Переезд в Германию к мужу немцу с общим ребенком

[natali5512]

Спасибо за советы и ссылки, будем изучать)) сначало хотели снять однушку, тк муж пару месяцев, пока устроится, будет жить там один, а мы пока в Питере, а потом и мы к нему. Вот хотели сэкономить))
Сейчас делаем выписки из поликлиники детской и возник вопрос, надо ли в Германию делать справку с указанием всех прививок с переводом? врач говорит, у него были пациенты, уезжали на ПМЖ в другую стану и просили такую справку.

[Simsalabim]

Даже не смотрите в сторону однушек, девушки правильно пишут ( тем более на пару месяцев).
Прививочный сертификат, я бы, наверное, перевела.
Квартиру можно еще здесь посмотреть. www.immowelt.de

[Luella]

Спасибо за советы и ссылки, будем изучать)) сначало хотели снять однушку, тк муж пару месяцев, пока устроится, будет жить там один, а мы пока в Питере, а потом и мы к нему. Вот хотели сэкономить))
Сейчас делаем выписки из поликлиники детской и возник вопрос, надо ли в Германию делать справку с указанием всех прививок с переводом? врач говорит, у него были пациенты, уезжали на ПМЖ в другую стану и просили такую справку.

Экономии глупее не придумать. Дааже странно, что муж-немец не знает таких простых, очевидных вещей.
Допустим, проживет он пару месяцев в однушке один. За три месяца нужно отказаться от квартиры письменно (кюндигунг), а новую точно к этому сроку найти трудно, придется мясяц-два оплачивать обе. Кроме того, на полгода зависнет залог у хозяина предыдущей квартиры , а за новую нужно будет тоже внести залог.

[Simsalabim]

Экономии глупее не придумать. Дааже странно, что муж-немец не знает таких простых, очевидных вещей.
Допустим, проживет он пару месяцев в однушке один. За три месяца нужно отказаться от квартиры письменно (кюндигунг), а новую точно к этому сроку найти трудно, придется мясяц-два оплачивать обе. Кроме того, на полгода зависнет залог у хозяина предыдущей квартиры , а за новую нужно будет тоже внести залог.

+1

[natali5512]

+1

Если честно, это конечно моя идея была сэкономить, муж уже много лет назад купил (в бывшей семье) пол домика в ипотеку и продолжает выплачивать, а как снимал раньше уже и не помнит))
Конечно если брать большую квартиру на много лет, надо смотреть сначала на месте. Посоветуйте, вот муж в начале июня начинает работу в Ингольштадте и пока не нашел "квартиру своей мечты", где можно экономненько пожить неделю-другую, а может и месяц придется(( в отелях очень накладно выходит.

[Jael]

Справку о прививках надо и ваш сертификат тоже желательно перевести, у меня домашний врач просила оригинал и перевод, когда я первый раз на прием пришла.

где можно экономненько пожить неделю-другую, а может и месяц придется(( в отелях очень накладно выходит.

Можно поискать Wohnung auf Zeit или комнату в аренду, например на http://www.wg-gesucht.de/.

[lekaw]

Ну для "пожить" есть варианты посуточной аренды. И можно смотреть не в самом Ингольштадте, а в деревеньках рядом. Там может быть дешевле.
Справку переводить не нужно, не плохо-бы её иметь. Обычно в справке написано какие ВАКЦИНЫ кололи, а по вакцине и "болезнь" определяется. Эту справку делают в п-ке за 10 минут, комп распечатывает из картотеки.
Квартиру на "много лет" может брать сразу и не стоит, а вот искать себе приличную двушку, это самое то. Просто квартира его мечты может не совпасть со "школой Вашей мечты". У нас так было. Отличный район для жизни с маленькими детьми, но в школу я там ребёнка не отдам.

[lekaw]

У нас перевод не просили, хотя я его САМА сделала, нигде не заверяя. Сам сертификат наш не очень удобен. Лучше взять карточку. Т.К. у нас обычно наклейку с ампулы наклеивают в неё, а в Германии в сертификат. По этому моим детям в России прививки из немецкого сертификата без вопросов и переводов внесли в базу.

[natali5512]

Квартиру на "много лет" может брать сразу и не стоит, а вот искать себе приличную двушку, это самое то. Просто квартира его мечты может не совпасть со "школой Вашей мечты". У нас так было. Отличный район для жизни с маленькими детьми, но в школу я там ребёнка не отдам.

Подскажите пожалуйста, по каким критериям, доступным для понимания мужчины, Вы бы оценили "школу своей мечты"? Выбирать на месте придется мужу, на что обратить внимание, как узнать хорошая или плохая школа?

[lekaw]

Ну в нашем случае началка были при "Хаупт" и процент детей которые из неё уходили в гимназии был весьма не велик. Но при этом с годовастиком мы жили там отлично. Парк в 10 минутах ходьбы, станция метро в 5, до центра 4 остановки на метро, все прелести жизни. Просто надо понимать чего Вы хотите от ребёнка. Например если у семьи свой "бизнес" ( мелкий-средний) то они не особо рвутся в гимназии, их устраивает Хаупт+обучение семейной профессии.... А если в семье университетское образование это самое главное, то нужна гимназия. А вот общий настрой детей и учителей нужно понимать. В началке около гимназии больше шансов, что общий настрой на гимназию, чем например около "хаупт".