Детская литература на английском языке

[Annora]

Suzanne Collins
The Hunger Games
Catching Fire
Mockingjay

Suzanne Collins наиболее известна своей серией The Hunger Games для подростков. Серия же The Underland Chronicles рассчитана на возраст 8-12 лет:

Gregor the Overlander
Gregor and the Prophecy of Bane
Gregor and the Curse of the Warmbloods
Gregor and the Marks of Secret
Gregor and the Code of Claw

[Annora]

Rick Riordan

Пять книг из серии "The Percy Jackson and the Olympians":
Lightning Thief
The Sea of Monsters
The Titan's Curse
The Battle of the Labyrinth
The Last Olympian

Сын лет в 10 лет читал взахлеб. Но у меня самой отношение к ним непростое. Действие происходит в наши дни. Главный герой - сын Посейдона и смертной женщины. Остальные главные действующие лица - боги (и другие мифологические существа) и современные дети богов. Мой сын очень хорошо знает греческие мифы, поэтому мы с ним вместе отмечали нестыковки книги с традиционными мифами, хотя, справедливости ради, надо сказать, что их не очень много. Так что, ИМХО, плохо, если ребенок знакомится с греческой мифологией исключительно по этим книгам, впечатление создастся странненькое. Для тех же, кто мифы знает, даже интересно догадаться, что милая тетенька, продающая статуи, на самом деле, Медуза Горгона и т.п.. Но, конечно, это чисто развлекательное чтиво, особой глубины мысли не наблюдается, но живенько.

В последние годы вышла новая серия "Heroes of Olympus" - продолжение:
The Lost Hero
The Son of Neptune
The Mark of Athena
The House of Hades

Еще одна серия книг Riordan'а на древне-египетскую тематику "The Kane Chronicles":
The Red Pyramid
The Throne of Fire
The Serpent's Shadow

Эта серия нам понравилась меньше.

Серия "Heroes of Olympus" закончена. В нее входит пять книг:
The Lost Hero
The Son of Neptune
The Mark of Athena
The House of Hades
The Blood of Olympus

Еще одна новая серия "Magnus Chase and the Gods of Asgar" посвящена Скандинавской мифологии:
The Sword of Summer
The Hammer of Thor
The Ship of the Dead

И вновь греческая тема Последняя серия называется "The Trials of Apollo":
The Hidden Oracle
The Dark Prophecy
The Burning Maze

[Annora]

Katherine Paterson

Bridge to Terabithia

Очено хорошая книга о дружбе мальчика и девочки, дело происходит в 70-е годы в американской глубинке, однако конец плохой - главная героиня погибает. Возраст для чтения - лет 10 и старше. В этом возрасте дети уже должны знать, что жизнь не всегда справедлива и не всё заканчивается happy end'ом.

По книге снят неплохой фильм.

Другие известные книги писательницы:

The Great Gilly Hopkins
Jakob Have I Loved

[Annora]

А эту книгу порекомендовала школьная учительница дочки. Она ее читала детям вслух (2 класс). Дочке очень понравилась.

Grace Lin
Where the Mountain Meets the Moon

Автор - американка китайского происхождения. Это сказка-притча с восточным колоритом - драконом, мудрецом и пр. Книга переведена на русский язык, судя по отзывам, перевод хороший.

Grace Lin выпустила две новые книги (они не связаны, можно читать в любом порядке):

Starry River of the Sky
When the Sea Turned to Silver

Рекомендуемый возраст 9-12 лет.