaranta - адрес Puistokatu 14, информация и фото
    - Pitkäjärven uimaranta - адрес Pitkäjärvenkatu 29, информация и фото
    - Tuppuralan uimaranta - адрес Talaskatu 10, информация и фото
    Также другие пляжи Миккели на этой странице, в разделе Uimapaikat и Teknisen toimen ylläpitämät uimarannat.


    *РАЗВЛЕЧЕНИЯ В САВОНЛИННА*

    К Р У И З Ы:
    В летний сезон ежедневно от пристани около рыночной площади г. Савонлинна (Satamapuistonkatu) отправляются прогулочные корабли. Продолжительность круиза варьируется от одного до нескольких часов, круизы предлагаются различными компаниями. Более подробная информация (на русском языке)

    С П А и Б А С С Е Й Н Ы:
    Best Western Spahotel Casino (Kylpylaitoksentie 7, 57130 Savonlinna) - более подробно на русском и фото
    Бассейн PikkuSaimaa (Uimahallinkatu 2, 57100 Savonlinna) - описание бассейна и часы работы и цены
    Новый бассейн Tanhuvaara (Moinsalmentie 1042, Savonlinna) - подробная информация о комплексе, часах работы и ценах на русском

    Л Ы Ж И:
    Беговые трассы:
    Трасса «Киеварикиеррос» (Kulmatie 3, Savonlinna) - информация о трассе
    Трасса лыжного центра Ахолахти (Naistenlahdentie 118, Savonlinna) - информация о трассе на русском и на финском

    Горнолыжные склоны:
    Горнолыжный центр «Ruunarinteet» (Viittaantie 141, Savonlinna) - информация о склонах, часах работы, ценах и услугах на русском
    Горнолыжный курорт «Hasa» (Sulkavantie 1002C, Juva (приблиз. 57 км от г. Савонлинна)) - информация о склонах, ценах и услугах на русском
    Горнолыжный курорт «Lekotti» (Pirttimäentie 250, 58300 Savonranta (57 км от г. Савонлинна)) - информация о склонах, ценах и услугах на русском

    К О Н Ь К И:
    Каток в Pulinlahti (г. Савонлинна) - информация на русском
    Каток в Туунансаари (25 км от г. Савонлинна) - информация на русском
    Каток в Керимяки (25 км от г. Савонлинна) - маршрут начинается перед гостиницей Herttua информация на русском
    Каток в Рантасалми (около 40 км от г. Савонлинна) - информация на русском
    Каток Национального парка Линнансаари (около 40 км от г. Савонлинна) - информация на русском
    *Сезон катания на коньках обычно длится с января по март включительно.
    *Организованные походы и туры на коньках можно посмотреть здесь (на финском языке)
    Ледовая арена г. Савонлинна (Savontie 3) - общественные катания по четвергам 18.15 - 19.15 (стоимость 2 е, дети до 5 лет бесплатно), необходимо проверять расписание, есть ли катание в текущую неделю.


    *РАЗВЛЕЧЕНИЯ В МИККЕЛИ*

    К О Н Ь К И:

    Катки в Миккели: Лучшими вариантами будут расчищенная ледовая дорога рядом с пристанью (Laiturikatu, обычно каждую зиму делают), каток рядом со школой по адресу Rinnekatu 8. Все бесплатно. Есть и другие катки, но они на удалении от центра, либо например, открытая спортивная арена, но там во время тренировок нельзя мешать командам.
    Последний раз редактировалось Max_i_Lu; 01.06.2014 в 20:53.

  5. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna,... »
    #5
    Элита Аватар для Max_i_Lu
    Регистрация
    17.04.2011
    Адрес
    ЮЗ
    Сообщений
    2 073

    *МАГАЗИНЫ САВОНЛИННЫ*

    Д Е Т С К И Е:
    NopsuPopsu
    Адрес: Olavinkatu 35 (1 этаж, рядом c R-Kioski), Savonlinna
    Часы работы: вторник-пятница 10-16, суббота 10-14
    Сайт с товарами и ценами: NopsuPopsu

    Lapsille.com Store (это интернет-магазин)
    Адрес: Olavinkatu 35 (находится в NopsuPopsu), Savonlinna
    Часы работы: в декабре понедельник-пятница 10-17, суббота 10-14, воскресенье 12-15
    Сайт с товарами и ценами: lapsille.com

    Tenava Lasten Vaate ja Tarvike

    Адрес: Olavinkatu 60 (1 этаж), Savonlinna
    Часы работы: понедельник 10.00 - 18.00, вторник-пятница 10.00 - 17.00, суббота 09.00 - 13.00
    Ассортимент: одежда, коляски, детские принадлежностии

    *МАГАЗИНЫ САВОНРАНТЫ*

    Продуктовый Sale (Kolmitähkäntie 2b, 58300 Savonranta) - фото, часы работы
    Магазин Kyläpuoti (Kolmitähkäntie 3, 58300 Savonranta) - время работы, краткий ассортимент



    *РАЗМЕЩЕНИЕ И ПИТАНИЕ В САВОНЛИННЕ*

  6. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna,... »
    #6

  7. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « *ОТЗЫВЫ ФОРУМЧАН* Путешествия в... »
    #7
    Элита Аватар для EFilatova
    Регистрация
    22.12.2009
    Адрес
    Рощино-СПб
    Сообщений
    0

    Очень кстати Ваша тема!Как раз не изученная нами сторона Финляндии.Планируем вскорости туда.Да,жаль что инет выдает так мало инфо по Савонлинне

  8. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « Южное Саво - Савонлинна/Savonlinna,... »
    #8
    Элита Аватар для Max_i_Lu
    Регистрация
    17.04.2011
    Адрес
    ЮЗ
    Сообщений
    2 073

    К сожалению, сейчас не очень много времени свободного, так что заполнять буду потихоньку) Но если будут какие-то вопросы, пишите, по ним посмотрю быстрее

  9. ответ для Max_i_Lu , на сообщение « К сожалению, сейчас не очень много... »
    #9
    Элита Аватар для EFilatova
    Регистрация
    22.12.2009
    Адрес
    Рощино-СПб
    Сообщений
    0

    впервую очередь вопросы по достопримечательностя,поняла,что в крепости экскурсии на русском нет,куда ещё с ребёнком по близости съездить ?Аквапарк или аквазона где?Музей леса взяла на заметку.До Миккели можем доехать ,что там?

  10. ответ для EFilatova , на сообщение « впервую очередь вопросы по... »
    #10
    посылаю по нужному адресу Аватар для Ольгутка
    Регистрация
    27.09.2007
    Сообщений
    33 141

    Цитата Сообщение от EFilatova Посмотреть сообщение
    впервую очередь вопросы по достопримечательностя,поняла,что в крепости экскурсии на русском нет,
    Экскурсии на русском нет, однако, можно присоединиться к имеющейся экскурсии на английском, а также могут выдать распечатку на русском с указанием названий помещений (где проводится экскурсия) и описанием этих помещений на русском, т.е. как бы та же экскурсия, только самим заглядывать в бумажку.

Страница 1 из 33 1234511 Последняя »


Быстрый переход

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000— Littleone®
Контактная информация · Рекламодателям · Политика конфиденциальности

Работает на vBulletin® версия 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены.
Перевод на русский язык - idelena