|
|
Все о хороших детских книгах!
| |
|
|
|
-
Старожил
кто про что, а я про Хоббита))) там не только инициалы художника перепутаны, там еще и карты Средиземья, что должна быть на форзацах, нет. второй тираж должен быть через месяц только, в нем уже будет исправлена ошибка с художником, а карта? и на вопросы-то не отвечают... в Лабиринте никак этот Хоббит не появится, на Риде продается вовсю, чего ждет Лабиринт? новый тираж без косяков? блин, ну надо же было так....
и главный вопрос - покупать его сейчас "опечатошного" или ждать (сколько?) нормальный вариант? или купить, а карту самостоятельно распечатать и вклеить? еклмн, АСТ, так их и растак
-
Элита
Сообщение от KoshkaNatashka
большое спасибо
Сообщение от Кин-дза-дза!
Сообщение от svetlyach0k
да, заинтересовали, спасибо большое
-
Умная Эльза
Сообщение от wolverene
кто про что, а я про Хоббита))) там не только инициалы художника перепутаны, там еще и карты Средиземья, что должна быть на форзацах, нет. второй тираж должен быть через месяц только, в нем уже будет исправлена ошибка с художником, а карта? и на вопросы-то не отвечают... в Лабиринте никак этот Хоббит не появится, на Риде продается вовсю, чего ждет Лабиринт? новый тираж без косяков? блин, ну надо же было так....
и главный вопрос - покупать его сейчас "опечатошного" или ждать (сколько?) нормальный вариант? или купить, а карту самостоятельно распечатать и вклеить? еклмн, АСТ, так их и растак
Да, без карты плохо, конечно
-
Элита
Сообщение от Чудо и Ко
Моя обожает тролей, тоже закажу наверное .. Спасибо.
-
Ветеран
Девушки, у меня вопрос к знатокам и любителям книг про Петсона и Финдуса, так сказать для общего развития
Сегодня купила 2 книги про Петсона и Финдуса издательства Белая Ворона.
В книге "Рождество в домике Петсона" на одной странице напечатано: "...к дому идет госпожа Андерсон...",
а на другой "...Андерсон рассказал Линдгренам...".
В книге "Именинный пирог" напечатано: "...где начинается пастбище Андерсона. На пастбище спит его бык..."
У нас до этого было всего 2 книги про Финдуса, из которых ясно, что Беда Андерсон представительница женского пола.
А после прочтения последних 2-х я засомневалась.
Или в каких то книга появляется Андерсон мужского пола? Или переводчик-издательство ошиблись?
-
Мега-элита
Может, муж ее? Я уже не помню точно, но на Рождество к нему там целыми семьями шли. Может и ее муж потом притопал... Хотя везде, насколько помню, она одна фигурировала. Но именно Рождество уже не помню.
-
Ветеран
Сообщение от шелест ветра
Может, муж ее? Я уже не помню точно, но на Рождество к нему там целыми семьями шли. Может и ее муж потом притопал... Хотя везде, насколько помню, она одна фигурировала. Но именно Рождество уже не помню.
Нее упоминаний о муже, среди гостей, в данной книге не было
-
Элита
Сообщение от Снеговичка
Девушки, у меня вопрос к знатокам и любителям книг про Петсона и Финдуса, так сказать для общего развития
Сегодня купила 2 книги про Петсона и Финдуса издательства Белая Ворона.
В книге "Рождество в домике Петсона" на одной странице напечатано: "...к дому идет госпожа Андерсон...",
а на другой "... Андерсон рассказал Линдгренам...".
В книге "Именинный пирог" напечатано: "...где начинается пастбище Андерсона. На пастбище спит его бык..."
У нас до этого было всего 2 книги про Финдуса, из которых ясно, что Беда Андерсон представительница женского пола.
А после прочтения последних 2-х я засомневалась.
Или в каких то книга появляется Андерсон мужского пола? Или переводчик-издательство ошиблись?
В издании от "Мир детства Медиа" то же самое: на одной странице госпожа,переворачиваешь "рассказал")))
-
Мега-элита
Я знаю только Андерсон - старушку, которая как раз подарила котенка Петсону.
еще есть сосед мужчина Густавсон, его жена Эльза Густавсон и сын Аксель Густавсон. Соседи Линдгрены.
-
Мега-элита
Сообщение от Olga 23-75
В издании от "Мир детства Медиа" то же самое: на одной странице госпожа,переворачиваешь "рассказал")))
Сколько читали - никогда не обращала на это внимания, сейчас полезла посмотрела, действительно в муж. роде
Ваши права в разделе
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума
|
|
|
Закладки