♥♥♥ МАЙКЛ ДЖЕКСОН ♥♥♥

[n@sten@]

Класс ! Не смогла не процитировать фото))) п.с. позже фото из цитаты уберу...
Сегодня днем в контакте фото Майкла смотрела, рядом дочка бегала, спросила - а была ли у него жена? Я говорю что была, целых две . Ребенок конечно удивился, решила она что сразу две были, и тут у меня это фото открывается, Катюшка и выдала - а вот это его жены ?!))

[Айка]

(это я про сверчка)... Что же я с насекомым делать то будут, если и нам подарят , на первом занятии вроде всем дают...

можно отказаться мы шли с четкой установкой не брать, но когда дети позвонили мне и стали жалобно упрашивать, что все берут и им тоже хочется - разве я могла отказать
В любом случае это лучше, чем мадагаскарский таракан, n@sten@, так что не переживайте

Всем доброе утро!

[Семейка]

Катюшка и выдала - а вот это его жены ?!))

[Норма Джин]

Девочки, а есть у кого-нибудь текст песни Much Too Soon ? Не найти((

Чей перевод не знаю, копировала для собственных нужд, и даже не помню откуда.

MUCH TO SOON

She's there just sitting at the table, / Вот она, просто сидит за столом
Thinking now that things won't be the same, /И думает, что теперь уже ничто не будет так, как раньше
and would you like to go with me? /А хочешь ли ты пойти со мной?
And she answered no to me, /Она сказала мне "нет"
But I guess I learned my lesson much too soon. /Думаю, я слишком рано понял, что к чему

I never thought she'd leave me here forever, / Я никогда не думал, что она оставит меня здесь навсегда
But who knows just what the future brings, / Но кто знает, что ждет меня в будущем
and would you like to go with me? / Но пойдешь ли ты со мной?
And she answered no to me, /Она ответила мне - "нет"
But I guess I learned my lesson much too soon. / Думаю, я слишком рано понял, что к чему

Take away this never ending sorrow / Забери эту извечную печаль
Take this lonely feeling from my soul / Забери из моей души это одиночество
If only I knew what things bring tomorrow /Если бы я только знал, что будет завтра
She’d be sitting here beside me / Она бы сидела здесь, рядом со мной
And my heart would fill with gold / И мое сердце наполнилось бы светом

I hope to make a change now for the better, / Я надеюсь измениться к лучшему
Never letting fate control my soul, / и не позволю судьбе контролировать мою душу
And hoping that my prayers will see, / Я надеюсь, что благодаря моим молитвам настанет день
The day that you'll come back to me, / Когда ты вернешься ко мне
But I guess I learned my lesson much too soon. / Но, думаю, я слишком рано понял, что к чему

Yes, I guess I learned my lesson much too soon / Да, я слишком рано понял, что к чему

[Норма Джин]

Всех с переездом!

[Норма Джин]

А у нас было интервью с Куинси Джонсом?Чего-то странное какое-то интервью. В каком-то заведении, жуя и выпивая, Куинси говорит о Майкле ,тут же реклама новой его книги...Квинси весь какой-то обиженный что ли еще. А от вопросов о BN вообще старается отмахнуться.

http://www.youtube.com/watch?v=TmNX-...layer_embedded

Короткий перевод (от joanna)
17 ноября, 2010


- Вы слышали песню Breaking News?
Q - Да, они проиграли ее для меня.
- Она похоже на песню Майкла, звучит как Майкл. Да?
Q - Угу
- У Майкла есть индивидуальность в медлодии, и эта песня имеет эту Майкловскую индивидуальность.
Q - Может быть. Я не знаю.
- Вы знаете в прошлые выходные разгорелся скандал на счет этой песни.
Q - Имея ту информацию, которой я владею мне трудно сказать.
.......... о суосе болтают
Q - Его семья понятия не имела над чем мы работали.
- Отец Майкла всегда говорит, что он был в студии каждый день, когда Майкл записывался.
Q - Он лжец.
- Что вы думаете о Джо Джексоне?
Q - А чего о нем думать, а?
- Я особо не думаю о нем. Он ужасный отец
Q - Никто из его семьи никогда не поблагодарил меня за то, что я сделал. Никто. Никогда.
- А Майкл?
Q - Конечно. Майкл знает, что произошло.
- Когда вы слушаете те записи..
Q - Компания не хотела, чтобы я снова с ним работал.
- Они думали, что вы слишком джази.
Q - Начали Виз. Начинает рассказывать как он работал над Виз.
- Майкл был хорошим композитором?
Q - Да. Донт стоп тил ю гет инаф.
- Она до сих пор моя самая любимая. Как вы это спродюссировали?
Q - рассказывает, что какие-то имиджи у него были в голове, которые он воплощал.
- весь оф зе вол?
Q - Да. Я помню мы работали над песней - Карусель - и это была очень хорошая песня. Потом
мы начали работать над чем-то еще. В те времена мы оба кулири Мальборо. И как-то в конце
я услышал. Та-та-тататата. А на следующий день появились слова.
- Так возникла хьман нейтур?
Q - Да. У нас уже был Триллер. И Билли Джин. Мы добавили - Лэди ин май лайф, Хьман Натур,
Бит ит, PYT и ... все объединив в один коллаж мы получили произведение искусства.
- Вы написали - wanna be starting somth? Там африканские ритмы слышны.
Q - Нет, Майкла написал.
- Также Мэн ин а миррор великолепная песня, и она не из альбома Триллер.
Q - Да, песня - потрясная. Баллада от Гаррет..... бла, бла, бла.
- Я всем буду рекомендовать вашу книгу.

[Кэри]

выложила на первой странице ссылку на интервью Кэтри у Опры, с субтитрами.........

[Айка]

А у нас было интервью с Куинси Джонсом?Чего-то странное какое-то интервью.

Милая беседа

[Кэри]

Милая беседа

ага, странная.....

[Семейка]

Милая беседа

Покушал,заодно о Майкле поболтали,какая прелесть
А если серьезно,что у него за обиды?Кто знает?