Наши любимые скандинавские сериалы

[Jinny Joe]

Мне нелогичным не показалось ничего, перевод показался хорошим.

[У-у-у]

Если Нидерланды можно плюсануть к скандинавам, то еще добавлю Пеноза
http://seasonvar.ru/serial-9965-Peno...upnyj_mir.html

[Pchelka_05]

Это вы переводите?

[Jinny Joe]

Это вы переводите?

Нет, это мальчик переводил, который выложил. Он переводил с английских сабов, а в них бывают неточности.

[katja_gromowa]

Нет, это мальчик переводил, который выложил. Он переводил с английских сабов, а в них бывают неточности.

Ооооо, спасибо за Дикте

[Кроули]

я только что досмотрела 3 мост

Скрытый текст: объясните мне пожалуйста 

Каким образом лезби и ее психованный сын связаны с мальчиком-маньяком? Она тоже была донором или суррогатной матерью?
и получается он сам себя избил до полуобморочного состояния перед тем как бежать по полю?

[Jinny Joe]

я только что досмотрела 3 мост

Скрытый текст: объясните мне пожалуйста 

Каким образом лезби и ее психованный сын связаны с мальчиком-маньяком? Она тоже была донором или суррогатной матерью?
и получается он сам себя избил до полуобморочного состояния перед тем как бежать по полю?

Скрытый текст: У Хелле Анкер 

была клиника репродуктивной медицины, где произошло искусственное оплодотворение матери Эмиля Ларссона.
Про избиение непонятно.

[Кроули]

Скрытый текст: У Хелле Анкер 

была клиника репродуктивной медицины, где произошло искусственное оплодотворение матери Эмиля Ларссона.
Про избиение непонятно.

Ах вот оно что! спасибо

[Lepestok]

Ах вот оно что! спасибо

он сам себя избил так

[Дама с котом]

Девочки, посмотрела на первую страницу, скандинавы так оседлали криминальную тему( одних сериалов со словом " убийство" сколько! ) и , надо сказать, собаку на этом съели Мы забыли занести на первую страницу " Лиллехаммер"