|
|
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК! ДАВАЙТЕ УЧИТЬ ВМЕСТЕ!
| |
|
|
|
-
Владычица морская
 Сообщение от JuliMa
Ma devvero? Ero sicura che tutta la ricotta e' di pecora
Non ci facevo caso...
http://www.giallozafferano.it/ingredienti/ricotta
"Si vis pacem, para bellum"
"Это часы. Они ходят. А потом начинают бить (с)"
-
Наш человек
Le tecnologie di produzione del tvorog e della ricotta sono totalmente diverse. Io adoro tvorog che si vende a San Pietroburgo vicino a casa mia in un negozietto dei prodotti naturali agricoli. Non ha niente in comune con il tvorog che si vende nei supermercati.
-
Владычица морская
Quello vero l'ho assaggiato una volta in campagna. Era veramente buono, per niente acido...
-
Мега-элита
 Сообщение от JuliMa
Ma come le cucini le lenticchie?
A proposito come si chiama in italiano grechka (гречка наша  )? 'Grano greco' gli italiani non capiscono. Anche quale sara la traduzione piu precisa per tvorog e smetana? 
Mi piace le lenticchie bollite con masala, una mistura di specie indiana. Anche a volte metto le in zuppe.
Mi sembre che 'grechka' in Italia non esiste. Nessuno sa che cosa e' Lo dizionario dice che 'grechka' e' un grano saraceno.
-
Владычица морская
 Сообщение от Orsa Maggiore
Mi sembre che 'grechka' in Italia non esiste.
Esiste...
"Si vis pacem, para bellum"
"Это часы. Они ходят. А потом начинают бить (с)"
-
Наш человек
Esiste. ))) In Alta Lombardia abbiamo alcune specialita*: polenta taragna che si fa con l*aggiunta del grano saraceno ed anche i pizzoccheri ( un tipo di pasta) si fanno con il grano saraceno. Si vende nelle erboristerie. Pero* il grano saraceno a cui ci siamo abituati noi russi si puo* comprare soltanto nei negozi dei prodotti russi o ucraini, oppure nei mercatini ucraini.
-
Владычица морская
-
Мега-элита
RAGAZZE, AUGIRI
-
Владычица морская
 Сообщение от JuliMa
RAGAZZE, AUGIRI

Grazie!
Auguri pure a te!
"Si vis pacem, para bellum"
"Это часы. Они ходят. А потом начинают бить (с)"
-
Гость
Здравствуйте, девочки!!! Я тоже очень люблю итальянский язык!!! Как он красив и певуч. Язык любви. Но изучать в одиночку не получается. Не хватает усдчивости. В группе конечно веселее!!
Ваши права в разделе
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума
|
|
|
Закладки