Учащиеся музыкальных школ - как вы живете?

[Katarina]

подскажите, ребенку задали выучить Рождественскую песню из английского сборника, но КАК? мы только начали учить англ-й

есть русские варианты. Может подойдет?

[ВАЛШЕБКА]

в смысле перевод?
нужно знать произношение, но не получается и в интернете не найти чтобы по русски написано было, но английские фразы

[Katarina]

Я вот что имела в виду , сносный литературный первод на русский язык.
http://teksty-pesenok.ru/rus-porussk...bells/1893344/

[zewaka]

подскажите, ребенку задали выучить Рождественскую песню из английского сборника, но КАК? мы только начали учить англ-й

На слух Наши в хоре поют на немецком (который моя в прошлом году еще не учила вообще, а сейчас только начала - ничего, летом пела "Лорелею" и "Оду к радости"), на латыни, французском, польском - которых никто из детей не знает. Такова певческая жизнь

[Katarina]

На слух Наши в хоре поют на немецком (который моя в прошлом году еще не учила вообще, а сейчас только начала - ничего, летом пела "Лорелею" и "Оду к радости"), на латыни, французском, польском - которых никто из детей не знает. Такова певческая жизнь

Ну не в 6 же лет.
Кроме того, песня длинная.

[zewaka]

Ну не в 6 же лет.
Кроме того, песня длинная.

Почему не в 6? Моя в 5 пела "Ave verum" на латыни - музыка помогает запомнить текст. А летом, когда они пели "Лорелею", "Оду", пару немецких народных песен и полную мессу на латыни, ей было 7.

[ВАЛШЕБКА]

Я вот что имела в виду , сносный литературный первод на русский язык.
http://teksty-pesenok.ru/rus-porussk...bells/1893344/

Спасибо большое за ссылку, нашла там нашу песню с отличным произношением.

На слух Наши в хоре поют на немецком (который моя в прошлом году еще не учила вообще, а сейчас только начала - ничего, летом пела "Лорелею" и "Оду к радости"), на латыни, французском, польском - которых никто из детей не знает. Такова певческая жизнь

прийдётся так и делать, ох научим мы

[zewaka]

прийдётся так и делать, ох научим мы

Да все нормально - музыкальный детеныш схватит произношение на лету

[ВАЛШЕБКА]

[ПРАВДОЛЮБКА]

Я не беру в расчет ситуацию, когда педагог оборзел. Но при первой же напряженной ситуации идти к руководству, строчить кляузы и тп , что бывает тоже достаточно часто - считаю не верным. Надо понаблюдать за ситуацией. Люди - не автоматы, у них может что-то перемкнуть, ПМС, давление и тп. Причем у ЛЮБОГО человека.
А насчет розовых слюней - это когда педагогу проще натянуть 4- и отпустить с богом, еще и похвалив деточку незнамо за что, нежели заниматься по-настоящему. Это, на мой взгляд, гораздо хуже, чем экзальтированный не в меру педагог. На меня педагог орала, и выгоняла , и еще 1001 нарушение по нынешним меркам допускала, но я ее вспоминаю с теплотой и благодарностью.

Это только в нашей стране "Люди - не автоматы, у них может что-то перемкнуть, ПМС, давление и тп. Причем у ЛЮБОГО человека". Сказали бы Вы это на Западе.
У каждого разные психотипы. Я сама беситься начинаю, когда на меня голос только начинают повышать и предъявлять какие-либо претензии. Я могу понять, когда класс 30 человек, но когда педагог занимается индивидуально, то надо при любых давлениях и ПМС держать себя в руках. В том- то и дело, что все мы люди и должны относиться к другим людям так, как хотим, чтобы относились к нам.
На меня учительница не орала, но я её с благодарностью и теплотой не вспоминаю, я вообще стараюсь её не вспоминать... А портить с детства психику своему ребёнку и прививать комплексы не входит в мои планы, оглядываясь на себя в детстве. И так только сейчас, спустя полтора года, мой ребёнок перестал зажимать руки при подходе к инструменту...