жизнь в Швеции

[masyanya]

О, это чудо процедура тут)))) берешь диплом о высшем образовании и идешь с ним в арбетс. Самое главное взять с собой бумажку , которую выдают при выдаче ВНЖ. Это им нужно для того, чтобы они могли понять помогать тебе или нет)))Там они смотрят твой статус. Если подходишь, то они тебе прямо сразу назначают время с твоим консультантом. И уже он будет всеми твоими вопросами заниматься.

а перевести его не надо. заранее?
и что это за бумажка, что то я не помню ?

я добавлю еще - без школьного аттестата вузы не будут рассматривать высшее как повод у них учиться

т.е переводить, подтверждать оба я правильно поняла ?

[ylitka]

а перевести его не надо. заранее?
и что это за бумажка, что то я не помню ?


т.е переводить, подтверждать оба я правильно поняла ?

Тебе его там и переведут, а на подтверждение ты сама посылать будешь.
Про бумажку не знаю как она называется, но она точно есть, без нее они не примут.
Про аттестат я не знаю ничего, мне это не надо, тк я потом собираюсь учиться не в универе.

[Til_da]

эта бумажка, когда ответ пришел из Миграшуна о выдаче тебе TUT.
там стоит код

[ylitka]

А у меня вопрос, вот такая ситуация. Знакомые весной получают постоянный вид Ж. Потом они хотят отправить своего ребенка на обучение в универ во Францию или в Германию или в США. Они поедут вместе с ней. А при этом у них ВНЖ постоянный сохраняется что ли? ОНи жить лет 6 не будут в Швеции. Им все- равно дадут гражданство шведское в этом случае, когда время подойдет?
Или есть какие-то нюансы по этому поводу?

[BlackWych]

т.е переводить, подтверждать оба я правильно поняла ?

переводить - да, а подтверждать можно только диплом. приемной комиссии для вузов это подтверждение не нужно, они сами смотрят

А у меня вопрос, вот такая ситуация. Знакомые весной получают постоянный вид Ж. Потом они хотят отправить своего ребенка на обучение в универ во Францию или в Германию или в США. Они поедут вместе с ней. А при этом у них ВНЖ постоянный сохраняется что ли? ОНи жить лет 6 не будут в Швеции. Им все- равно дадут гражданство шведское в этом случае, когда время подойдет?
Или есть какие-то нюансы по этому поводу?

вроде есть нюансы. я не очень помню, но вроде за пределами Швециии можно находиться не больше 3 месяцев в году (надо бы это проверить), а потом при подсчете времени, проведенном в Швеции, для получения гражданства если в Швеции отсутствовали дольше 40 дней в году, все это вычтут. Для гражданства надо четко 5 лет в Швеции с перманентом прожить
я как-то интересовалась этим вопросом, но подзабыла, честно говоря. надо на сайте миграхунверкета почитать, там все расписано

[ylitka]

переводить - да, а подтверждать можно только диплом. приемной комиссии для вузов это подтверждение не нужно, они сами смотрят

вроде есть нюансы. я не очень помню, но вроде за пределами Швециии можно находиться не больше 3 месяцев в году (надо бы это проверить), а потом при подсчете времени, проведенном в Швеции, для получения гражданства если в Швеции отсутствовали дольше 40 дней в году, все это вычтут. Для гражданства надо четко 5 лет в Швеции с перманентом прожить
я как-то интересовалась этим вопросом, но подзабыла, честно говоря. надо на сайте миграхунверкета почитать, там все расписано

Спасибо, а постоянный ВЖ сохраняется в любом случае?

[Til_da]

Migrationsverket återkallar i regel permanent uppehållstillstånd för den som bosätter sig i annat land än Sverige eller inte har vistats i Sverige under mer än ett år i följd. Migrationsverket kan bevilja undantag från denna regel vid bland annat studier, vård av sjuk anhörig, eller om bortavaron föranleds av uppdrag för Sveriges regering.

источник "самый надежный" - википедия

[ylitka]

источник "самый надежный" - википедия

Ну мой шведский позволяет мне сделать вывод, что постоянный вид отбирают.

[Til_da]

правильный у вас шведский
мне подруга говорила, про шесть месяцев, тут получается - год

[masyanya]

Тебе его там и переведут, а на подтверждение ты сама посылать будешь.
Про бумажку не знаю как она называется, но она точно есть, без нее они не примут.
Про аттестат я не знаю ничего, мне это не надо, тк я потом собираюсь учиться не в универе.

а долго переводят? за деньги не проще будет?

эта бумажка, когда ответ пришел из Миграшуна о выдаче тебе TUT.
там стоит код

хм, есть ли у меня эта бумажка.....и здесь ли она или в Питере , если есть...