Германия-Швейцария-Австрия :) Приглашаем к общению!

[Twinn]

Вопрос к знатокам немецкого, а то у меня мозг взорвался. Есть ли в немецком языке форма "будущее в прошедшем"? Мне надо написать "Хотя этой весной я была в администрации и фрау... заверила меня, что мы получим приглашение в сентябре". Вот что у меня вышло "Obwohl in diesem Frühjahr war ich in der Verwaltung und Frau .... hat mir versichert, dass im September werden wir die Einladung bekommen haben." Калька, конечно. Я не сильна в грамматике, особенно в разделе будущего времени, помогите, плиз!

Obwohl ich dieses Frühjahr in der Verwaltung war und Frau ........ mir versichert hat, dass wir im September die Einladung bekommen werden

[InKar]

Obwohl ich dieses Frühjahr in der Verwaltung war und Frau ........ mir versichert hat, dass wir im September die Einladung bekommen werden

Спасибо!

[НеЗнамоКто]

Скажите, пожалуйста, есть ли в Германии службы по доставке продуктов на дом? Ну чтобы каждую неделю заказывать некий набор продуктов по интернету и чтобы привозили домой? Знаю, что в Англии такое есть. А в Германии?

[Jael]

Есть такое. Например, Реве, Эдека, Bringmeister (Kaiser's) и просто онлайн-магазинчики.

[НеЗнамоКто]

Есть такое. Например, Реве, Эдека, Bringmeister (Kaiser's) и просто онлайн-магазинчики.

О да! Rewe подходит! Остальные - не понятна область обхвата. Нам нужен Speyer. Но появилась ясность, в каком направлении искать Спасибо!

[ALLIEN&Co]

Здравствуйте.
Кто может проконсультировать по следующему вопросу:
Имею Aufenthaltserlaubnis (unbefristet) с 1997 года по программе еврейского переселения. Сейчас имеется возможность получения израильского гражданства путем репатриации в Израиль, с последующим возвращением в Германию. Репатриироваться собираюсь из России. Не смотря на то, что Израиль безвизовое государство, мне сказали, что при въезде в страну, в загран паспорт ставится соответствующая отметка. Теперь, собственно, вопрос:
Останется ли у меня вид на жительство в Германии или его аннулируют??? Сколько не узнавал, никто толком не знает ответа.
Всем спасибо.

[newrussian]

Все у вас аннулируют

[Jael]

Останется ли у меня вид на жительство в Германии или его аннулируют?

Вам лучше обратиться в Ausländerbehörde с этим вопросом кмк. Или к адвокату со специализацией на правах иностранцев. Вряд ли на обычных форумах смогут дать компетентный ответ.

[dGalka]

Останется ли у меня вид на жительство в Германии или его аннулируют??? Сколько не узнавал, никто толком не знает ответа.
Всем спасибо.

Все сугубо имхо
Чтобы сохранился Aufenthaltserlaubnis, Вы не должны отсутствовать в Германии больше полугода. Если для процедуры репатриации потребуется провести в России и Израиле более долгое время, то появится как минимум основание для лишения Aufehthaltserlaubnis. А вот аннулируют его или нет, зависит от Вашей удачливости и внимательности тех чиновников, в чьи руки в будущем попадет Ваш паспорт.
Если есть возможность выдумать вескую причину, по которой Вы должны бы отсутствовать в Германии более долгий срок, то с таким вопросом можно идти за справкой в Auslaenderbehoerde, в противном случае я бы не "светилась". Как пример веской причины могу привести необходимость завершить процесс получения степени (затянувшийся на 3 года) по своей специальности, каковая бы повысила шансы на трудоустройство. Разрешение было получено, человек успешно прожил за границей эти 3 года. Трудоустройству ни разу не помогло, ясное дело.

[ALLIEN&Co]

То, что нельзя отсутствовать более полугода- это я знаю. Бывало меня не было в Германии и более года. Вопрос решаю просто- выезжаю через 3-ю страну (финка) Финнам "по барабану", сколько меня не было в Германии, а на въезде из Финляндии в Германию, паспорт никто не спрашивает.
По основному вопросу понятно. Значит, сначала будем решать вопрос с немецким гражданством. На возможные последующие посты о не возможности иметь двойное гражданство в Германии, сразу отвечаю, живу в Баварии. Бавария и Гамбург пока еще не отменили.
Всем спасибо за ответы на главный вопрос.