жизнь в Швеции

[cardiowave]

Подскажите, кто как учил шведский язык? Может есть репетиторы или курсы?

В ы про обучение в Швеции или в России?
В Швеции есть спецкурсы, а в России не знаю.

[Anastasiya]

В России.

[nadin]

Я ходила на групповые занятия в Сведцентр https://vk.com/swedcenter, также занималась индивидуально с носителем из этого центра и еще одним преподавателем с филфака, ооочень много занималась дома сама. Хорошо шло читать-разбирать художественный текст, затем на прогулке с собакой слушала те же книги, в аудио версии - пройденные главы. Что не понимала - возвращаясь с прогулки лезла в тетрадь и обновляла в памяти.

[cardiowave]

Я ходила на групповые занятия в Сведцентр https://vk.com/swedcenter, также занималась индивидуально с носителем из этого центра и еще одним преподавателем с филфака, ооочень много занималась дома сама. Хорошо шло читать-разбирать художественный текст, затем на прогулке с собакой слушала те же книги, в аудио версии - пройденные главы. Что не понимала - возвращаясь с прогулки лезла в тетрадь и обновляла в памяти.

и помогло?

я таким образом пыталась учить чешский, живя в России, потом на чешских курсах (уже в Чехии) народ с меня ржал и говорил, что лучшеб я нулевая приехала - не надо было бы переучивать.

[Til_da]

добрый день. Читаю, что нет прямых рейсов Питер-Стокгольм. Да их нет, много вариантов с многочасовыми неудобными пересадками. А почему не рассматриваете вариант: добраться до Хельсинки и там прямым рейсом за час долететь до Стокгольма?
От Питера до Хельсинки ежедневно идут автобусы(7-8 часов может быть утомительно, но довезут до аэропорта) и Аллегро по жд (3,5 часа и вы на жд вокзале, от которого без проблем до аэропорта).

Что значит нет прямых, все есть! Не каждый день теперь просто, но есть. К тому же у Сас отличный рейс с 30 минутной пересадкой в Копенгагене. Вполне удобно.

[отмычка]

почему не рассматривается?
не далее как сегодня у меня мама так едет к нам. аллегро + финнэйр.
сейчас вообще выходишь на тиккуриле, переходишь на соседнюю платформу (со 2-й на 4-ю) и через 10 минут ты в аэропорту (они достроили таки кольцевую до аэропорта) причем едешь на этой электричке по аллегровскому билету.

а можно мне "разжевать" этот способ? оч надо.

[nadin]

и помогло?

я таким образом пыталась учить чешский, живя в России, потом на чешских курсах (уже в Чехии) народ с меня ржал и говорил, что лучшеб я нулевая приехала - не надо было бы переучивать.

А чего б не помогло-то? Я ж и с носителем занималась и с преподавателем университетским грамматикой, а как еще иностранные языки учат не в среде?
Я приехала и уже могла говорить, пусть не на профессиональные темы, но на бытовые легко. С пониманием было сложнее, тут у нас на юге очень специфичный акцент, но к нему адаптироваться было быстрее, чем выучить все с нуля. В школе все собеседования и согласования о детях тоже сразу вела на шведском.

Но все познается в сравнении - мои дети и муж приехали "нулевые". Дети есстественно в среде с утра до вечера, сейчас говорят намного более бегло чем я (у нас в офисе рабочий язык английский), но имеют гораздо более скудный словарный запас, младший точно, старшему помог-таки уже имевшийся навык учиться. Муж год отходил на курсы - вообще молчит как рыба об лед, ни слова сказать не может - ага, 4 раза в неделю по 5-6 часов.

[cardiowave]

А чего б не помогло-то? Я ж и с носителем занималась и с преподавателем университетским грамматикой, а как еще иностранные языки учат не в среде?

ну вот как показывает опыт фигово учат в среднем по больнице и в большинстве случаев это пустая трата времени и денег.

Я приехала и уже могла говорить, пусть не на профессиональные темы, но на бытовые легко. С пониманием было сложнее, тут у нас на юге очень специфичный акцент, но к нему адаптироваться было быстрее, чем выучить все с нуля. В школе все собеседования и согласования о детях тоже сразу вела на шведском.

Но все познается в сравнении - мои дети и муж приехали "нулевые". Дети есстественно в среде с утра до вечера, сейчас говорят намного более бегло чем я (у нас в офисе рабочий язык английский), но имеют гораздо более скудный словарный запас, младший точно, старшему помог-таки уже имевшийся навык учиться. Муж год отходил на курсы - вообще молчит как рыба об лед, ни слова сказать не может - ага, 4 раза в неделю по 5-6 часов.

ну курсы курсам здесь тоже рознь, я это на своей шкуре ощутила, да и у людей разная способность к обучению. есть у меня тут девушка-загадка - уже полтора года на курсы отходила, около года проработала (продавец в магазине) а результат.. ну не как рыба об лед, но спокойно даже на бытовые темы общаться не может. как? загадка.
сын тоже только через год начал пытаться говорить. а муж месяца через три уже вовсю болтал (на работе английский, на сфи не ходит) зато смотрит свт и читает книги на шведском

[отмычка]

и помогло?

я таким образом пыталась учить чешский, живя в России, потом на чешских курсах (уже в Чехии) народ с меня ржал и говорил, что лучшеб я нулевая приехала - не надо было бы переучивать.

я со своим эл аллегровским билетом спокойно могу сесть на ст Тиккурила до аэропорта, перейдя на 4 путь?
или мне со своим электронным аллегровским билетом нужно обратиться в кассу на жд станции , чтоб дали бесплатный билет на электричку?
и еще.. Аллегро прибывает в р-не 11 часов вечера, успею ли я на электрон до аэропорта? там вроде в полночь сказка заканчивается до 4 утра

[cardiowave]

а можно мне "разжевать" этот способ? оч надо.

так а куда дальше то жевать?
едешь до тиккурилы, выходишь на второй платформе и садишься на электричку до аэропорта ( I ) на четвертой - все.
дополнительно покупать билет не нужно (действует аллегровский)

во