О традициях уважения в восточной и западной культурах

[Китайцы]

Продвинутый преподаватель,школа у него есть своя.

что преподает? Хотя чо уж, полезу в гугл. Первый раз слышу про этого просветителя.

[Амаранта]

В сша есть люди с двойными именами типа Майкл-Александер и их так и зовут. В Европе тоже это есть. Я думаю, что так и звали бы, как человек представился.

Майкл Александр. Это совсем нето же самое, Что Михаил Александрович.

[##NV##]

Кстати, маму ее часто звали простоВера и воспринимается это нормально, она ж не Верунчиком представлялась.

вспомнилась доктор Лиза , нормально звучить , а вот Лизок , Лиззи вызывало бы удивление.

[Амаранта]

что преподает? Хотя чо уж, полезу в гугл. Первый раз слышу про этого просветителя.

Что то умное для умнвх детей. У меня дети не очень умные, поэтому я не вдавалась в подробности. Почему он в Диму превратился к середине жизни тоже не поняла.

[Пухатик]

что преподает? Хотя чо уж, полезу в гугл. Первый раз слышу про этого просветителя.

Учитель он. С какими-то высокими целями (и ценами)

[marilandi]

я если честно не поняла сабж, точнее поняла так: человек представился одним именем, а его величают строго по паспорту?

сабж в том, что Diegovka в очередной раз сравнивает плохую Россию с прекрасным западом и пытается доказать, что там лучше Просто на западе есть обращения сэр, мадам (с вариациями по странам), у нас этого нет. У нас уважительное отношение к старшим передается именно обращениям по имени-отчеству. Поэтому почтенную по возрасту Нюту сложно назвать Нютой, людьми это воспринимается как невежливое обращение. Потому и называют Анной Константиновной. Это то, что касается первого поста.

[Zakuraeva]

А если называть Нюшей ( тепло же и ласково, сокращённое от Анны), пойдёт?

[Zakuraeva]

сабж в том, что Diegovka в очередной раз сравнивает плохую Россию с прекрасным западом и пытается доказать, что там лучше Просто на западе есть обращения сэр, мадам (с вариациями по странам), у нас этого нет. У нас уважительное отношение к старшим передается именно обращениям по имени-отчеству. Поэтому почтенную по возрасту Нюту сложно назвать Нютой, людьми это воспринимается как невежливое обращение. Потому и называют Анной Константиновной. Это то, что касается первого поста.

мы так и поняли.

[mama krokodilchika]

Мне интересно что людьми движет в их нежелании называть людей как они просят, а звать кому как хочется или якобы соблюдая традиции. При чем не всем. Как оказалось, многие смогли бы пересилить себя[emoji57]

А мне интересно, что движет людьми просить их называть именами, некомфортными для окружающих. Попросила бы меня незнакомая неюная тетушка называть Манюней, вот что ею движет?

[харза]

У нас сотрудница на работе есть, с рождения была Елена. Потом решила, что она Альбина. Начальство сказало, что раз по паспорту она Елена Ивановна, то и во всех документах будет Е. И., а не А. И. Она поменяла документы, но почему-то не на Альбину, а на Алину-Эвелину (имена я заменила, но суть та же - "простое" имя заменено на "сложное", а потом "двойное сложное"). По документам-то теперь она Алина-Эвелина Ивановна, только те сотрудники, кто давно ее знают, каждый раз впадают в ступор, как же ее лучше называть - Альбина, Алина, Эвелина или Алина-Эвелина?