жизнь в Швеции

[Тангеро]

Короче. ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО.
Главное выговариваться,если переживаешь.Стресс выходит.
А мы послушаем,поддержим.
Юлечка будет в сосновом лесу гулять.Здорово же! )))

[Tvilling]

не очень помню надо было самим идти в службу регистрации населения (folkeregister) или из полиции туда сами переправят документы и от туда придет письмо (уточнить это надо будет) регистрируетесь по адресу проживания и ждете,

Самим надо идти, ножками. Потом можно будет по интернету, а первый раз приезжающим из-за рубежа - личная явка.

в течении 1-2 месяцев придет письмо с персональными номерами, первые 6 цифр в них это даты рождения.

Ага, наоборот по сравнению со шведскими
На самом деле, иногда бывает и побыстрее, когда как.

надо зайти в NAV (кажется они теперь занимаются выплатами пособий) и написать заявление на детское пособие (barnetrygd) ну и дальше ждать решения.

Бланки на http://www.nav.no

С языком у ребенка сильно можно не заморачиваться, она же начала говорить на шведском, значит и на норвежский перестроится.

Перестроится как миленькая. И вы перестроитесь.

[Tvilling]

евочки, вот не поверите- три четверти бутыли вискаря как не бывало, в одно лицо за неделю...Мрак!

P.S. А может, уже на ТЫ перейдем, а?

Почему не поверю? Поверю запросто Даже выпила бы за компанию, но низзя сичас.

В любом случае, можно выпить на виртуальный брудершафт.
Оль.. и ты, это... попей, пока можно. В Норвегии дороже

[Nathali]

Девочки, я снова за советами
Ни фига не понимаю, что мне делать со старшей Выбрали вот эти две гимназии на следующий год
http://www.rudebecks.se/
http://www.goteborg.se/wps/portal/!u...kZUlkLzI3MTc!/
А там требуют 260 поингов - это ведь должны быть практически все MVG. Не наберет она столько в этом году, не наберет В прошлом году ей по тем предметам, по которым аттестовали (по английскому, французскому и домоводству) поставили только VG со словами - мы ее недостаточно хорошо знаем .
Я предлагаю ей вернуться снова в 8 класс, чтобы впереди было 2 года и была возможность набрать максимальное количество поингов, а она упирается как , дескать, я только привыкла к классу и не хочу начинать все сначала . С одной стороны - я ее понимаю, с другой - на кону ее будущее...
В общем, я в растерянности. А если она наберет недостаточное количество этих самых поингов, куда она пойдет на следующий год? Или мне стоять на своем и ударом кулака по столу заставлять ее возвращаться в 8 класс? Посоветуйте мне что-нибудь, а?

[Болибумпа]

Я бы в такой ситуации посмотрела другие гимназии, "попроще" на самый крайний, в которых проходной ниже и согласилась бы с дочерью, что она остаеься в классе. Но поупорнее позаниматься, может даже с репетиторами на всякий пожарный что б по максимуму за положенное время приблизиться к заветным 260. Полгода - большой срок.

[Nathali]

Лена, большое спасибо

[Болибумпа]

Мне правда так кажется))) Иногда давая получаешь больше, чем если отбираешь. Поэтому кулаком по столу рано мне кажется. Она же сама понимает чем чреват недобор.

[dancing in the night]

Все что ни делается - у лучшему. На месте Сашм назвала бы тебя "дурочка", что так переживаешь))) Поддержи его, не давай ему сомневаться в своем решении и в себе.

Вот кто, Лена, у нас и уверен во всем- так это Азаров! Радость распирает все части его тела, а в голове теснятся видЕния будущих научных подвигов. У него ж вголове одно- эксперимент-статья-доклад на конференции. Порой уже думаю, а может лучше было надо замуж за сантехника выходить? Были бы мне без ребенка- вообще не вопрос- хоть каждую неделю города меняй. Юлия все усложняет...Но, все равно, спасибо за то, что насоветовала не переживать. Я почти и перестала. Надо волноваться о том, что еще можно изменить, а наш переезд- дело решеное. да и вторую бутыль я просто уже не осилю)))

Может еще и то что скажу будет немного позитивным. Зря вы так боитесь "все начинать с начала" в Норвегии, по тому что тут писали про Швецию, у нас все тоже самое проще сделать. Просто приезжаете, идете в полицию в отдел по делам иностранцев, проставляете там визы. Вот дальше я не очень помню надо было самим идти в службу регистрации населения (folkeregister) или из полиции туда сами переправят документы и от туда придет письмо (уточнить это надо будет) регистрируетесь по адресу проживания и ждете, в течении 1-2 месяцев придет письмо с персональными номерами, первые 6 цифр в них это даты рождения. Мужу банковскую карту делали через работу (вполне может быть что это будет или Postbank или Sparbank). Потом надо зайти в NAV (кажется они теперь занимаются выплатами пособий) и написать заявление на детское пособие (barnetrygd) ну и дальше ждать решения.

Если собираетесь в следующем августе в школу, об этом можно (и нужно) подумать уже сейчас. Выбрать наиболее интересную для вас (а в Осло в этом смысле выбор есть) и до НГ подать документы (хотя сроки подачи могут быть другими, я сужу по нашей коммуне). Ну и дальше ждать ответа. С языком у ребенка сильно можно не заморачиваться, она же начала говорить на шведском, значит и на норвежский перестроится.

Я просто таки опять начала думать непозитивно... Как один- два месяца на першуннумера???? даже в не вполне быстрой на мысть Швеции мы получили письмо с номерами ровно через неделю подачи документов. А нет номеров- нет и заявки в садик, и в школе не оформить заявление. По поводу выбора школы- знала б я еще, какую выбрать- получится ближайшая к дому- а ну как повезет))) А можно идти прямо за номерами, минуя полицию? А если идти туда, то это будет ближайший участок к дому , а уже там обратиться в иностранный отдел? Просто я до конца не понимаю систему- если мы подадим на вид на жительство здесь, в Стокгольме, нам его вклеят (будем надеяться, что оперативно), так эти визы надо будет просто показать полисмену и все?

[Svetka]

Я просто таки опять начала думать непозитивно... Как один- два месяца на першуннумера???? даже в не вполне быстрой на мысть Швеции мы получили письмо с номерами ровно через неделю подачи документов. А нет номеров- нет и заявки в садик, и в школе не оформить заявление. По поводу выбора школы- знала б я еще, какую выбрать- получится ближайшая к дому- а ну как повезет))) А можно идти прямо за номерами, минуя полицию? А если идти туда, то это будет ближайший участок к дому , а уже там обратиться в иностранный отдел? Просто я до конца не понимаю систему- если мы подадим на вид на жительство здесь, в Стокгольме, нам его вклеят (будем надеяться, что оперативно), так эти визы надо будет просто показать полисмену и все?

Ну, вот, у меня всегда так, хотела как лучше, а получилось как всегда А хотела ведь успокоить... Про персональные номера, 1-2 месяца это стандартный срок, но как будет конкретно в вашем случае не знаю, может и быстрее. Вот тут можно познакомиться с Осло коммуной В принципе, само заявление детский сад/школу можно и без персонального номера подавать, только тогда надо лично подать, а не через интернет. Вот, правда мне кажется что Юлю сразу в школу запишут с августа следующего года. Выбор школ заключается в том, хотите ли вы чтобы ребенок учился в частной школе с преподаванием на норвежском/английском или чтобы училась в обыкновенной норвежской школе (обычно они одинаковые). Если второе то вам предложат ближайшую школу, где есть классы для детей которые не знают норвежского. Вот на счет детского сада я сильно сомневаюсь, что будет возможность попасть туда в этом году. На сколько я знаю в Осло напряги с д/садами, а у нас например с местами нет напрягов, но все равно все места дают только с августа. СИЛЬНО ИЗВИНЯЮСЬ ЧТО ВОЗМОЖНО РАССТРАИВАЮ.
Вот что вам могут вклеить в Стокгольме не скажу, мне в Питере вклеивали просто въездную визу, хотя при этом у меня уже было разрешение на проживание.на прямую за номерами можно идти только в случае что в паспорт влеено разрешение на проживание, иначе оснований для получения персонального номера нет.

[Nathali]

Мне правда так кажется))) Иногда давая получаешь больше, чем если отбираешь. Поэтому кулаком по столу рано мне кажется. Она же сама понимает чем чреват недобор.

Лен, я тоже боюсь излишне давить - ей и так пришлось при переезде гораааздо труднее, чем нам, и она справилась Ей уже страшно что-то менять, что с таким трудом и страхом удалось наладить, да и перед девочками она боится выглядеть , которую оставили на второй год.
А я в свою очередь боюсь, что, если она пойдет в гимназию послабее, то потом не сможет поступить в университет. Вопчем, замкнутый круг