|
|
Вторушка. А вы знаете, что это такое?
| |
|
|
|
-
Элита
 Сообщение от Анна не Каренина
Так Сибири говорят.
Ещё валенки называют Пимы, тоже сибирское слово)))
Пимы, мне кажется, словарное слово. Нет?
 Сообщение от Анна не Каренина
А чем так бесят диалекты, не поняла? Говорить на диалекте же никто не требует. Почитайте Паустовского, Шолохова, Шукшина - сплошные диалекты. ))) Если описываешь не балл Наташи Ростовой, а деревню...))
У меня приезжих знакомых паребрик бесит, только в Питере так говорят.
Прошу прощения, но пОребрик 
 Сообщение от Manioka
Вот давно гадаю насчёт происхождения «тормозка» (ха, автозамена его попыталась превратить в «тормозуху» — это что вообще такое?  ).
Основная версия у меня — что для перекуса надо притормозить, сделать остановку.
 Сообщение от Анна не Каренина
Тормозок от слова притормозить, остановиться и перекусить. У шахтеров это слово в ходу))). На Кубани часто используют.
о, спасибо за разъяснения. Буду знать
 Сообщение от Анна не Каренина
На Урале тоже очень интересный язык. Сказки Бажова ))))
Сказки Бажова - это вообще ребусы
-
Спасибо за пополнение! 
А Вы потом значения-то скажете? ;
Вехотка - мочалка;
Строгалка (подстругалка) - точилка для карандашей;
Своротка (свороток) - поворот;
Запинда - не знаю, мы так не говорили.
-
Элита
 Сообщение от Manioka
Ещё у нас есть «булка» в значении «белый хлеб». Это вообще непонятно в других регионах. Там строго «батон»)))
Я тоже всегда говорю батон. Булка, в моём понимании, это что-то сдобное.
 Сообщение от silmarien
Спасибо за новое интересное слово! Никогда бы не догадалась. Мне кажется, это не региональное диалектное, а чьё-то индивидуальное слово пошло в народ.
Очень захотелось высказаться по топику вообще 
Про "ссобойку" тоже никогда не думала, что диалектизм, казалось, что это такое спонтанное разговорное. У меня вот как-то выскочило "купить чай и кчайности" (что-то к чаю), потом нашла это слово у другого человека в интернете.
"Волглый" - хорошее литературное слово, встречала только в книжках, здорово, что так и в обычной речи говорят.
А ленинградский диалект непрерывно бесит мою маму-белоруску, поэтому мною с детства усвоено: лучше не говорить при ней "поребрик", "кура" и "латка".
"кчайности" - классно
латка - это что? миска?
У нас в семье дети тоже придумывают иногда слова, некоторые приживаются Вот, например, бяклое настроение - плохое значит, от слова "бяка"
Так теперь и говорят, мне бякло Плохо значит, грустно и всё раздражает.
 Сообщение от Sonyashka1
Спасибо за пополнение! 
А Вы потом значения-то скажете? ;
Вехотка - мочалка;
Строгалка (подстругалка) - точилка для карандашей;
Своротка (свороток) - поворот;
Запинда - не знаю, мы так не говорили.
Подстругалка мне нравится! Хорошее слово 
Своротка, кажется, слышала такое пару раз.
А вот запинда... может кто ещё придёт и скажет, что это...
-
Латка - это заплатка, такое я слышала. "Одежда - латка на латке'.
А про запинду гугл пишет, что так называют село в какой-нибудь глухомани, но я никогда не встречала такого слова.
-
Наш человек
Латка — это утятница)
Или гусятница?..))
-
Наш человек
 Сообщение от mohnatik
Я тоже всегда говорю батон. Булка, в моём понимании, это что-то сдобное.
Вся страна именно так и понимает это слово, да.
-
Элита
У нас, в Сибири, тормозами называли штрипки)
-
Космонавт
 Сообщение от Sonyashka1
Латка - это заплатка, такое я слышала. "Одежда - латка на латке'.
А про запинду гугл пишет, что так называют село в какой-нибудь глухомани, но я никогда не встречала такого слова.
Латка (заплата) и глагол есть «латать» - чинить.
Выражение «запиндюрить» давно встречаю это как забросить, сбыть куда-то далеко очень
Но эти слова имхо старые.
А вот «вторушка» явный неологизм
-
Элита
"Латка" (заплатка) говорила бабушка.
"Латка" (посуда) где-то слышала мельком, в моем окружении не употреблялось.
А, еще для меня были непривычными "судочки", хоть они и есть в словарях.
-
Космонавт
 Сообщение от mohnatik
Нет ))
Это вторичка же.
Это слово из школьного лексикона
Вторая смена?
Ваши права в разделе
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума
|
|
|
Закладки