О традициях уважения в восточной и западной культурах

[Katarina]

А если миша иванов и яша петров?

Ну если Михаил Иванов и Яков Петров - русские. А если Миша Иванов и Яша Петров - так только евреи себя именуют.

[##NV##]

Да???
А если бы вы сами или ваша мать попала в хоспис к Нюте и ваши последние недели жизни вы были бы на её попечении? Тоже бы кобенились и никак не называли?

Что делали?

[Katarina]

Кто как хочет- тот так и зовется. ) Как вот в СССР был академик, который хотел, чтобы его звали Ярославский Емельян Михайлович, а не настоящим именем Губельман Миней Израилевич. ))

Как интересно из Губельмана образовался Ярослвский...

[O sole mio]

Это вообще принято у русских евреев. Слава, Миша, Яша и тп. Вообще ТС не в ту степь занесло. Причём тут культура русских имён и тп, если у евреев такая традиция - назвать я уменьшительным русским именем. Русские так как раз не поступают.

смотрю, не только я рискую))

[Diegovka]

В русских традиция принято обращаться к педагогу на Вы и называть его по имени и отчеству. Проект, созданный для того, чтобы укреплять еврейское самосознание в русскоязычных евреях и развивать еврейскую культуру, в принципе имеет право диктовать свои условия в рамках самого проекта. Но для обычного светского россиянина, даже если он обучается во взрослом возрасте, называть преподавателя на ТЫ и по уменьшительному имени - это нонсенс. Есть определенные правила субординации, принятые в России, они неплохи и подчеркивают уважительное отношение к педагогу.
Немножко почитала Зицера. Сделать ребенку замечание, когда он громко кричит и мешает другим людям - это значит его предать. Это все, что мне нужно знать об этом педагоге.

Послушайте его подкасты и вы поймете гораздо больше и о нем и жизни вообще

[Katarina]

смотрю, не только я рискую))

А в чем риск я не понимаю. У евреев действительно есть такая традиция.

[Звездуся]

Сомнения у меня вызывает этот славянский календарь. Я к тому, что даже бог у русских еврей. Не новоря о всем остальном , что евреи сделали для науки и исскуства

А что, в Израиле в официальных документах так и пишут 5780 год?
Вы знаток Православия? Может знаете что-нибудь про Троицу?
И может расскажете что-нибудь об искусстве в Израиле, целой стране евреев? Там поди, настоящий Ренессанс сейчас. Что там с балетом, оперой, живописью?

[Агапи]

Почему? У дочки в классе есть Софья, никого не удивляет.

Меня тоже не удивляет, но все думаю, почему это имя с греческого не перевели , а Веру, Любовь и Надежду перевели. А так была бы Мудрость Мудряша. Красиво же

[Zakuraeva]

А что, в Израиле в официальных документах так и пишут 5780 год?
Вы знаток Православия? Может знаете что-нибудь про Троицу?
И может расскажете что-нибудь об искусстве в Израиле, целой стране евреев? Там поди, настоящий Ренессанс сейчас. Что там с балетом, оперой, живописью?

Злая вы какая.

[Агапи]

Сомнения у меня вызывает этот славянский календарь. Я к тому, что даже бог у русских еврей. Не новоря о всем остальном , что евреи сделали для науки и исскуства

Почему только у русских?