Я посмотрела фильм на днях - 3

[Амелишка]

Почему женщины убивают досмотрели. Давно я не видела ничего столь совершенного! Горячо рекомендую!

[Элик]

Достать ножи
Какая то фигня с подделкой по Агату)))

Дождливый день в Нью-Йорке
Мимими, но в целом ни о чем, что не меняет моей любви к Вудичке

[V@lerie]

Достать ножи
Какая то фигня с подделкой по Агату)))

Дождливый день в Нью-Йорке
Мимими, но в целом ни о чем, что не меняет моей любви к Вудичке

Какие двойные стандарты в одном посте
Ниочем под Агату👎
А ниочем от Вудички, причем почти о том же, о чем светская жизнь-👍
Вудичка чета повторяется, хотя он конечно мил, но хочется чего-то нового и прекрасного как раньше.

[Элик]

Вудичке уже все можно))
Сейчас смотрю Манхэттен

[SD.]

Почему женщины убивают досмотрели. Давно я не видела ничего столь совершенного! Горячо рекомендую!

Фильм коненчо хороший, но слово "совершенный" к нему не пришей кобыле хвост Не лучше многих последних сериалов и уж сильно проигрывает домохозяйкам от того же автора.

[V@lerie]

Фильм коненчо хороший, но слово "совершенный" к нему не пришей кобыле хвост Не лучше многих последних сериалов и уж сильно проигрывает домохозяйкам от того же автора.

Меня не торкнул, впрочем последние сезоны домохозяек я не досмотрела-скукота.

[SD.]

Меня не торкнул, впрочем последние сезоны домохозяек я не досмотрела-скукота.

Ну там не все сезоны одинаково полезны, соглашусь. Иногда сценарий уходил прямиком в маразм, но первые кажется три, пролетают на одном дыхании.

[Диджи]

Сходила на "Грех". Вот как на грех сходила Просто надо было убить время, пока ждала ребенка с праздника, рядом был кинотеатр. Во-первых, без всякого предупреждения он шел на итальянском с русскими субтитрами, я уже фи КАРО сказала. Получила в ответ, что с субтитрами же, надо было догадаться, что на языке оригинала. Вот как только догадаться, что язык оригинала фильма Кончаловского был итальянский? На афише не написали. Я подумала, что субтитры для людей с проблемами слуха, но никак, что такой сюрприз. Во-вторых фильм на редкость, просто на редкость нудный и заштампованный. По моему субъективному ощущения пытался скопировать Тарковского.

Единственный плюс- итальянцы в массовке и на второстепенных ролях очень красивые. Просто шедевр подлинной античной красоты....

Ушла не досмотрев.

Вообще не поняла, в чем суть вашей претензии???

Четко написано "демонстрируется с субтитрами на языке оригинала". Что не так?!

[Диджи]

Достать ножи
Какая то фигня с подделкой по Агату)))

Дождливый день в Нью-Йорке
Мимими, но в целом ни о чем, что не меняет моей любви к Вудичке

Ой, ну славте, кому-то еще Ножи показались фигней, а то я уже думала, не нужно ли пересмотреть

И по второму согласна.


Кто-нибудь был на Кошках?

[SD.]

Вообще не поняла, в чем суть вашей претензии???

Четко написано "демонстрируется с субтитрами на языке оригинала". Что не так?!

Где это четко написано? Там на афише стоит просто sub- субтитры.

Субти́тры — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей с нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи.

Фильм рекламировался роликами до показа дргого фильма и там звучало, что
1.) фильм Кончаловского
но при этом никак не ставили в известность, что
1) язык оригинала -итальянский.


Таким образом, при продаже билета потребителю не озвучили, что язык оригинала итальянский и субтитры носят переводческий характер.

Вам теперь понятна суть моей претензии или надо поподробнее объяснить?
Даже в КАРО поняли суть моей претензии, только посчитали, что если поставили против времени показа фильма SUB, то человек должен догадаться, что субтитры носят характер перевода, а не озвучки для людей с проблемами слуха, и что язык фильма иностранный.
Я, когда вышла, специально пересмотрела афишу, и что там на итальянском не было ни слова.