Английские сериалы-2

**Jinny Joe** · 02.01.2018, 23:21

Сообщение от Jinny Joe

Да я видела, что он Борис. По поводу спойлера - совсем не расстроилась.

Ой, этот актер так старательно по-русски говорил. Хоть и страшненький он, но если сам старался, то респект ему.

А Нортон "Та" говорит вместо "Да". И даже наедине с русскоговорящими родителями говорит по-английски. Вот это мне кажется неправдоподобным. Богатенькие, влиятельные родители, отец с презрением относится к английскому... Маловероятно, что они не пытались сохранить родной язык у сына. Наоборот, за границей всеми силами стараются сохранить родной язык, тем более, когда оба родителя говорят по-русски... Можно как-то хуже писать, читать меньше... Но чтобы не говорить с родителями, или хотя бы с мамой на родном языке... Не верю. Мог бы Нортон хоть чуть побольше напрячься? Ведь известные русские актёры играют, понятно, что русскоговорящие тоже будут смотреть сериал.

Забавно ещё, что если верить BBС, борщ с красным вином употребляют. Ну-ну

Буду смотреть из-за сюжета и в надежде, что Нортон разговорится.

**Indeed** · 03.01.2018, 01:00

А у Вадима наоборот английский очень приличный. Это кто его играет?

**Jinny Joe** · 03.01.2018, 11:32

Сообщение от Indeed

А у Вадима наоборот английский очень приличный. Это кто его играет?

http://www.imdb.com/name/nm0632457/?ref_=tt_cl_t7

**Чакки** · 03.01.2018, 13:17

Все его летом посмотрели, а я только сейчас увидела
Бесстрашная
Очень понравился.
Что еще можно такого плана посмотреть?

**Indeed** · 03.01.2018, 14:48

Спасибо! Тогда понятно. В Грузии у многих приличный английский.

Вторая серия тоже понравилась. Правда немного напоминает Менеджера.

**Элик** · 03.01.2018, 20:28

Сообщение от Indeed

Спасибо! Тогда понятно. В Грузии у многих приличный английский.

Вторая серия тоже понравилась. Правда немного напоминает Менеджера.

Шукшина тоже должна нормально говорить, она же переводчик по образованию

**Jinny Joe** · 03.01.2018, 20:28

Сообщение от Indeed

Спасибо! Тогда понятно. В Грузии у многих приличный английский.

Вторая серия тоже понравилась. Правда немного напоминает Менеджера.

Да, довольно интересно. А Менеджера я так и не досмотрела.

**Jinny Joe** · 03.01.2018, 20:30

Скоро на BBC сериал "Hard Sun" в духе предапокалиптического экшна. Я Джима Стёрджесса сначала не признала.

Ой, уже была инфа в топике. Я пропустила...

**Элик** · 03.01.2018, 20:40

7го Вера

**Indeed** · 03.01.2018, 21:00

Сообщение от Элик

Шукшина тоже должна нормально говорить, она же переводчик по образованию

О, я и не знала. Она тоже нормально. Только Серебряков совсем не может, поэтому по русски общается.

Тема: Английские сериалы-2

Опции темы

Закладки

Закладки

Ваши права в разделе