@***Сноб-клуб. ПЯТЫЙ сезон 2019-2020. Испытание средней школой.***@

[Terry]

Кстати, вот тут всё иначе: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_...B5%D1%82%D0%B0

[Тиран]

Поддон и паллет это разные вещи.. Поддон это то на сто нагружают товар.. Паллет это огромная штука с тонной товаров высотой с человеческий рост

Больше вопросов не имею.
Да.
Штука
Такая.
Но не коронавирус.

[***FiLadeLfIa***]

Кстати, вот тут всё иначе: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_...B5%D1%82%D0%B0

Сейчас вам скажут что и тут неграмотно написано))))

[Тиран]

Кстати, вот тут всё иначе: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_...B5%D1%82%D0%B0

Так я не про два "л". Я про род.
И да, источник - сборная солянка.
Но род везде женский.

И палета всегда палета, хоть с товаром, хоть нет.
В советское время было деревянный поддон
А потом, в 90-х появилась евро-палета ))
На ней это даже написано.

[***FiLadeLfIa***]

http://xn----8sbfkarmiepbjh5aj.xn--p...B%D0%B5%D1%82/
И в чем ошибка то??? Где в моих предложениях ошибки??

[Terry]

Так я не про два "л". Я про род.
И да, источник - сборная солянка.
Но род везде женский.

И палета всегда палета, хоть с товаром, хоть нет.
В советское время было деревянный поддон
А потом, в 90-х появилась евро-палета ))
На ней это даже написано.

Ну, даже грамота пишет, что зафиксировали только в 2012 году. Хотя как кальку с английского pallet - могли вполне выбрать и мужской род, и двойное "л" по аналогии с поддоном.

Почему выбрали французкий вариант, женский род, да ещё и без удвоения - академики такие академики. В общем, спорное слово, я бы не стала так уж рьяно отстаивать правильность такого выбора.

[kressy]

Я бы сказала паллета с двумя л и в женском роде.
Но действительно, что спорить то? Думаю, это слово ещё не вошло в классический русский язык.
Хватает и более существенных ошибок в речи у большинства людей

[Тиран]

Различать палету и поддон - это уже за гранью. Кровь из глаз.

Это слово просто калька. Как памперс. Только не от имени собственного. Поэтому две "л" могут быть спорными.
Но род - это общеупотребительная норма большинства, для кого язык родной. Вот как они кальку переносят, так и правильно.
Перенесли женский. Так просится. Имхо.
И так в словаре. А не на сайтах, где их продают.
Посмотрите ГОСТ на них. Я по нему работала ))


П.С. А вообще просто сделала замечание и ладно.

[***FiLadeLfIa***]

Повесьте себе медаль..
И да я смотрела

[Terry]

Различать палету и поддон - это уже за гранью. Кровь из глаз.

Это слово просто калька. Как памперс. Только не от имени собственного. Поэтому две "л" могут быть спорными.
Но род - это общеупотребительная норма большинства, для кого язык родной. Вот как они кальку переносят, так и правильно.
Перенесли женский. Так просится. Имхо.
И так в словаре. А не на сайтах, где их продают.
Посмотрите ГОСТ на них. Я по нему работала ))


П.С. А вообще просто сделала замечание и ладно.

Почему вам просится женский? Почему ваш перенос кальки с французского более верный, чем перенос кальки с английского? Где калька является более верной?
В словаре теперь и кофе допустим в среднем роде. Словари современные такие словари.
А раньше вообще "кофий" был, и ничего.