Снусмумрики

[Шитик]

Водолазкин переведён.

[Баскервильская]

Водолазкин переведён.

А вот это спасибо!

[emirspb]

в предверии 9 мая:

как все знакомо

[Баскервильская]

Чуть не забыла Петрушевскую. Тоже хороший вариант имхо.

[iralisk]

А Рубина?

[iralisk]

Кто-нибудь знает такую поэтессу Андреа Гибсон?

[Баскервильская]

А Рубина?

Не, сама не люблю - рекомендовать не смогу))
А вот что из Быкова посоветуешь?
ЗЫ Андреа Гибсон вроде не знаю.

[iralisk]

Проводила сегодня со студентами день поэзии. Моя программа: Бернс, Лонгфеллоу, Стивенсон, Киплинг, немного нонсенса. Их программа - Дилан Томас, Боб Дилан, Андреа Гибсон. Я впечатлена.

[iralisk]

Я, увы, давно не в теме современной литературы, список "прочесть" не убывает, советовать ничего не могу.

[Баскервильская]

Я старомодный динозавр, к перечисленному тобой добавила бы Одена так навскидку, а Андреа Гибсон - пошла погуглила - и правда не знала.
Roman Wall Blues когда-то было самым любимым, а сейчас и не знаю.
Вот что попалось

Скрытый текст: и тоже красивое 

Looking up at the stars, I know quite well
That, for all they care, I can go to hell,
But on earth indifference is the least
We have to dread from man or beast.

How should we like it were stars to burn
With a passion for us we could not return?
If equal affection cannot be,
Let the more loving one be me.

Admirer as I think I am
Of stars that do not give a damn,
I cannot, now I see them, say
I missed one terribly all day.

Were all stars to disappear or die,
I should learn to look at an empty sky
And feel its total dark sublime,
Though this might take me a little time.