Открытия в зрелом возрасте

[Трильби]

Девочки, да вы что.
Три девицы по окном пряли... кабы я была царица, - говорит одна сестрица, и т.д. и т.п. Итого: ткачиха и повариха - сестры жены Салтана и матери Гвидона (там есть и упоминание, что они тетки Гвидона), а баба Бабариха - ее мать, сватья царя и бабушка Гвидона. За что она не любила дочь (а может падчерицу - не знаю), но сватья - это родня по браку.
Версия про многоженство наверняка справедлива для оригинальной сказки

[ЮЛИЧ]

У меня была версия, что в принципе она и МамО может быть, но я отмела ее как не нравственную. И решила что это все таки свекровь потому как если сестры гадят из зависти, то родная мать как бы не должна иметь претензий к дочери. Живет в полатях, при царе. В общем мой логический вывод - свекровь и потом вы сами пишите - родня по браку. Кому она именно сватья не указана. Но если сваты приходили всегда со стороны жениха, это как бы еще раз косвенно указывает, что это мама все таки Салтана.
ЗЫ. Если что, моя свекровь прекрасная женщина была. Это годы модерирования ЖГ дают о себе знать.

[Мама Сладкой Малины]

"Кабы я была царица,-
Говорит одна девица,-
То на весь крещеный мир
Приготовила б я пир".
- "Кабы я была царица,-
Говорит ее сестрица,-
То на весь бы мир одна
Наткала я полотна".
- "Кабы я была царица,-
Третья молвила сестрица,-
Я б для батюшки-царя
Родила богатыря".

СВА́ТЬЯ, -и, род. мн. -тий, жен. (разг.). Мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга..
Ещё нашла, что это - мать зятя. Поскольку родителей молодой царицы не наблюдается, то за них - старшие сёстры = Бабариха ИМ сватья, ну и этим сёстрам царь - зять, и его мать для сестёр - сватья.

Вот мы и раскрыли тайну золотого ключика.

[ЮЛИЧ]

Я ее нашла несколько страниц назад, но мою версию подвергли критике

[адуван]

все, я окончательно запуталась
лучше бы ничего про эту Бабариху ваще не знала

про Ягу
у славян еще глагол был "ягать" - материться, бранно выражаться
но тогда эти слова считались сакральными, материться имели право не все

[Мама Сладкой Малины]

Я ее нашла несколько страниц назад, но мою версию подвергли критике

а давайте сплотимся и убедим?!

[nofate]

СВА́ТЬЯ, -и, род. мн. -тий, жен. (разг.). Мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга..
Ещё нашла, что это - мать зятя. Поскольку родителей молодой царицы не наблюдается, то за них - старшие сёстры = Бабариха ИМ сватья, ну и этим сёстрам царь - зять, и его мать для сестёр - сватья.

Вот мы и раскрыли тайну золотого ключика.

вот теперь и я окончательно запуталась - кто кому "сестрицО" и кому "сватья" буду и дальше думать - Бабариха - чья-то недое.. совесть злая тетка (повариха) с личными проблемами

[Археоптерикс]

вот теперь и я окончательно запуталась - кто кому "сестрицО" и кому "сватья" буду и дальше думать - Бабариха - чья-то недое.. совесть злая тетка (повариха) с личными проблемами

Сестрицо - это которые пряли поздно вечерком, и одна из них стала ткачихой, а другая - поварихой. А сватьей бабой-бабарихой стала им мамо Салтана, тоись свекровь той из сестер, которая "родила богатыря", она же рОдная бабушка этому богатырю - князю Гвидону.

[Undercover]

Так может, она Салтану - "сватья"?

[Inari]

Сестрицо - это которые пряли поздно вечерком, и одна из них стала ткачихой, а другая - поварихой. А сватьей бабой-бабарихой стала им мамо Салтана, тоись свекровь той из сестер, которая "родила богатыря", она же рОдная бабушка этому богатырю - князю Гвидону.

Совршенно не обязательно. Сватьями называли не только непосредственно мать, но и других родственников зятя/невестки. Тем более, что родители невесты отсутствую в повествовании, вопрос о родственности остается открытым.