Страница 1 из 2 12 Последняя »
  1. #1

    Нужны мульты и фильмы на французском языке - помогите советом.

    Добрый вечер!
    Нужны мульты и фильмы на французском языке для МАЛЬЧИКА - помогите советом.
    Кто знает адреса французских сайтов - киньте ссылкой, пожалуйста.
    Кто едет из Франции - привезите, пожалуйста, купим.
    Маленького Николя ни в какую не хочет смотреть

  2. ответ для Solo , на сообщение « Нужны мульты и фильмы на французском... »
    #2
    Наш человек
    Регистрация
    05.02.2011
    Сообщений
    8 274

    Постою послушаю.
    Но мы пока на youtube используем и фильмы с дубляжом на нескольких языках./ребенок лишь начинает изучение/
    В библиотеке местной есть ,в интернациональном отделе.

  3. ответ для Solo , на сообщение « Нужны мульты и фильмы на французском... »
    #3
    Участник Аватар для Lili-Rose
    Регистрация
    16.02.2015
    Адрес
    Бельгия
    Сообщений
    111

    Это сайт для совсем маленьких:
    http://boowakwala.uptoten.com/enfant...wala-home.html

  4. ответ для Lili-Rose , на сообщение « Это сайт для совсем маленьких:... »
    #4

    Цитата Сообщение от Lili-Rose Посмотреть сообщение
    Это сайт для совсем маленьких:
    http://boowakwala.uptoten.com/enfant...wala-home.html
    СПАСИБО!!! нам хотя бы для маленьких)

  5. ответ для Solo , на сообщение « Нужны мульты и фильмы на французском... »
    #5

    Мы с сыном очень любили Бабара. Это классическая ффранцузская история про слона. Замечательный мульт. Но нам записали друзья в Корее, даже не знаю на каком сайте. Сейчас с дочерью смотрим уже про внука Бабара Баду, но на русском.

  6. #6

    Спасибо. Ищу еще и про слона.

  7. ответ для Solo , на сообщение « Нужны мульты и фильмы на французском... »
    #7
    Наш человек Аватар для Salita
    Регистрация
    28.03.2008
    Адрес
    Ст.м. Нарвская
    Сообщений
    5 943

    Посмотрите французский мультсериал "Жили были ... первооткрыватели"
    Интересно и познавательно для мальчика.
    Просто в гугле набрать il était une fois... les découvreurs
    Вот, сразу ссылка вышла https://www.youtube.com/watch?v=NeQcWk2L-JU
    https://www.youtube.com/channel/UCMs...5i3R8K7Z9fUIXw

  8. ответ для Solo , на сообщение « Нужны мульты и фильмы на французском... »
    #8
    Наш человек Аватар для Леди Сотофа
    Регистрация
    05.07.2004
    Адрес
    Bures-sur-Yvette
    Сообщений
    9 355

    Цитата Сообщение от Solo Посмотреть сообщение
    Добрый вечер!
    Нужны мульты и фильмы на французском языке для МАЛЬЧИКА - помогите советом.
    Кто знает адреса французских сайтов - киньте ссылкой, пожалуйста.
    Кто едет из Франции - привезите, пожалуйста, купим.
    Маленького Николя ни в какую не хочет смотреть
    Расскажите, пожалуйста, чуть подробнее - какого возраста мальчик. какой уровень языка, какой примерно круг интересов. Попробую что-нибудь посоветовать.
    Предпочитаю - "на ты".

  9. #9

    Вот этот мультсериал очень популярен у нас в Канаде:
    http://tetesaclaques.tv

    На русском языке о нём можно прочесть здесь:
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7...BE%D0%B2%D1%8B

    У многих мультфильмов можно включать субтитры (значок в правом верхнем углу экрана). Предупреждение: по формату и содержанию этот сериал ближе всего к американским "Гриффинам", то есть юмор рассчитан на соответствующий возраст. Мой ребёнок смотрит его с 9 лет, но дети более раннего возраста могут не переварить. Некоторые ролики доступны и на английском языке.

    Далее, есть хороший французский детский мультсериал Les contes de la rue Broca по произведениям П. Грипари. Мультфильмы доступны на Ютубе, без субтитров, но язык там лёгкий:
    https://www.youtube.com/results?sear...e+la+rue+broca

    Там же, на Ютубе, можно выкопать и множество других мультфильмов по ключевым словам dessins animés.

    За пределами Ютуба, если искать, можно найти множество полнометражных мультфильмов - от знаменитого ещё в СССР "Властелины времени" (Les Maîtres du temps) до более современных (Zarafa, Kirikou, Azur et Asmar...)

    Помимо мультфильмов, в Канаде на французском языке вышло множество хороших детских фильмов, но с субтитрами я их не видел - некоторые только в переводе ("Собака, остановившая войну"), некоторые только на французском, а большая часть в бывшем СССР никак не доступна.

  10. ответ для Solo , на сообщение « Нужны мульты и фильмы на французском... »
    #10

    Вот ещё попался "Маленький Николя" с субтитрами:
    https://www.youtube.com/watch?v=w_OCVeDLnXA
    https://www.youtube.com/watch?v=hWU6zj56CNI
    и ещё несколько (отобразятся справа сбоку в панели Ютуба).

    Но это, по-моему, уже ближе к возрасту 9-10 лет (помимо мультфильмов, есть также несколько фильмов).

    Для более маленьких детей есть серия Les contes de notre enfance (многие, но не все, с французскими субтитрами):
    https://www.youtube.com/results?sear...+notre+enfance

    Ещё среди маленьких детей (3-7 лет) популярен канадский мультсериал Benjamin la tortue:
    https://www.youtube.com/results?sear...min+la+tortue+

    А для возраста 5-8 лет - Le bus magique (по тематике - что-то вроде российских "Фиксиков"):
    https://www.youtube.com/results?sear...le+bus+magique

Страница 1 из 2 12 Последняя »


Быстрый переход

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000— Littleone®
Контактная информация · Рекламодателям · Политика конфиденциальности

Работает на vBulletin® версия 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены.
Перевод на русский язык - idelena