жизнь в Швеции

[BlackWych]

А какую именно?

Я мечтаю бросить всё и одну англ. книжечку прочитать.

его цикл про переселенцев в Америку
Utvandrarna
Invandrarna
Nybyggarna
Sista brevet till Sverige
http://sv.wikipedia.org/wiki/Utvandrarserien

честно скажу, я осилила в свое время только три. все подумываю над тем, чтобы и последнюю дочитать, и там еще одна, продолжение. но такой зубодробительный язык, мне два года назад было очень тяжело( я на сас читала.
но крайне интересно с исторической точки зрения

кстати, это, конечно, неправильно, но я и переводные книги по-шведски читаю, Памуку того же или Халеда Хоссейни. Совмещаю полезное с приятным

[Jinny Joe]

его цикл про переселенцев в Америку
Utvandrarna
Invandrarna
Nybyggarna
Sista brevet till Sverige
http://sv.wikipedia.org/wiki/Utvandrarserien

честно скажу, я осилила в свое время только три. все подумываю над тем, чтобы и последнюю дочитать, и там еще одна, продолжение. но такой зубодробительный язык, мне два года назад было очень тяжело( я на сас читала.
но крайне интересно с исторической точки зрения

ОК! Kristina från Duvemåla на всей этой серии основана?

[Jinny Joe]

Я сейчас вот это читаю http://sv.wikipedia.org/wiki/Mina_drömmars_stad

Не знаю, осилю ли Но интересно.

[Jinny Joe]

Посоветуйте шведских писателей? Взрослых, а то детскую литературу я неплохо знаю, кажется.
Я тут что-то стала читать просто по списку из Википедии, начала с Ингер Эдельфельдт.. как-то общее впечатление ... немного депрессивное? Янссон, Стриндберга и Бергмана читала.
А, еще почитала Валё. Кажется, он социалист)))

Спасибо за тему!

[Болибумпа]

нелегально. Это полная ерунда. Если бы я была нелегалом, то меня не пустили бы в страну. У меня есть персональный номер, разрешение на въезд и проживание. Если кто-то оказывался в подобной ситуации, то как решил этот вопрос?

это могут быть последствия вашего типа визы
у нас было то же самое и решилось только тогда когда позиция ПХД со стипендией необлагаемой подоходным сменилась полноценной зарплатой
но в любом случае идите в ФК и спросите зарегестрированы ли вы http://www.forsakringskassan.se/priv...IOUVGOTJHQVQ1/

[BlackWych]

ОК! Kristina från Duvemåla на всей этой серии основана?

думаю, да, это она
я не смотрела, надо?

[Jinny Joe]

думаю, да, это она
я не смотрела, надо?

Я тоже не смотрела, только кусочек оттуда знаю Du måste finnas

[нataшkин]

девушки, а кто-нить знает(вроде ира?))) про мат.занятия для маленьких(+-4г) что-то типа ""фрактала" )))) а то чувствую мелкому моему требуется какое-нить такое занятие.. или может моделирование или типа того что-то)) есть в стоке что-нить подобное?

[BlackWych]

я не знаю, откуда?
но вроде в колобке же что-то было? это Оля должна знать

[Jinny Joe]

я не знаю, откуда?
но вроде в колобке же что-то было? это Оля должна знать

Да, в колобке есть математика для малышей.