О традициях уважения в восточной и западной культурах

[nitka1]

Вам интересно ходить в унылый периферийный домик? Наверное, там можно отсидеться, когда затрудняешься с ответом, что лучше для студентки, когда профессор попросит ее в одно лицо называть его Васечкой - без раздумий согласиться или отказаться

Возможны варианты

[mama krokodilchika]

Возможны варианты

Какие варианты? Что за ренегатство? (см.ниже как надо)

А какая вам разница, что движет посторонними людьми? Разве вас это касается? Пусть хоть Милипусечкой зовется, каким образом это может задеть чувства окружающих?

Я пытаюсь понять, почему у многих такая ломка по поводу просьбы некоторых людей называть их так, как они привыкли, как им нравится?
Это требует огромных усилий?
Или природное "воспитание" дает право указывать и ставить зарвавшихся на место и посылать с их нелепыми с вашей точки зрения требованиями?
Смешно, ей-богу.

[Гyлливep]

Вам интересно ходить в унылый периферийный домик?

Мне там весело...

[nitka1]

Какие варианты? Что за ренегатство? (см.ниже как надо)

потому что тут говорят про явление вообще.
и именно потому, что в россии это не принято , в ситуации с профессором 60 лет и студенткой 20 в россии возможны варианты , в отличии от того же израиля.
еще раз повторю- я живу в стране , где на ты и по имени.
вначале было тяжело. сейчас привыкла. и уже режет наоборот.

[Агапи]

потому что тут говорят про явление вообще.
и именно потому, что в россии это не принято , в ситуации с профессором 60 лет и студенткой 20 в россии возможны варианты , в отличии от того же израиля.
еще раз повторю- я живу в стране , где на ты и по имени.
вначале было тяжело. сейчас привыкла. и уже режет наоборот.

Да, это как привыкнешь, муж себя пересиливает, чтобы говорить ровеснику - вы, а я наоборот, мне трудно себя переломать и малознакомого человека называть на ты. В Греции меня это - ты , раньше просто коробило (когда подросток малознакомый мне тыкал)

[barsuk78]

потому что тут говорят про явление вообще.
и именно потому, что в россии это не принято , в ситуации с профессором 60 лет и студенткой 20 в россии возможны варианты , в отличии от того же израиля.
еще раз повторю- я живу в стране , где на ты и по имени.
вначале было тяжело. сейчас привыкла. и уже режет наоборот.

это хорошо, плохо или вообще не интересно?

[mama krokodilchika]

потому что тут говорят про явление вообще.
и именно потому, что в россии это не принято , в ситуации с профессором 60 лет и студенткой 20 в россии возможны варианты , в отличии от того же израиля.
еще раз повторю- я живу в стране , где на ты и по имени.
вначале было тяжело. сейчас привыкла. и уже режет наоборот.

Так об этом как раз весь топик - в каждой культуре свои традиции, и взаимопроникновение и столкновение культур может вызывать дискомфорт даже на бытовом уровне и, совершенно верно, возможны варианты. И практически все участники дискуссии об этом и говорили. Кроме нескольких персонажей, которые облили ядом тех, кто высказался за варианты, и не готов без раздумий взять под козырек и называть как сказали

[ХАКЕР и К]

Навеяло[emoji3]
Нюта Федермессер предпочитает имя и обращение-Нюта, невзирая на возраст. Она личность полностью сформированная, понимает о жизни, в общем, всё.
Но нет, все уважая ее не хотят ее так звать. Зовут Анна Константиновна. С одной стороны из уважения, с другой-без оного как раз. Потому что она Нюта и ею хочет быть. Но нет. Не будем уважать желание личности, будем звать как положено дедами-прадедами.
Дима Зицер. Тоже самое-не будем звать Дима, будем Дмитрий-полным именем, постоянно попадая впросак, потому что он Вадим на самом деле.
В западных культурах человека зовут так как он представился, невзирая на разницу имен в официальных документах и в жизни, когда с человеком общаешься.
В школе, универе преподы спрашивают как студент хочет зваться и делают пометки в бумагах, называя студента как тот просит, а не как было написано.
Того же Билла Клинтона никто Вильямом не звал, например.

Люди племени Мвила никогда никому не говорят своих имен, их даже часто называют "люди без имени".
Считается, что если кто-то посторонний услышит имя, то злой дух может проникнуть в тело человека и навредить ему.

[nitka1]

Так об этом как раз весь топик - в каждой культуре свои традиции, и взаимопроникновение и столкновение культур может вызывать дискомфорт даже на бытовом уровне и, совершенно верно, возможны варианты. И практически все участники дискуссии об этом и говорили. Кроме нескольких персонажей, которые облили ядом тех, кто высказался за варианты, и не готов без раздумий взять под козырек и называть как сказали

в условиях культуры россии пример профессора и студентки не релевантен

[Звездуся]

в условиях культуры россии пример профессора и студентки не релевантен

То есть в разных обстоятельствах таки возможны варианты?