Ryanair: опыт, истории, вопросы и ответы - 2

[salsa]

К лоу костам это не относится

Нет, если билет единый туда-обратно, то при неявке на первый сегмент все последующие ( обратный) аннулируются.
Если билеты туда и обратно приобретены отдельно друг от друга, разными покупками/ платежами, в этом случае обратный билет независим.

Отправлено с моего SM-A600FN через Tapatalk

[russakowalena]

Да ладно, surname это фамилия

беда в том, что surname это отчество, и оно им не нужно.. а фамилия - это lastname.......

Sent from my SM-G950F using Tapatalk

[Черная кошка]

Да ладно, surname это фамилия

мне когда то американка объясняла, что если смотреть переводчик, то да - в переводе на русский это звучит как фамилия. А сами американцы воспринимают его как отчество. Впрочем, у них всё не как у людей )))) хотя не может же быть такого, что в билетах не нужна фамилия?? Тогда б и денег не трясли за ее изменение... да и пишут везде в документах - last name, а не surname. . интересно даже стало, как же на самом деле..

[Мама Алёна]

К лоу костам это не относится

Отправлено с моего SM-A600FN через Tapatalk

С чем лично сталкивалась, о том и пою, Трансавиа, Победа и Вуэлинг прекрасно отменяли обратный полет при неявке на рейс " туда" если у Райана с этим все хорошо, то и отлично!

[spanishgirl]

мне когда то американка объясняла, что если смотреть переводчик, то да - в переводе на русский это звучит как фамилия. А сами американцы воспринимают его как отчество. Впрочем, у них всё не как у людей )))) хотя не может же быть такого, что в билетах не нужна фамилия?? Тогда б и денег не трясли за ее изменение... да и пишут везде в документах - last name, а не surname. . интересно даже стало, как же на самом деле..

Залезла в оба своих паспорта. Везде вариант написания фамилии по анг звучит как surname. Никакого last name в документах не фигурирует..

Отправлено с моего SM-A530F через Tapatalk

[Ма-Тильда]

С чем лично сталкивалась, о том и пою, Трансавиа, Победа и Вуэлинг прекрасно отменяли обратный полет при неявке на рейс " туда" если у Райана с этим все хорошо, то и отлично!

ну вот меня конкретно Райан интересует....Был у кого-то опыт использования второго сегмента без первого?

[Черная кошка]

Залезла в оба своих паспорта. Везде вариант написания фамилии по анг звучит как surname. Никакого last name в документах не фигурирует.

такая мысль мне в голову не пришла посмотрела свой паспорт, тоже фамилия/surname.. ну значит я не права, или Хайди тогда что то напутала, или я не так запомнила..

[salsa]

Они даже рейсы со стыковками не дают- все на вашей совести., все отдельно.
Опоздал на один рейс, покупай новый билет и догоняй стыковку.

ну вот меня конкретно Райан интересует....Был у кого-то опыт использования второго сегмента без первого?

Отправлено с моего SM-A600FN через Tapatalk

[russakowalena]

Это синонимы и отчеств нет в США, зато во многих странах, например, Португалия может быть 10 имен/фамилий быть у человека, пишут тогда последнюю и сокращают остальные.
В рос загране нет отчества латиницей, т е для иностранцев это равнозначно его отсутствию.

мне когда то американка объясняла, что если смотреть переводчик, то да - в переводе на русский это звучит как фамилия. А сами американцы воспринимают его как отчество. Впрочем, у них всё не как у людей )))) хотя не может же быть такого, что в билетах не нужна фамилия?? Тогда б и денег не трясли за ее изменение... да и пишут везде в документах - last name, а не surname. . интересно даже стало, как же на самом деле..

Sent from my SM-G950F using Tapatalk

[russakowalena]

Отдельно сегменты идут

ну вот меня конкретно Райан интересует....Был у кого-то опыт использования второго сегмента без первого?

Sent from my SM-G950F using Tapatalk