Австралия и Новая Зеландия. Часть 2

[nadinka]

девочки вы прививочный сертификат детей переводили? где? нужно тут в РФ? в АУ где? как долго? сколько стоит?

а его переводить надо заранее? я где-то (думаю, на гдее) читала, что тока список сделанных прививок нужен. я переводить в СПб точно не буду, там будем посмотреть. Причем, старшей сертификат есть, а младшей участковая за каким-то фигом его забрала у меня, а теперь она учится до октября, так что я только карточку на катю из ПК уперла - там прививки написаны.

[nadinka]

Надя, скажу по секрету, тут еще общественный транспорт есть) И по карте можно спланировать поход. Но выходить лучше сильно заранее - потеряться с непривычки легко. А просмотр быстро проходит - минут 5-10, и агент уехал. Кто не успел, тот опоздал(( У нас до сих пор машины нет - по горам с коляской скачу. Спорт еще тот!

да меня насчет общественного напугали - мол едет себе автобус, едет, остановки не называет, а ты извольсам на кнопочку нажимать, когда тебе выходить надо а я ж не знаю, где мне надо
пысы - вв картами где разжились?

[vent solaire]

Мы сертификат не переводили, но у нас русский доктор. Он благополучно все заполнил на основании сертификата и наших слов, чтобы не было вопросов с пособиями и в садах/школах.

[Mechtalka)]

Карты с навигатором у нас в телефоне Остановки надо заранее кнопку нажимать, да. Но в автобусе можно попросить водителя заранее сказать где нужная вам остановка, что вы не местные - он остановится. Тормозить автобус тоже надо рукой. Обычно расписание написано на остановке, и ходят они минута в минуту как правило. Так что пропустить сложно. В трейне (метро по-нашему), заранее смотрите карту станций, какая за какой. Обычно табло горит какая станция следующая, ну и объявляют голосом еще. Не садитесь только в экспрессы (на поезде написано впереди об этом,и в расписании тоже) - а то мы так однажды дааалеко уехали без остановок))) В поезде у каждой двери кнопочку надо нажать, чтоб двери тебе открыли на твоей станции.

[nadinka]

Мы сертификат не переводили, но у нас русский доктор. Он благополучно все заполнил на основании сертификата и наших слов, чтобы не было вопросов с пособиями и в садах/школах.

спасибо, Катюш! Ну, думаю, тогда и на основании мед карты заполнит/ее перевода

[nadinka]

Карты с навигатором у нас в телефоне Остановки надо заранее кнопку нажимать, да. Но в автобусе можно попросить водителя заранее сказать где нужная вам остановка, что вы не местные - он остановится. Тормозить автобус тоже надо рукой. Обычно расписание написано на остановке, и ходят они минута в минуту как правило. Так что пропустить сложно. В трейне (метро по-нашему), заранее смотрите карту станций, какая за какой. Обычно табло горит какая станция следующая, ну и объявляют голосом еще. Не садитесь только в экспрессы (на поезде написано впереди об этом,и в расписании тоже) - а то мы так однажды дааалеко уехали без остановок))) В поезде у каждой двери кнопочку надо нажать, чтоб двери тебе открыли на твоей станции.

семен-семеныч! ну конечно! блин, ая все никак не могу освоить это чудо техники

[RusAu]

А у нас в школу сертификат о привиках надо показать.

А пришлите и мне, ПОЖАЛУЙСТА, рецепты пирогов, ой как хочется пирогов.

А у нас в результате деньги закончились и муж пшел ремонты делать.... вместо бизнес-анализа.... правда сегодня на интервью убежал.

[Lucky Star]

А у нас в школу сертификат о привиках надо показать.

А пришлите и мне, ПОЖАЛУЙСТА, рецепты пирогов, ой как хочется пирогов.

А у нас в результате деньги закончились и муж пшел ремонты делать.... вместо бизнес-анализа.... правда сегодня на интервью убежал.

А если не показывать сертификат, то не берут в школу?
Как давно вы в Ме?

[Lucky Star]

Lucky Star, можно Вас спросить, а что за проблемы появились у нерезидента при продаже квартиры?

Органы опеки требовали наличие документов о собственностии и доли ребенка в ней за границей.Я уж незнаю как они эту проблему решили

[RusAu]

2 месяца но тут как то не проблема его перевести, просто к русскому доктору можно сходить, а можно в AMES, все бесплатно.
Не знаю, просто если, например, выбирать школу, например, католическую (они лучше в нашем районе) не возьмут, а в обычную без понятия, но там в документах на поступление он присутствует, как обязательный документ.