Ничего себе!Сообщение от shelly*
У нас вот такая в переводе Смирнова. Покупала у букинистов давненько. Сейчас посмотрела на алибе цены на нее 2000-3000р, ничего себе заломили..
|
|
||
-
18.05.2018, 22:04ответ для shelly* , на сообщение « У нас вот такая в переводе Смирнова.... »#30831со звезды
- Регистрация
- 16.08.2010
- Адрес
- Санкт-Петербург
- Сообщений
- 40 720
-
Космонавт
- Регистрация
- 17.08.2007
- Адрес
- Ленинский пр.
- Сообщений
- 3 276
У меня в переводе Смирнова, но какое-то старое зачитанное издание, вместе с Людвигом четырнадцатым сборник. Отдал кто-то из соседей, у кого детишки выросли. Мой очень любит, одна из книг, которые несколько раз перечитывал.
"Каждый человек счастлив настолько, насколько решил быть счастливым."
Была Tanchka
-
18.05.2018, 23:35ответ для Tuon , на сообщение « У меня в переводе Смирнова, но какое-то... »#30833со звезды
- Регистрация
- 16.08.2010
- Адрес
- Санкт-Петербург
- Сообщений
- 40 720
А третье - "Люди и разбойники из Кардамона"? Сообщение от Tuon
-
Космонавт
- Регистрация
- 17.08.2007
- Адрес
- Ленинский пр.
- Сообщений
- 3 276
Да[emoji4] Сообщение от Яшина
"Каждый человек счастлив настолько, насколько решил быть счастливым."
Была Tanchka
-
со звезды
- Регистрация
- 16.08.2010
- Адрес
- Санкт-Петербург
- Сообщений
- 40 720
Волшебная книга! Сообщение от Tuon
-
Космонавт
- Регистрация
- 17.08.2007
- Адрес
- Ленинский пр.
- Сообщений
- 3 276
О, да! Мой нечитающий мальчик после неё захотел прочесть все, что есть про мумитролей и ее несколько раз перечитывал. Сообщение от Яшина
"Каждый человек счастлив настолько, насколько решил быть счастливым."
Была Tanchka
-
19.05.2018, 00:29ответ для Tuon , на сообщение « О, да! Мой нечитающий мальчик после неё... »#30837со звезды
- Регистрация
- 16.08.2010
- Адрес
- Санкт-Петербург
- Сообщений
- 40 720
Это так чудесно! Сообщение от Tuon
Есть еще "Муми-тролль и комета" в переводе Смирнова - и, к сожалению, все.
"Безобразие! Либо дурость", - как говорит Снифф в его интерпретации)))
Разве можно сравнить у Брауде - "Безобразие или безрассудство!"
Самсла ты крысла, это было наитие, ты стала плешивая, не то хорошо, что хорошо, а что к чему идет - перечислять можно бесконечно...
-
19.05.2018, 00:57ответ для shelly* , на сообщение « У нас вот такая в переводе Смирнова.... »#30838В перезагрузке
- Регистрация
- 10.12.2008
- Адрес
- Поребрик-сити
- Сообщений
- 0
У нас такая, очень нравится Сообщение от shelly*
У нас вот такая в переводе Смирнова. Покупала у букинистов давненько. Сейчас посмотрела на алибе цены на нее 2000-3000р, ничего себе заломили..
Ветер пью, туман глотаю (с)
-
19.05.2018, 04:00ответ для Яшина , на сообщение « Это так чудесно! Есть еще "Муми-тролль... »#30839Наш человек
- Регистрация
- 01.03.2007
- Сообщений
- 6 284
Нет, не всё Сообщение от Яшина
Еще есть "Мемуары Муми- папы". и "Опасный канун"
Я успела купить 4 книги из этой серии Росмэна 2004 года. Но остальное в переводе Брауде так и не приобрела пока, хотя несколько раз собиралась.
-
Наш человек
- Регистрация
- 21.01.2003
- Адрес
- Светлановская площадь
- Сообщений
- 8 420
Девушки, а в каком возрасте лучше всего читать муммиков? Старший читал сам лет в 10, остальным еще не читала. Если я сама почитаю детям 6 и 8 лет, как?
Отправлено с моего GT-I8190 через TapatalkЧетыре сыночка
совсем взрослому математику 16!
гитаристу 10 лет!
еще одному гитаристу 7 лет!
сладкому малышу 4 года!
Цитировать
Ваши права в разделе
| Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000— Littleone® Контактная информация · Рекламодателям · Политика конфиденциальности |
Работает на vBulletin® версия 4.2.1 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены. Перевод на русский язык - idelena |
Закладки