Все о хороших детских книгах!

[Olga 23-75]

По сравнению с предыдущей книгой добавлен Беринг, да?
предвкушаю, как я буду читать ))))

у меня есть фотографии всего содержания, если нужно- выложу)

[Жанна Ко]

у меня есть фотографии всего содержания, если нужно- выложу)

Спасибо, у них содержание заполнено на Лабиринте. Это я сравнила содержания 2х книг и на всякий случай озвучила. т.к. рассеянность моя сверхмерна и я могла что-то не то сравнивать

[liroxvost]

Девочки, сегодня ночью до 10 утра 7 августа оформлю заказ в ОЗОНе с 15% скидки практически на все, не только книги. 5 книга за рубль и бесплатная доставка до пунктов выдачи от 1500р. Пишите в личку.

[Annora]

Девочки,а Паддингтон на какой возраст расчитан? И где купить? Ни в Лабиринте,ни на Озоне,ни в Рид.ру-нет в наличии

Мне кажется, что полный (неадаптированный) вариант лет с 7-8 и старше. Мне он показался очень "английской" книжкой. В хорошем смысле

[KoshkaNatashka]

Мне кажется, что полный (неадаптированный) вариант лет с 7-8 и старше. Мне он показался очень "английской" книжкой. В хорошем смысле

А что такое неадаптированный вариант? Мы читали только тонкие книжечки, там адаптированный?? А где полный?

[Ridzene]

Адаптированный это явно такой http://www.labirint.ru/books/367971/
этот http://www.labirint.ru/books/72854/, наверное, неадаптированный

у нас только 1 первая книжка на англ, я подумала, что мы уже как-то из возраста вышли, но раз тут пишут от 7-8 и дальше, надо может еще пару штук прикупить будет.

[KoshkaNatashka]

Адаптированный это явно такой http://www.labirint.ru/books/367971/
этот http://www.labirint.ru/books/72854/, наверное, неадаптированный

у нас только 1 первая книжка на англ, я подумала, что мы уже как-то из возраста вышли, но раз тут пишут от 7-8 и дальше, надо может еще пару штук прикупить будет.

Спасибо, завтра с компа посмотрю подробнее. У нас похоже на первую, но в твердой обложке.

[Annora]

А что такое неадаптированный вариант? Мы читали только тонкие книжечки, там адаптированный?? А где полный?

Адаптированный это явно такой http://www.labirint.ru/books/367971/
этот http://www.labirint.ru/books/72854/, наверное, неадаптированный

у нас только 1 первая книжка на англ, я подумала, что мы уже как-то из возраста вышли, но раз тут пишут от 7-8 и дальше, надо может еще пару штук прикупить будет.

Девочки, я точно не уверена, мне надо на текст взглянуть. Я поищу, может быть, где-нибудь выложено. Дело в том, что и на английском языке есть два варианта Паддингтона - один с полным текстом, другой - с упрощенным, для малышей. Оба выходили отдельными книжками. Вот эта книга - полный вариант первой истории про Паддингтона, а вот эта - адаптированный вариант для маленьких.

[шелест ветра]

На флибусте вроде есть полный вариант Паддингтона.

[nata_]

Мне кажется, что полный (неадаптированный) вариант лет с 7-8 и старше. Мне он показался очень "английской" книжкой. В хорошем смысле

Девочки,а Паддингтон на какой возраст расчитан? И где купить? Ни в Лабиринте,ни на Озоне,ни в Рид.ру-нет в наличии

Адаптированный это явно такой http://www.labirint.ru/books/367971/
этот http://www.labirint.ru/books/72854/, наверное, неадаптированный

у нас только 1 первая книжка на англ, я подумала, что мы уже как-то из возраста вышли, но раз тут пишут от 7-8 и дальше, надо может еще пару штук прикупить будет.

А что такое неадаптированный вариант? Мы читали только тонкие книжечки, там адаптированный?? А где полный?

читала сыну в 5, слушал, но без восторга. этим летом сам прочитал сокращенный вариант, влюбился в Паддингтона, сыну почти 7.
вот сокращенный вариант: твердая обложка , много цветных картинок и мало текста по сравнению с "оригиналом" http://www.labirint.ru/books/202070/

недавно, купила "все о..." у букинистов, текст полный http://www.labirint.ru/books/160796/, начал читать с самого сначала, хотя планировал только новые истории, говорит нравится.

п.с. сама думаю, если бы не сокращенный вариант, полный не стал бы читать сам, уж больно отдельные книги ярко оформлены, английские автобусы и т.п. добавляю определенный колорит.