Kinza i lisichki

[ДобрыйЧеловечек]

为什么这样的困难?
Зачем такие сложности?

ваще никаких. минута от силы, а то и меньше

[Малшык]

целые трактаты писать можно

[Ли29]

есть такой сервис как гугл-переводчик. набираешь текст на русском, например, и выбираешь язык, на который надо перевести. китайский, к примеру. всё

有像谷歌翻譯這樣的服務。 例如，您用俄語輸入文字，然後選擇要翻譯成的語言。 例如中文。 全部

так бы сразу и сказали)

[NatalyS]

целые трактаты писать можно

Можно, но как этот Гугл транслейтер переводит - это особый разговор)))
Я последние 15 лет ежедневно общаюсь с китайцами, проще на английском, чем когда они пытаются через переводчик по-русски писать.

[Малшык]

на китайском прикольнее, чем на

[NatalyS]

на китайском прикольнее, чем на

Прикольнее. Но в деловой переписке так себе получается))))

[Алена Сероглазая]

Предлагаю вернуться к заявленной теме.
Что из китайской кухни готовите?

[Малшык]

у нас же здесь не деловая

[NatalyS]

у нас же здесь не деловая

Ну да)

Предлагаю вернуться к заявленной теме.
Что из китайской кухни готовите?

Задумалась. Только если рыбу в кисло-сладком соусе.

[Алена Сероглазая]

Ну да)


Задумалась. Только если рыбу в кисло-сладком соусе.

Я тут их квашенную капусту ( пекинскую) для себя открыла.
Вроде ким чи, или как-то так называется.
Своеобразно, но вкусно.

Вот думаю, не замахнуться ли дома такое сотворить.