Открытия в зрелом возрасте

[Terry]

Мне казалось, что там говорят "Спущу курок"...

Ну так правильно. Нажатие на спусковой крючок именно спускает курок со взвода, т.е. "спустить курок" и означает "выстрелить".
А "взвести курок" - это привести пистолет в готовность к выстрелу.

Еще есть самовзвод - когда курок взводится автоматически при нажатии на спусковой крючок.

[Terry]

Николай Васильевич Корнейчуков -...

Корней Чуковский.

Из тамошних только Войтылу и знаю.

Это если без гугло-яндекса.

Бронштейн - это же Троцкий, верно?

[Nata_Misha]

Корней Чуковский.

Из тамошних только Войтылу и знаю.

Это если без гугло-яндекса.

Бронштейн - это же Троцкий, верно?

Правильно

[Natalie Red]

Ну так правильно. Нажатие на спусковой крючок именно спускает курок со взвода, т.е. "спустить курок" и означает "выстрелить".
А "взвести курок" - это привести пистолет в готовность к выстрелу.

Еще есть самовзвод - когда курок взводится автоматически при нажатии на спусковой крючок.

Я это прекрасно знаю. Я и написала, что говорят "Спущу курок", т.е. правильно.

[Фру Фру]

Отвлеку от колористики.

Гонконг (площадь в полтора раза меньше, чем в СПб, народу - в полтора-два раза больше) с его домами-колодцами. Что-то не хочется туда, вот совершенно.



Средняя стоимость аренды 2х-3х комнатной квартиры общей площадью 20-30 кв.м. вне центра составляет $2000-$3000 в месяц. В центре — 3000—4000 долларов.

Аж подкатило... Совсем не хочется туда. Согласна. Жизнь как в плате или в микросхеме огромных размеров.

[passer-by]

А я всегда думала, что "обоих в омут" - это жену и имя графа.

а я вообще как-то на эту строку не обращала внимания но я тот еще восприниматель инфы на слух, особенно рифмованной, да еще и под музыку.
Народ в инете пишет, что многие воспринимали как "жену и самого графа". Типа он тоже в омут, а потом рассуждения как так, что оба живы остались и не знали, что жив другой А кто-то, по-моему, даже графа де Ла Фер и Атоса как разных людей воспринимали

[passer-by]

ну Вы даёте.... "взвести курок" говорят, а выстрел производится нажатием спускового крючка, конечно... мне казалось, уж это-то все знают

+1

стреляла всего раз 5 в жизни. Никто при этом мне не объяснял устройство оружия и не говорил "взведи курок", "нажми на спусковой крючок". Как-то всё это уже зналось к этому времени, в основном из американских боевиков и игр в детские пистолетики.

[Кроули]

а я вообще как-то на эту строку не обращала внимания но я тот еще восприниматель инфы на слух, особенно рифмованной, да еще и под музыку.
Народ в инете пишет, что многие воспринимали как "жену и самого графа". Типа он тоже в омут, а потом рассуждения как так, что оба живы остались и не знали, что жив другой А кто-то, по-моему, даже графа де Ла Фер и Атоса как разных людей воспринимали

у нас в школе объясняли, что обоих - это тётку и её татушку

[Undercover]

А кто-то, по-моему, даже графа де Ла Фер и Атоса как разных людей воспринимали

Вспомнилось, как удивилась моя одноклассница, когда "Таиса Финская" оказалась "Таис Афинской".

[*Марина]

Вспомнилось

Лет пятнадцать назад соседка, летавшая в Каир, удивилась, что это Африка.