посоветуйте ЗАРУБЕЖНЫЕ сказки.

[jooraff]

Тутта Карлсон и Людвиг четырнадцатый, интересно, увлекательно и поучительно!

и нам очень нравится!
про Сашу и машу пробовала сама читать, прежде чем детям давать - не понравилось
отфрид пройслер. про гном хербе, маленького водяного и т.д.
свен нурдквист. серия про петсона и финдуса - любимейшее!
"Путешествие Нильса с дикими гусями"
"Зоки и Бада" почитала сама кусочек, мне очень понравлось, но показалось, что это лучше лет после5-6
сыну еще очень понравились сказки Дональда Биссета.
еще читаем сейчас приключения синдбада, в серии "Книги - мои друзья", собираемся почтитать про короля артура

[juh]

Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая борода"
Клайв Льюис "Лев, колдунья и платяной шкаф"

Ну и многое из того, что уже перечисляли, и ТС в том числе

[МАРСА]

Лучше постарше, лет с 6-7,но зато интересная
Луис Сепульведа: Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать.

[Villi Vinki]

я помню,купила по совету из инета какие-то рассказы про Сашу и Машу.не понравилось ни мне,ни ребенку.хотя в той теме ВСЕ были в восторге,ну ни одного отзыва отриц не было

поэтому хочу,скорее,старого чего-нибудь.может,я забыла про что-то

Может не по возрасту?.. Я купила когда моей исполнилось два, а прочитали вот только почти в шесть.. Восторгу не было предела А младший (мальчик почти 4 года) не оценил. Хотя многие в три читают вовсю.
По теме - собственно Анни Шмидт Саша и Маша, там не сказки, а маленькие рассказики про детей. Паддингтон - очень понра, но на мой взгляд нужны хорошие картинки. Я покупала ИД Азбука. Маму Му уже кто-то упоминал - тоже понра. А еще после книжки мульт посмотрели.
С год назад с упоением читали сказки Оскара Уальда.. В этом пока не просила. Еще понра Мэри Попинс, но у нас пока только одно книга. Милна, я так поняла, Вы уже одолели?

Лично мне очень нравились в детстве сказки Калевала, но они на постарше деток.
А Вам, кстати, на какой возраст? Мальчику или девочке?

[менестрЭлька]

Джанни Родари "Приключения Чиполлино"
Йозеф Чапек "Приключения Пёсика и Кошечки"

[Бурб]

Данни Родари "Приключения голубой стрелы", "Джельсомино в стране лгунов", "Торт с неба" (я его в детстве очень ждала...)

[Кин-дза-дза!]

Сейчас увлеклись этносказками: японские (очень необычные), арабские (все вокруг денег), шведские (тролли в основном).

[Enni]

Серия про "малютку Волка" Уайброу и "Мама Му" шведов. Это не сказки, но очень прикольные, сын любит.

Моя дочь взяла это в библиотеке, прочла 10 страниц и сказала, что такой глупой книжки она давно не видела.

[Ути]

Моей очень нравится серия книжек про воронёнка Носка (автор Моост Неле)
Также Нурдквист, конечно, и мумики.

А ещё Беатрис Поттер! Рассказы про кроликов и кошку Табиту, у нас 2 книжки

[МАРСА]

Моя дочь взяла это в библиотеке, прочла 10 страниц и сказала, что такой глупой книжки она давно не видела.

И так можно сказать про эту книжку. Это как Донцова-чтиво для метро.
Возможно ее надо читать младшим школьникам, тогда она будет не глупой, а веселой.