Вторушка. А вы знаете, что это такое?

**ФОРУМ** · 02.12.2019, 00:43

А батон, это продолговатый белый хлеб. Значит не одно и то же что булка)) ?

**ФОРУМ** · 02.12.2019, 00:44

Сообщение от Katarina

Черный мерялся в Ленинграде в буханках или кирпичиках. Белый - в батонах. Чего тут непонятного, вообще не понимаю.

Да то что у нас и батоны звали булкой))

**Annanas** · 02.12.2019, 00:57

Помню сюжет из фильма какого-то американского, там парень говорит: однушки, вторушки...имелось ввиду по одной, по две. А вот что за фильм-надо вспомнить.

**Katarina** · 02.12.2019, 01:02

Сообщение от ФОРУМ

Да то что у нас и батоны звали булкой))

Ну да, так и было. Батон =булка=белый хлеб. Черный =кирпичик=буханка=каравай. Вот уж наука.

**Иринч** · 02.12.2019, 01:45

Сообщение от Sonyashka1

Однажды у меня был такой диалог с русской женщиной, которая родилась и выросла в Баку.
Она: "Слушай, возьми у меня демьянчиков. Я много купила. Возьми себе, а то пропадут".
Я: "А что такое демьянчики?!??"

Она: "Ну как же!... Эти, как их.. ну, эти... Демьянчики же! Возьми, а то пропадут ведь."

А теперь, внимание, вопрос к знатокам: что такое демьянчики?

Моя русская бабушка, родившаяся и выросшая в Баку, тоже называла баклажаны "демьянки".))

**Manioka** · 02.12.2019, 02:38

Сообщение от Katarina

Ну да, так и было. Батон =булка=белый хлеб. Черный =кирпичик=буханка=каравай. Вот уж наука.

Товароведы не согласны)

**Natashа** · 02.12.2019, 06:53

Сообщение от ФОРУМ

А инет говорит, что булка в старину назывался любой белый хлеб так как пекся немецкими булочниками в пекарнях. У нас только черный был и пекся в пекарнях русскими пекарями. Так , что булка это любой белый хлеб или булочки из белой муки. А батон почему? Ведь говорят например: батон колбасы.

Булка да, только из белой муки. Небольшое изделие. Батон продолговатый.

Сообщение от Katarina

Черный мерялся в Ленинграде в буханках или кирпичиках. Белый - в батонах. Чего тут непонятного, вообще не понимаю.

Хлеб не может меряться в батонах. Это все равно, что сосиски мерить сардельками.
Вообще после всего прочитанного создается ощущение, что булка хлеба и батон хлеба - это не территориальный признак. А уровень образования.

**olly_sun** · 02.12.2019, 07:27

Сообщение от Annanas

Помню сюжет из фильма какого-то американского, там парень говорит: однушки, вторушки...имелось ввиду по одной, по две. А вот что за фильм-надо вспомнить.

По-русски произносил или это «трудности перевода»?

**olly_sun** · 02.12.2019, 07:47

Сообщение от Katarina

Черный мерялся в Ленинграде в буханках или кирпичиках...

Ещё говорили «круглый» про ржаной. 14 коп. стоил, кажется

**Иринч** · 02.12.2019, 08:18

Сообщение от olly_sun

Ещё говорили «круглый» про ржаной. 14 коп. стоил, кажется

Дааа, точно! "Возьми буханку и половинку круглого". Мои родители до сих пор так говорят, по-моему.))

Тема: Вторушка. А вы знаете, что это такое?

Опции темы

Закладки

Закладки

Ваши права в разделе