Любители фантастики разной-давайте общаться.

[Мадам Айсберг]

У меня все началось с Алисы Булычева! Потом дядя подсунул какой-то сборник типа "Фантастика 78" и понеслось Читала все и залпом, благо у дяди библиотека была обширная. Уже в более подротковом возрасте мне, валяющейся дома с простудой, все тот же дядя принес Ле Гуин и Толкиена издания Северо-Запад открыв мир фэнтези
Самым любимыми до сих пор остаются Шекли, Хайнлайн, Каттнер, Кэтрин Курц (Дерини), Желязны (Хроники), Асприн (МИФы) Стругацкие, Лукьяненко (романы выборочно, рассказы -все), Дьяченко М и С. И так еще россыпью разные произведения!

Но заходя в книжные магазины я расстраиваюсь. В глазах рябит от разноцветных обложек, но как сложно найти что-то интересное и не избитое!

[bella Vita]

А я прочитала "Дочь железного дракона". Такой отзыв был красочный, я не согла пройти мимо. И действительно, вещь своеобразная. Очень необычный, какой-то сюрреалистический мир, сплетение техники и магии, мирной обыденности и ужасающей жестокости. Попробую передать свое впечатление при помощи нескольких литературных ассоциаций. Обилием необычных персонажей, в основном из средневековой мифологии, а также специфической темой обучения магии отдаленно напоминает Гарри Поттера. Однако по возникающему при прочтении ощущению дисгармоничности окружающего мира можно сравнить, наверное, только с Кафкой. Сюжет динамичный, с неожиданными поворотами, а в конце моментами напоминает (уж извините!) Пелевина, особенно в тех местах, где идут рассуждения о мироустройстве, сопровождающиеся чем-то вроде галлюцинаций, когда реальности наплывают одна на другую, и ты не знаешь, которая из них настоящая... Вот представьте себе такую взрывчатую смесь плюс еще что-то свое, до конца мною не уловленное - и получится нечто совершенно уникальное. Если это фэнтези, то очень приятно удивляет отсутствием избитых штампов и необузданностью фантазии автора. И перевод великолепный, переводчик в свое время получила за него премию "Странник". В общем, очень рекомендую! Но только не детям!
(to bella Vita: может быть, мои ассоциации Вам покажутся притянутыми за уши, но так вот у меня получилось...)
ЗЫ: и чего бы такое великолепное произведение не переиздать? переиздают же бесконечно всякую ерунду... У этой книги 2 издания было, причем второе - ЭКСМО - в другим переводе, говорят, значительно хуже первого...

У меня было первое издание. Но я в "Лабиринте" увидела второе продаётся, думаю купить... А другим переводом вы меня очень огорчили. Конечно, я теперь могу с экрана читать, но, признаться, не очень это люблю... Тем более читать дома мне особо не дают и я предаюсь этому занятию в основном во время выгула дитяти и в транспорте.

Теперь буду думать.... Блин! И искать по всем старым книгам. Может быть, в Крупе что нарою....

Насчёт ассоциации с Потером, ну, Гарри ещё не родился, когда Джейн ходила по аудиториям. Кафка, согласна! Ну и что Пелевин с Суэнвиком в родстве (духовном) тоже спорить не буду.

А вообще рада, что вам понравилось, я всем давала эту книгу почитать, особенно тем людям, которые начинали интересоваться тем, что я за человечек и как на мир смотрю. Давала эту книгу вместо ответа. И многим не нравилось категорически, до "какая гадость!", а другие никак не могли вернуть "Я сейчас третий раз перечитываю..." Это был как тест на родство душ, и я не знаю, как там будет в другом переводе.

Потому и пропала... В грустях-грустях.

[Nata_Lee]

У меня было первое издание. Но я в "Лабиринте" увидела второе продаётся, думаю купить... А другим переводом вы меня очень огорчили. Конечно, я теперь могу с экрана читать, но, признаться, не очень это люблю... Тем более читать дома мне особо не дают и я предаюсь этому занятию в основном во время выгула дитяти и в транспорте.

Теперь буду думать.... Блин! И искать по всем старым книгам. Может быть, в Крупе что нарою....

Насчёт ассоциации с Потером, ну, Гарри ещё не родился, когда Джейн ходила по аудиториям. Кафка, согласна! Ну и что Пелевин с Суэнвиком в родстве (духовном) тоже спорить не буду.

А вообще рада, что вам понравилось, я всем давала эту книгу почитать, особенно тем людям, которые начинали интересоваться тем, что я за человечек и как на мир смотрю. Давала эту книгу вместо ответа. И многим не нравилось категорически, до "какая гадость!", а другие никак не могли вернуть "Я сейчас третий раз перечитываю..." Это был как тест на родство душ, и я не знаю, как там будет в другом переводе.

Потому и пропала... В грустях-грустях.

ой как интересно! а в сети нигде не лежит, не знаете?

[Ola_M]

ой как интересно! а в сети нигде не лежит, не знаете?

http://lib.aldebaran.ru/author/suyenvik_maikl/
Только что скачала и начала читать, пока муж с дитем. Волосы уже слабо шевелятся...

[Кузинатра]

Кстати, возможно нестандартность этого романа для жанра фэнтези объясняется как раз тем, что для автора-то этот жанр "не родной", как я прочитала, Суэнвик - один из основателей киберпанка. Хочу скачать что-нибудь из традиционного для него жанра, например, "Вакуумные цветы". Но прочитать не успею. т.к. завтра уезжаю... В дороге буду читать "Если" (оставила себе "на сладкое"). А вообще надо в магазинах посмотреть.

[Nata_Lee]

http://lib.aldebaran.ru/author/suyenvik_maikl/
Только что скачала и начала читать, пока муж с дитем. Волосы уже слабо шевелятся...

спасибо за ссылочку! я скачаю завтра...

да что же там такое, чтобы волосы шевелились? заинтриговали!

[Кузинатра]

да что же там такое, чтобы волосы шевелились? заинтриговали!

ну там... в общем, довольно жестко....
но в начале еще ничего, дальше круче.

[Ola_M]

Ну, я это прочитала... Сразу могу сказать только две вещи: 1) лет десять назад мне это понравилось бы намного больше и 2) перевод действительно превосходный. Но и сейчас затягивает так, что не оторваться, ловила сегодня каждую свободную минуту!

[EGSokolova]

.А кто-нибудь помнит "Вечная сказка королей"Ольги Ларионовой?Как я от нее с ума сходила,вот зацепило, сколько лет прошло,а помню.

у меня ее сборничек -в мягком переплете ,весь уже распадающийся!! чудная книжка!!!

[EGSokolova]

Как-то я забыла про Крапивина... А ведь правда - тоже фанастика! Это с детства и по сю пору читается и перечитывается!!!

После Крапивина (впервые мне он попался в классе третьем) у меня вообще мировозрение изменилось круто, и даже манера поведения и круг общения... В общем, для меня его произведения больше чем книги, развлекаловка и т.п., Крапивин оказал явное влияние на формирование меня, как личности.............

был момент, когда я старшему искала Крапивина - про мушкетеров - и не нашла..потом он уже вырос, когда нашла эту книжку ,но уже меня совсем взрослую тетю, как-то не впечатлило больше!!!
а помню еще детское ощущение ПРАВДЫ и НАДЕЖДЫ,которое от этой книги было...