О традициях уважения в восточной и западной культурах

[marilandi]

Навеяло[emoji3]
Нюта Федермессер предпочитает имя и обращение-Нюта, невзирая на возраст. Она личность полностью сформированная, понимает о жизни, в общем, всё.
Но нет, все уважая ее не хотят ее так звать. Зовут Анна Константиновна. С одной стороны из уважения, с другой-без оного как раз. Потому что она Нюта и ею хочет быть. Но нет. Не будем уважать желание личности, будем звать как положено дедами-прадедами.
Дима Зицер. Тоже самое-не будем звать Дима, будем Дмитрий-полным именем, постоянно попадая впросак, потому что он Вадим на самом деле.
В западных культурах человека зовут так как он представился, невзирая на разницу имен в официальных документах и в жизни, когда с человеком общаешься.
В школе, универе преподы спрашивают как студент хочет зваться и делают пометки в бумагах, называя студента как тот просит, а не как было написано.
Того же Билла Клинтона никто Вильямом не звал, например.

Колю Васина всегда звали Колей Васиным, нигде его не называли Николаем Ивановичем

[Мaняша]

я если честно не поняла сабж, точнее поняла так: человек представился одним именем, а его величают строго по паспорту?

[Diegovka]

Во человеку нечем больше заморочиться... Явные комплексы у человека, которого раздражает если его зовут по имени отчеству. Мужа могу по фамилии, ребенка по имени отчеству, у моего имени масса вариантов сокращений и даже если мама называет самым нелюбимым вариантом, я это спокойно переживу.

Господи, да вы б хоть почитали кто такая эта Нюта и чем она занимается!!!
А потом бы тихо отползли в уголочек с нажитыми комплексами.

[Diegovka]

я если честно не поняла сабж, точнее поняла так: человек представился одним именем, а его величают строго по паспорту?

Да
Причем Нюта-человек великий, подвижник и реформатор для России.
Дима Зицер-умнейший педагог и просветитель

[Diegovka]

Забавно смотреть, как автор, наоравший на пожилую свекровь за ситуацию, в которой была виновата сама, рассуждает об уважении к старшим.
Ну-ну, назвать взрослого человека Анной заместо Нюшеньки, это неуважение, а наезжать на мать мужа, а после полоскать ее на форуме из-за того, что самой хотелось в ресторане потусить, это нормально, уважительно, и конечно, в традициях любой хорошей нации

Не к старшим. Уважать всех подряд старших я категорически против.
Я про уважение к личностям, приносящим всеобщее благо.

[Мaняша]

мне всегда казалось, что такое возможно только в госструктурах. И это вполне понятно. Ну или на фоициальных встречах наверное.
В жизни же, если назовешься горшком, так тебя и будут им называть.
Есть конечно отдельные случаи, но они отдельные.

[Амаранта]

Прочитала почему именно она хочетчтобыы называли Нютой.Типа в её деятельности важна некая теплота,меньший официоз, а при обращении Анна - этого нет.

[Zakuraeva]

Господи, да вы б хоть почитали кто такая эта Нюта и чем она занимается!!!
А потом бы тихо отползли в уголочек с нажитыми комплексами.

Господи (я правильно начала)? Если человек считает что называть его по ио это неуважение - это глубоко личное и неизжитое. И дело не в традициях и неуважении.

[Амаранта]

Господи, да вы б хоть почитали кто такая эта Нюта и чем она занимается!!!
А потом бы тихо отползли в уголочек с нажитыми комплексами.

Так это всё не отменяет комплексов. Мне действительно странно,что взрослая умная женщина хочет заставить людей вразрез с культурной традицией называть себя детскм вариантом имени.

[Zakuraeva]

Прочитала почему именно она хочетчтобыы называли Нютой.Типа в её деятельности важна некая теплота,меньший официоз, а при обращении Анна - этого нет.

Анна прекрасное имя, ну и звать женщину лет не восемнадцати Нютой близким допустимо, а чужим тетям и дядям странно.