Английские сериалы-2

[Амелишка]

Я после нее очень долго не могла нормально воспринимать Рори Киннера))

Да, для меня он тоже навеки остался тем самым премьер-министром

[Катия]

была уверена, что Козырьки не мое, но как же они хороши, саундтрек - чистое наслаждение! Романтизация бандитизЬма, так сказать

[Levka]

Ура, всем спасибо, посмотрели первую серию Черного Зеркала нового сезона! Сын в восторге, очень актуально. Заметила Заб в офисе проходящую мимо буквально пару секунд, видимо муженька зашла навестить на съёмочную площадку.

[Jinny Joe]

Подскажите, а Абер Берген только с сабами?
Не нашла в переводе

Вы имеете в виду, что не нашли в озвучке? Я тоже с сабами смотрела. Интересные персонажи, красивый саундтрек, получила удовольствие. 2й сезон пока не переведён.

Кстати, есть отдельная тема для скандинавских сериалов http://forum.littleone.ru/showthread.php?t=7562356

[Элик]

Хелена Бонем Картер сыграет сестру королевы в третьем сезоне «Короны»

Хелена Бонем Картер присоединится к актерскому составу третьего сезона сериала "Корона". Как сообщает издание Deadline, британской актрисе предстоит исполнить роль принцессы Маргарет, сестры королевы Великобритании Елизаветы II.

В первых двух сезонах роль Маргарет играла Ванесса Кирби. Напомним, что в третьем сезоне произойдет и замена исполнительницы главной роли. Елизавету II вместо Клер Фой будет играть Оливия Колман. Напомним, что в 2017 году сериал "Корона" получил премию "Золотой глобус" в номинации "лучший драматический сериал", а Клер Фой была удостоена награды как лучшая актриса. Американский институт кино включил "Корону" в свой ежегодный рейтинг лучших телевизионных шоу.

Стоит также отметить, что Хелене Бонем Картер уже приходилось ранее играть роль представительницы британской правящей династии. В полнометражном фильме "Король говорит!" она исполнила роль супруги короля Георга и матери принцесс Елизаветы и Маргарет.

[Элик]

Hard sun видимо слили, уже три серии в сети. Начала

[Jinny Joe]

Hard sun видимо слили, уже три серии в сети. Начала

[Элик]

да, там реально жесть

[Bulgakter]

А Нортон "Та" говорит вместо "Да". И даже наедине с русскоговорящими родителями говорит по-английски. Вот это мне кажется неправдоподобным. Богатенькие, влиятельные родители, отец с презрением относится к английскому... Маловероятно, что они не пытались сохранить родной язык у сына. Наоборот, за границей всеми силами стараются сохранить родной язык, тем более, когда оба родителя говорят по-русски... Можно как-то хуже писать, читать меньше... Но чтобы не говорить с родителями, или хотя бы с мамой на родном языке... Не верю. Мог бы Нортон хоть чуть побольше напрячься? Ведь известные русские актёры играют, понятно, что русскоговорящие тоже будут смотреть сериал.

Смотрю МакМафию, и пока очень даже нравится. По выделенному: очень много таких семей, к сожалению (говорю по собственному опыту, из своего окружения). Если бы сама не наблюдала, тоже бы не поверила. Удивительно, но люди просто не считают лишний язык подарком судьбы!
Всем спасибо за интересную тему! И с праздниками!

[Jinny Joe]

Смотрю МакМафию, и пока очень даже нравится. По выделенному: очень много таких семей, к сожалению (говорю по собственному опыту, из своего окружения). Если бы сама не наблюдала, тоже бы не поверила. Удивительно, но люди просто не считают лишний язык подарком судьбы!
Всем спасибо за интересную тему! И с праздниками!

Я не думаю, что это совсем невозможно - не говорить на родном языке с родителями. Просто в данных условиях, когда папа и его брат так явно гордились своей "русскостью" (хотя они вроде как евреи), почему не передали родной язык сыну? Возможно, в дальнейшем это как-то прояснится. Может, защитить хотели...