Открытия в зрелом возрасте

[MamaGrishi]

лет в 30 до меня дошло откуда взялось название птички "воробей"

[Пеппероня Апотамкина]

лет в 30 до меня дошло откуда взялось название птички "воробей"

откуда?

[Пеппероня Апотамкина]

Я до родов была уверена, что схватки - это когда очень сильно болит живот, вот было мое удивление, когда на схватках у меня болела спина, а не живот.

[MamaGrishi]

воробей - бей вора
ошибка конечно возможна, не смотрела словарь.

[Девочка из Конго]

А при чем тут птичка?

[Чертёнка]

воробей - бей вора

[JoyStick]

А помидор в Китае фрукт-его с сахаром едять!

помидоры и у нас с сахаром едят в некоторых местах..например на юге ростовской области.....

[MamaGrishi]

А при чем тут птичка?

Гы, это моя личная гипотеза. Видела в деревне, как воробьи зерно воруют. Шустрые птички.
На самом деле заглянула в словарь и увидела официальную версию
Славяне издревле так именовали птицу по её чириканию: звукоподражательная основа в словах «воробей», «воробушек», «воробка» та же, что и в слове «ворковать».

[Jia]

воробей - бей вора
ошибка конечно возможна, не смотрела словарь.

ну Вы юморист
Воробей смел, хитёр, назойлив и вороват, в связи с чем широкое распространение получила ошибочная версия «народной этимологии» о происхождении слова «воробей» от словосочетания «вора — бей!». На самом деле в славянских языках известны аналоги этого слова, имеющие один и тот же корень:

• укр. горобець
• белор. верабей
• болг. врабче, врабец
• серб. врабац (так же в сербохорватском)
• чешск. vrabec
• польск. wróbel

http://ru.wikipedia.org/wiki/Passer_domesticus

[MamaGrishi]

да я уже посмотрела, спасибо! Сильно я выступила.
кстати, аналоги не объясняют этимологию.