|
|
Детская литература на английском языке
| |
|
|
|
-
Наш человек
Другой классик фэнтези, близкий друг Толкиена,
C. S. Lewis
The Chronicles of Narnia, куда входят (в хронологическом порядке):
The Magician's Nephew
The Lion, the Witch and the Wardrobe
The Horse and His Boy
Prince Caspian: The Return to Narnia
The Voyage of the Dawn Treader
The Silver Chair
The Last Battle
Возраст - лет 10 и старше. У моего сына в 4 классе "проходили", разбирая по косточкам, The Lion, the Witch and the Wardrobe.
Фильмы, наверное, многие видели.
-
Хорошая темка. Мой читает (в промежутках между нормальными книгами на русском языке ) книги Rick Riordan. Ему очень нравится, там же с мифами завязка, а он фанат этого дела. Надо на Хроники подсадить. А вот насчет Хоббита думаю. На мой взгляд (не в обиду любителям) - бред несусветный.
-
Наш человек
Madeleine L'Engle
Автор серии научно-фантастических романов, получившая ряд литературных наград. Первый роман
A Wrinkle in Time
Девочка-подросток и ее шестилетний братик-вундеркинд спасают своего отца-ученого, попавшего в беду в результате своих секретных исследований по перемещению в пространстве и времени. Кроме интересных приключений книга говорит о любви, дружбе, умении постичь себя. На возраст - лет с 10.
Роман продолжают другие книги о членах семьи Murry:
A Wind in the Door
A Swiftly Tilting Planet
Many Waters
Есть еще несколько книг о втором поколении - семье O'Keefe.
Другая популярная серия романов The "Chronos":
Meet the Austins
The Moon by Night
The Young Unicorns
A Ring of Endless Light
Критики отмечают христианскую направленность произведений писательницы и нередко сравнивают ее с Льюисом (автором хроник Нарнии).
-
Наш человек
Rick Riordan
Пять книг из серии "The Percy Jackson and the Olympians":
Lightning Thief
The Sea of Monsters
The Titan's Curse
The Battle of the Labyrinth
The Last Olympian
Сын лет в 10 лет читал взахлеб. Но у меня самой отношение к ним непростое. Действие происходит в наши дни. Главный герой - сын Посейдона и смертной женщины. Остальные главные действующие лица - боги (и другие мифологические существа) и современные дети богов. Мой сын очень хорошо знает греческие мифы, поэтому мы с ним вместе отмечали нестыковки книги с традиционными мифами, хотя, справедливости ради, надо сказать, что их не очень много. Так что, ИМХО, плохо, если ребенок знакомится с греческой мифологией исключительно по этим книгам, впечатление создастся странненькое. Для тех же, кто мифы знает, даже интересно догадаться, что милая тетенька, продающая статуи, на самом деле, Медуза Горгона и т.п.. Но, конечно, это чисто развлекательное чтиво, особой глубины мысли не наблюдается, но живенько. ![1](images/smilies/033.gif)
В последние годы вышла новая серия "Heroes of Olympus" - продолжение:
The Lost Hero
The Son of Neptune
The Mark of Athena
The House of Hades
Еще одна серия книг Riordan'а на древне-египетскую тематику "The Kane Chronicles":
The Red Pyramid
The Throne of Fire
The Serpent's Shadow
Эта серия нам понравилась меньше.
-
Наш человек
По рекомендации Svetka серия книг о Динотопии, мире умных динозавров, куда случайно попадают папа с сыном (дело происходит в 19 веке). По стилю напоминает книги Жюля Верна.
James Gurney Dinotopia:
A Land Apart from Time
The World Beneath
First Flight
Journey to Chandara
-
Спасибище огромное (про Динотопию)!
-
Элита
да, я тоже хотела поблагодарить автора!![6](images/smilies/006.gif)
нам сейчас как раз очень актуальна эта тема, т.к. дочь снова учится в международной школе, и нужно много читать, а что читать - она не знает((( и я ей подсказать не могу, т.к. тоже не очень-то в англоязычной детской литературе разбираюсь. теперь буду ей писать списочек из 2-3 книг, когда в библиотеку пойдет - может, так будет легче сориентироваться.
-
Наш человек
Рекомендация MerryMery:
Peggy Parish
Серия Amelia Bedelia:
* Amelia Bedelia (1963)
* Thank You, Amelia Bedelia (1964)
* Amelia Bedelia and the Surprise Shower (1966)
* Come Back, Amelia Bedelia (1971)
* Play Ball, Amelia Bedelia (1972)
* Good Work, Amelia Bedelia (1976)
* Teach Us, Amelia Bedelia (1977)
* Amelia Bedelia Helps Out (1979)
* Amelia Bedelia and the Baby (1981)
* Amelia Bedelia Goes Camping (1985)
* Merry Christmas, Amelia Bedelia (1986)
* Amelia Bedelia's Family Album (1988)
Есть в этой же серии написанное племянником автора - Herman Parish, но мне племянник уже не понравился, скучновато.
Печатается в рамках I can read 2, те для тех, кто уже может читать сам с небольшой помощью. Лет на 5-7.
Еще в этой книге мне понравилась игра слов, фигуры речи, так сказать, очень полезно для изучения языка в том числе
-
Мега-элита
В предвкушении фильма ребенок (11 лет) прочитал Ender's Game, Orson Scott Card.
Ребенок в восторге. Это его первая фантастическая космическая книжка.
Очень понравилась ему книжка The Call of the Wild, Джека Лондона.
Сейчас читает The Golden Compass, Pulman. Читает вторую книгу из серии, говорит, что нравится.
Чуть раньше, с год назад, прочитал все книги серий Warriors и Seekers, Erin Hunter.
-
Наш человек
Enid Blyton
Популярнейшая английская детская писательница 20-го века. В России раньше был известен лишь "Знаменитый утенок Тим", и только буквально в последнее время появились переводы других книг.
У нее хорошие сборники историй для детей разного возраста:
Best Stories for Five-Year-Olds
Best Stories for Six-Year-Olds
Best Stories for Seven-Year-Olds
Best Stories for Eight-Year-Olds
Но особенно популярны серии приключенческо-детективных повестей про детей:
The Famous Five:
1. Five on a Treasure Island
2. Five Go Adventuring Again
3. Five Run Away Together
4. Five Go to Smuggler's Top
5. Five Go Off in a Caravan
6. Five on Kirrin Island Again
7. Five Go Off to Camp
8. Five Get Into Trouble
9. Five Fall Into Adventure
10. Five on a Hike Together
11. Five Have a Wonderful Time
12. Five Go Down To The Sea
13. Five Go To Mystery Moor
14. Five Have Plenty Of Fun
15. Five on a Secret Trail
16. Five Go to Billycock Hill
17. Five Get Into a Fix
18. Five on Finniston Farm
19. Five Go to Demon's Rocks
20. Five Have a Mystery To Solve
21. Five Are Together Again
The Secret Seven:
1. The Secret Seven
2. Secret Seven Adventure
3. Well Done Secret Seven
4. Secret Seven on the Trail
5. Go Ahead Secret Seven
6. Good Work Secret Seven
7. Secret Seven Win Through
8. Three Cheers Secret Seven
9. Secret Seven Mystery
10. Puzzle for the Secret Seven
11. Secret Seven Fireworks
12. Good Old Secret Seven
13. Shock for the Secret Seven
14. Look Out Secret Seven
15. Fun for the Secret Seven
The Adventure Series:
1. The Island of Adventure (или Mystery Island)
2. The Castle of Adventure
3. The Valley of Adventure
4. The Sea of Adventure
5. The Mountain of Adventure
6. The Ship of Adventure
7. The Circus of Adventure
8. The River of Adventure
Возраст для чтения - 7-10 лет. Моему сыну нравились - прочитал все, что было в библиотеке.
Ваши права в разделе
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума
|
|
|
Закладки