О традициях уважения в восточной и западной культурах

[Трильби]

у меня был Беник Мадатович, чаще отчество звучало не так)),
но это совсем другое же, просто адаптация под русский язык,
хотя знала Ию, которая переделалась Лидой, что на мой взгляд зря,

а вот аси, нюши, мити в рабочей обстановке — попахивает манипуляцией, давление и скрытым требованием особого отношения

Да нормально, у меня есть знакомый Митя. И вот он или Митя, или уж Дмитрий или Дмитрий Александрович. Но точно не Дима.
Дима - невежливо, а все остальное, имхо абсолютно нормально.

[Privacy]

Уважение насильно?
Почему вызывает такое отторжение назвать чела как он просит???

,Обойдется,,(с.)

[O sole mio]

Уважение насильно?
Почему вызывает такое отторжение назвать чела как он просит???

в русской культуре есть свои правила обращения, что вам еще непонятно?

[Трильби]

Уважение насильно?
Почему вызывает такое отторжение назвать чела как он просит???

Потому что очень тяжело относиться к человеку много старше себя с показной фамильярностью, которой не ощущаешь.
Я сужу по своим ребяткам, которым по 22-28. И некоторым нереально сложно звать меня Юля и на ты, как я прошу. И они постоянно срываются на Юлия Геннадьевна, и Вы. Считаете не уважают , я вот в обратном уверена))).

[O sole mio]

Да нормально, у меня есть знакомый Митя. И вот он или Митя, или уж Дмитрий или Дмитрий Александрович. Но точно не Дима.
Дима - невежливо, а все остальное, имхо абсолютно нормально.

ага, к судье так — Митя , а к следователю — Дима

[Трильби]

в русской культуре есть свои правила обращения, что вам еще непонятно?

Она несет свет и американскуб культуру в наше захолустье просто))).
Я правда, не совсем уверена в превосходстве этой самой культуры. Но это от дикости и отсталости просто.

[O sole mio]

Она несет свет и американскуб культуру в наше захолустье просто))).
Я правда, не совсем уверена в превосходстве этой самой культуры. Но это от дикости и отсталости просто.

да там уже такие перепутки с самоопределением, что не позавидуешь)

[Трильби]

ага, к судье так — Митя , а к следователю — Дима

Ну в кулуарах сколько угодно, особенно к следакам))), но при внепроцессуальном общении.
К судье принято обращаться Уважаемый суд! И знаете, это абсолютно естественно выходит))), хоть судья и один/одна))).

[Трильби]

да там уже такие перепутки с самоопределением, что не позавидуешь)

Это культура все.
Ну вот такая, культурная очень.

[Diegovka]

в русской культуре есть свои правила обращения, что вам еще непонятно?

Мне понятно
Но Дима и Нюта просят их так называть не у русской культуры а у конкретных людей. Мне интересно знать с какой целью эти люди сопротивляются просьбам столь уважаемых в обществе людей.