Все о хороших детских книгах!

[olikD]

Девочки, посоветуйте, плиз, детективы для детей.

Может быть пани Хмелевскую про Яночку и Павлика?

[Larchonok]

Может быть пани Хмелевскую про Яночку и Павлика?

Оля, а мальчику будет интересно?
По моим воспоминаниям, она ближе женскому полу?

[olikD]

Оля, а мальчику будет интересно?
По моим воспоминаниям, она ближе женскому полу?

Ну... читала в каком-то интервью с автором, что она писала эти произведения для внучки Но мне они совершенно не кажутся девчоночьими, думаю, мальчик может заинтересоваться (своему 10-клетке ещё не давала, если что, ему ещё точно рановато, но дети же разные, может, у Вашего и пойдёт!)

[Василёк]

Было перед НГ обсуждение детективов на подарок. Повторю отзывы моей 10-летки. Из современных ей понравились эти две книги и весь Роньшин. Иностранные почему-то не пошли у нее (брала что-то в библиотеке - не помню). Говорит, что очень детские и простые, читаются за 40 минут. Такую обложку точно помню. И другие.

[Piratus]

не знаю,о каком возрасте идет речь,да и может уже обсуждали эти книги - сыну(8лет) понравились книги-детективы К.Матюшкиной. Начали с книги" Лапы вверх",обнаруженной в школьной библиотеке.остальные потом сами покупали.там еще картинки забавные с подписями.даже мне понравились

[Мишкина мама]

Добрый день! Посоветуйте, пожалуйста, хорошее издание "Детей капитана Гранта". У нас пока не слишком удачный вариант, мелкий шрифт, мало иллюстраций. Хотелось бы и перевод "правильный" (про более предпочтительные переводы ничего не знаю).

В общую копилку темы добавляю отзыв о книге Ильи Панкратова "Слонодёмия" (физическая сказка): сын прочитал очень быстро, говорит, что книга интересная и смешная, почти все объяснения физических явлений были ему понятны. Развёрнутый рассказ о книге есть здесь: http://eugeniashaffert.livejournal.c....html#comments

[катейка]

Может быть кто-то сталкивался с подобной ситуацией и может дать совет?
Нужно выбрать несколько толстых книг для чтения одновеременно двум детям: девочка 7 лет, практически всеядна в чтении, слушает и понимает книги на более старший возраст чем она сама, но будет слушать и книги читаемые младшей, особо любит фей и балерин; девочка 4 года, сообразительная, но длинные книги без большого количества иллюстраций начала слушать совсем недавно.
Линдгрен прочитана на возраст старшей вся кроме Карлсона. Будет ли например он интересен обеим? Винни Пух? Мэри Поппинс? как-то остались за кадром со старшей пока

[Катар]

Может быть кто-то сталкивался с подобной ситуацией и может дать совет?
Нужно выбрать несколько толстых книг для чтения одновеременно двум детям: девочка 7 лет, практически всеядна в чтении, слушает и понимает книги на более старший возраст чем она сама, но будет слушать и книги читаемые младшей, особо любит фей и балерин; девочка 4 года, сообразительная, но длинные книги без большого количества иллюстраций начала слушать совсем недавно.
Линдгрен прочитана на возраст старшей вся кроме Карлсона. Будет ли например он интересен обеим? Винни Пух? Мэри Поппинс? как-то остались за кадром со старшей пока

мне кажется, что будет интересен обеим, просто вот моей Карлсон совсем не понравился ( 5 лет) ! Хотя она тоже всеядна и книги очень любит! Просто Карлсон такой забияка... именно как героей не понравился дочке! А вы Тутта Карлсон первая и единственная читали? Может она подойдёт?

[катейка]

мне кажется, что будет интересен обеим, просто вот моей Карлсон совсем не понравился ( 5 лет) ! Хотя она тоже всеядна и книги очень любит! Просто Карлсон такой забияка... именно как героей не понравился дочке! А вы Тутта Карлсон первая и единственная читали? Может она подойдёт?

спасибо!
Тутту со старшей читали, понравилась. Проблема еще в моем задвиге что не хочется читать по второму разу что-то недавно прочитанное как Тутта
Мэри Поппинс "не пошла" у меня) Винни Пух и Простоквашино - редкие книги, которые когда-то " не пошли" у старшей. Вот думаю пойдут ли у обеих сейчас

[KoshkaNatashka]

Добрый день! Посоветуйте, пожалуйста, хорошее издание "Детей капитана Гранта". У нас пока не слишком удачный вариант, мелкий шрифт, мало иллюстраций. Хотелось бы и перевод "правильный" (про более предпочтительные переводы ничего не знаю).

В общую копилку темы добавляю отзыв о книге Ильи Панкратова "Слонодёмия" (физическая сказка): сын прочитал очень быстро, говорит, что книга интересная и смешная, почти все объяснения физических явлений были ему понятны. Развёрнутый рассказ о книге есть здесь: http://eugeniashaffert.livejournal.c....html#comments

У Нигмы то ли вышла, то ли выходят Дети капитана Гранта с прекрасными иллюстрациями и переводом вроде тоже, я подожду отзывов, если никаких ляпов не будет (у них они бывают, увы), то, видимо, куплю ее.