жизнь в Швеции

[BlackWych]

Мы вроде с этого начинали. Выгоду искали для Швеции.

Нашли? Нет же. Я просто написала, что обязательство перед ООН (а не такое уж желание, как я думала раньше) многое объясняет.
У меня вообще в голове не укладывалось, как такие в общем-то националисты так массово к себе всех принимают.

[Jinny Joe]

Ну, что могу сказать, молодцы - турки.

А вот бывают некоторые замуж идут за шведа (или самбо), чтобы ПУТ получить...

Давайте предугадаем, станет ли какой-то язык (не английский) вторым национальным в Шв.

[BlackWych]

Давайте предугадаем, станет ли какой-то язык (не английский) вторым национальным в Шв.

офииальным? вот уж сложно сказать. очень сомнительно. шведы очень ревностно свои корни охраняют.
и неофициальным - тоже сложно сказать. стран много) но экзамен на права можно, например, на многих языках получить, брошюру с сайта ф-кассы - тоже пожалуйста, любого переводчика - нет вопросов, ребенку в школе свой язык - всенепременно. Хочешь стать гражданином- никакого экзамена по языку.
Какой стимул учить шведский?

[Jinny Joe]

Нашли? Нет же. Я просто написала, что обязательство перед ООН (а не такое уж желание, как я думала раньше) многое объясняет.
У меня вообще в голове не укладывалось, как такие в общем-то националисты так массово к себе всех принимают.

Да ничего собственно нового не нашли...

А националистов кидает то в жар, то в холод... Апофеоз для меня был, когда они шведский гимн не стали исполнять на выпускном, т.к. это оскорбляло чувства других национальностей.

[cardiowave]

Девочки.
Что-то я что-то переживаю вся, поддержите,а?
Завтра пойдем с мужем в ближайшую школу, по поводу ребенка разговоры разговаривать.

С одной стороны я все это уже проходила в Чехии, НО на тот момент я хоть немного, но знала чешский, и там мы всеж не сразу в школу, а через детский сад(причем частный). Переживаю очень.
Ребенку исполнилось вот 7 лет (в марте). Языка шведского естественно не знает.
расскажите мне как оно происходит, на что обратить вниманиеи всякие ньюансы.

[Jinny Joe]

Девочки.
Что-то я что-то переживаю вся, поддержите,а?
Завтра пойдем с мужем в ближайшую школу, по поводу ребенка разговоры разговаривать.

С одной стороны я все это уже проходила в Чехии, НО на тот момент я хоть немного, но знала чешский, и там мы всеж не сразу в школу, а через детский сад(причем частный). Переживаю очень.
Ребенку исполнилось вот 7 лет (в марте). Языка шведского естественно не знает.
расскажите мне как оно происходит, на что обратить вниманиеи всякие ньюансы.

Не переживайте.

Ребёнок в школу в сентябре пойдёт? У вас ещё куча времени позаниматься с ним шведским. Мне кажется, самое лучшее - учиться у других детей или найти частного учителя. Но самим тоже можно, брать азбуку, книги с картинками, учиться читать понемногу, цифры пройти.

В некоторых школах есть подготовительный класс (förberedelseklass) для иностранцев. У нас такого не было, но помогала учительница русского - она же по совместительству handledare, но это было раз в неделю.

Из нюансов можно узнать есть ли у них подготовит. класс и прикреплён ли к школе учитель русского (его может и не быть). Когда спросите про учителя, заодно поймёте, есть ли ещё в школе русско-говорящие дети, они тоже могут иногда помогать-переводить - на переменках или на продлёнке.

Мы тоже пришли вообще без языка, правда в шесть лет. Зам. ректора нас бодро напутствовал, что это ничего страшного, они будут петь песни, учить стихи, и всё будет хорошо.

[Jinny Joe]

Также рекомендуется детское ТВ barnkanalen Bolibumpa. Есть фильм типанашей абвгдейки - Från A till Ö, правда старый...

В библиотеках можно взять самые простые книги на шведском для маленьких. Есть ещё детские книги с текстом и прилагаемым аудио-диском. (Типа Här kommer polisbilen, Här kommer brandbilen, истории про Гиттан).

Нашла их в виде мультиков с текстами http://www.ur.se/Produkter/156827-La...mer-polisbilen

И вообще на этом сайте полно всего http://www.ur.se/Produkter?fixedfilt..._one%3Bsvenska

Ещё в самом начале нам такой совет давали - отдать ребёнка на групповой спорт, где все на шведском говорят.

[cardiowave]

Не переживайте.

Ребёнок в школу в сентябре пойдёт? У вас ещё куча времени позаниматься с ним шведским. Мне кажется, самое лучшее - учиться у других детей или найти частного учителя. Но самим тоже можно, брать азбуку, книги с картинками, учиться читать понемногу, цифры пройти.

В некоторых школах есть подготовительный класс (förberedelseklass) для иностранцев. У нас такого не было, но помогала учительница русского - она же по совместительству handledare, но это было раз в неделю.

Из нюансов можно узнать есть ли у них подготовит. класс и прикреплён ли к школе учитель русского (его может и не быть). Когда спросите про учителя, заодно поймёте, есть ли ещё в школе русско-говорящие дети, они тоже могут иногда помогать-переводить - на переменках или на продлёнке.

Мы тоже пришли вообще без языка, правда в шесть лет. Зам. ректора нас бодро напутствовал, что это ничего страшного, они будут петь песни, учить стихи, и всё будет хорошо.

Ох, спасибо за поддержку!
насколько я поняла там подготовительный класс есть (по крайней мере они вроде с 5-лет принимают детей)
ообще я планировала "сдать" его именно в этот подготовительный класс. ну или его аналог. ну или тупо в первый класс (он у меня все буквы знает, ну чешские правда =))) но там разницы в написании практически нет, ну а фонетику освоит. считать считает в пределах 100)
как то же ведь приходят дети и в 5-й класс. я просто сама планирую на курсы ходить, а ребенка девать особо некуда =( муж тоже днем работает а вечером на курсы ходит.

[cardiowave]

Также рекомендуется детское ТВ barnkanalen Bolibumpa. Есть фильм типанашей абвгдейки - Från A till Ö, правда старый...

В библиотеках можно взять самые простые книги на шведском для маленьких. Есть ещё детские книги с текстом и прилагаемым аудио-диском. (Типа Här kommer polisbilen, Här kommer brandbilen, истории про Гиттан).

Нашла их в виде мультиков с текстами http://www.ur.se/Produkter/156827-La...mer-polisbilen

И вообще на этом сайте полно всего http://www.ur.se/Produkter?fixedfilt..._one%3Bsvenska


Ещё в самом начале нам такой совет давали - отдать ребёнка на групповой спорт, где все на шведском говорят.

СПАСИБИЩЕ!
насчет спорта не знаю.. у меня ребенок такой...ммм.. немного асоциальный и не любящий активные виды спорта. но если со школой не получится, то придется что-то придумывать.

[Til_da]

А вы не хотите в förskola 2,5 месяца походить? все-таки понемногу начнет учиться

из личного опыта не соглашайтесь на förberedelseklass. В нашем случае это оказалась большая потеря времени, лучше настаивать на обычном шведском классе и дополнительных уроках svenska som andra språk

Наша школа относительно недалеко от вас, если есть возможность возить, то можно было бы попробовать, но правда не знаю как там с наличием мест. У школы большой опыт работы именно с приезжими детьми, при этом контингент детей в школе на порядок выше, чем в коммунальных школах в förberedelseklass, но это мое личный опыт).